See legislativ on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "exekutiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "judiziell"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Legislative"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Französischen vom Adjektiv législatif ^(→ fr), einer Ableitung vom Substantiv législation ^(→ fr), das auf das spätlateinische Substantiv legislatio ^(→ la) „Gesetzgebung“ zurückgeht; die Bildung des lateinischen Substantivs ist eine Derivation von lex ^(→ la) (Genitiv legis ^(→ la)) „Gesetz“ und latum ^(→ la), dem 2. Partizip von ferre ^(→ la) „tragen, bringen, einbringen“",
"forms": [
{
"form": "legislativ",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "legislativer",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legislatives",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legislativer",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legislativer",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "legislativem",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legislativer",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legislativem",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legislatives",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein legislativer",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein legislatives",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein legislatives",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist legislativ",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist legislativ",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist legislativ",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind legislativ",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rechtlich"
}
],
"hyphenation": "le·gis·la·tiv",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "John Locke: Das Ausmaß der gesetzgebenden Gewalt. www.teachsam.de, abgerufen am 21. August 2021.",
"text": "Diese legislative Gewalt ist nicht nur die höchste Gewalt des Staates, sondern sie liegt auch geheiligt und unabänderlich in jenen Händen, in die die Gemeinschaft sie einmal gelegt hat."
},
{
"ref": "Organe und Institutionen der EU. www.europaimunterricht.de, abgerufen am 21. August 2021.",
"text": "Dass Gesetzesinitiativen nicht auch vom Parlament eingebracht werden können, wird gemeinhin als Demokratiedefizit der EU gewertet. Insofern erfüllt die Kommission legislative Aufgaben."
},
{
"ref": "Organe und Einrichtungen der EU - Österreicherinnen und Österreicher in EU-Institutionen. www.bmeia.gv.at, abgerufen am 21. August 2021.",
"text": "Abstimmungen mit einfacher Mehrheit werden für nicht legislative Abstimmungen und Verfahrensfragen angewendet."
},
{
"ref": "Kantonsparlament: Rolle und Zusammensetzung. www.ch.ch, abgerufen am 21. August 2021.",
"text": "Je nach Kanton heisst das Kantonsparlament Gran Consiglio, Landrat, Kantonsrat, Grosser Rat oder Cussegl grond. Alle Kantonsparlamente üben aber dieselbe legislative Gewalt aus."
},
{
"ref": "VfGH will auch über Zivilurteile wachen können. In: DiePresse.com. 2. Oktober 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. August 2021) .",
"text": "In dieselbe Richtung wirke aber nun ein legislativer Aktionismus, der auf neue Probleme reflexartig mit dem Ruf nach „schärferen“ Gesetzen reagiert, mahnte Holzinger."
}
],
"glosses": [
"Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig"
],
"id": "de-legislativ-de-adj-k8KYIgHt",
"raw_tags": [
"Rechtswissenschaft"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "leɡɪslaˈtiːf"
},
{
"audio": "De-legislativ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-legislativ.ogg/De-legislativ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-legislativ.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gesetzgebend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gesetzgeberisch"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "nomothetisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislative"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "législatif"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislative"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislativo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "zakonodavni"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislatief"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislacyjny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "ustawodawczy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zakonodatelʹnyj",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "законодательный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "lagstiftande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislativ"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "zakonodajen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislativo"
}
],
"word": "legislativ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "exekutiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "judiziell"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Legislative"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Französischen vom Adjektiv législatif ^(→ fr), einer Ableitung vom Substantiv législation ^(→ fr), das auf das spätlateinische Substantiv legislatio ^(→ la) „Gesetzgebung“ zurückgeht; die Bildung des lateinischen Substantivs ist eine Derivation von lex ^(→ la) (Genitiv legis ^(→ la)) „Gesetz“ und latum ^(→ la), dem 2. Partizip von ferre ^(→ la) „tragen, bringen, einbringen“",
"forms": [
{
"form": "legislativ",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "legislativer",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legislatives",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legislativer",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legislativer",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "legislativem",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legislativer",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legislativem",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legislatives",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein legislativer",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein legislatives",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine legislative",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein legislatives",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) legislativen",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist legislativ",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist legislativ",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist legislativ",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind legislativ",
"source": "Flexion:legislativ",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rechtlich"
}
],
"hyphenation": "le·gis·la·tiv",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "John Locke: Das Ausmaß der gesetzgebenden Gewalt. www.teachsam.de, abgerufen am 21. August 2021.",
"text": "Diese legislative Gewalt ist nicht nur die höchste Gewalt des Staates, sondern sie liegt auch geheiligt und unabänderlich in jenen Händen, in die die Gemeinschaft sie einmal gelegt hat."
},
{
"ref": "Organe und Institutionen der EU. www.europaimunterricht.de, abgerufen am 21. August 2021.",
"text": "Dass Gesetzesinitiativen nicht auch vom Parlament eingebracht werden können, wird gemeinhin als Demokratiedefizit der EU gewertet. Insofern erfüllt die Kommission legislative Aufgaben."
},
{
"ref": "Organe und Einrichtungen der EU - Österreicherinnen und Österreicher in EU-Institutionen. www.bmeia.gv.at, abgerufen am 21. August 2021.",
"text": "Abstimmungen mit einfacher Mehrheit werden für nicht legislative Abstimmungen und Verfahrensfragen angewendet."
},
{
"ref": "Kantonsparlament: Rolle und Zusammensetzung. www.ch.ch, abgerufen am 21. August 2021.",
"text": "Je nach Kanton heisst das Kantonsparlament Gran Consiglio, Landrat, Kantonsrat, Grosser Rat oder Cussegl grond. Alle Kantonsparlamente üben aber dieselbe legislative Gewalt aus."
},
{
"ref": "VfGH will auch über Zivilurteile wachen können. In: DiePresse.com. 2. Oktober 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. August 2021) .",
"text": "In dieselbe Richtung wirke aber nun ein legislativer Aktionismus, der auf neue Probleme reflexartig mit dem Ruf nach „schärferen“ Gesetzen reagiert, mahnte Holzinger."
}
],
"glosses": [
"Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig"
],
"raw_tags": [
"Rechtswissenschaft"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "leɡɪslaˈtiːf"
},
{
"audio": "De-legislativ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-legislativ.ogg/De-legislativ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-legislativ.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gesetzgebend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gesetzgeberisch"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "nomothetisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislative"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "législatif"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislative"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislativo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "zakonodavni"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislatief"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislacyjny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "ustawodawczy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zakonodatelʹnyj",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "законодательный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "lagstiftande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislativ"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "zakonodajen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gesetze beschließend; zur gesetzgebenden Gewalt gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "legislativo"
}
],
"word": "legislativ"
}
Download raw JSONL data for legislativ meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.