See legal on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "illegal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwarz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "strafbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbefugt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungesetzlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unrechtsmäßig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verboten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerrechtlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "legalisieren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Legalität"
}
],
"etymology_text": "aus dem gleichbedeutenden lateinischen Adjektiv lēgālis ^(→ la), dies wiederum von lex ^(→ la) „Gesetz“",
"forms": [
{
"form": "legal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "legaler",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legales",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legaler",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legaler",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "legalem",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legaler",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legalem",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legales",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein legaler",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein legales",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein legales",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist legal",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist legal",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist legal",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind legal",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "le·gal",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Deutschland ist der Konsum von Cannabis legal, obwohl der Anbau von Hanf verboten ist."
},
{
"ref": "Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. 10. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-62077-5 , Stichwort: ablappen, Seite 14.",
"text": "„Die Züchtigung, insbesondere die Ohrfeige, war noch bis in die 1950er Jahre hinein ein legales und probates Mittel an bayerischen Schulen.“"
},
{
"text": "This drug is legal.",
"translation": "Diese Droge ist legal."
}
],
"glosses": [
"die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend"
],
"id": "de-legal-de-adj-a~dBhHhL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "leˈɡaːl"
},
{
"audio": "De-legal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-legal.ogg/De-legal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-legal.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erlaubt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gesetzlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rechtskräftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rechtsmäßig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "legalen",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "легален"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "lovlig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "leĝa"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "seaduslik"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "laillinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "légal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "légale"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'anonieri",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "კანონიერი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "legaluri",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "ლეგალური"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legala"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "mub"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legalan"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "likumīgs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legalus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legaal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "lovlig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legalny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "legalʹnyj",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "легальный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "laglig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legalan"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legálny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legální"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "yasal"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zakonnyj",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "законний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "törvényes"
}
],
"word": "legal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "illegal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "illicit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unlawful"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelfranzösisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "legality"
},
{
"word": "legalism"
},
{
"word": "legalistic"
},
{
"word": "legally"
},
{
"word": "legalize"
},
{
"word": "legalese"
}
],
"etymology_text": "aus dem mittelfranzösischen Adjektiv légal ^(→ frm) ‚rechtskräftig; gesetzlich‘, gelehrte Entlehnung aus lateinisch lēgālis ^(→ la) ‚gesetzlich‘, dies abgeleitet von lex ^(→ la) ‚Gesetz‘",
"forms": [
{
"form": "legal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "more legal",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most legal",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "le·gal",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "This drug is legal.",
"translation": "Diese Droge ist legal."
}
],
"glosses": [
"erlaubt, rechtmäßig"
],
"id": "de-legal-en-adj-AZJ1OBSh",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"das Recht betreffend: juristisch, rechtlich, Rechts-"
],
"id": "de-legal-en-adj-dvTCzzeA",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈliːɡl"
},
{
"audio": "En-us-legal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-legal.ogg/En-us-legal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-legal.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "licit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lawful"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "juridical"
},
{
"raw_tags": [
"südafrikanisch"
],
"sense_index": "2",
"word": "juristic"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erlaubt, rechtmäßig",
"sense_index": "1",
"word": "licite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erlaubt, rechtmäßig",
"sense_index": "1",
"word": "légitime"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "erlaubt, rechtmäßig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lecito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Recht betreffend: juristisch, rechtlich, Rechts-",
"sense_index": "2",
"word": "juridique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Recht betreffend: juristisch, rechtlich, Rechts-",
"sense_index": "2",
"word": "giuridico"
}
],
"word": "legal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "illegal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwarz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "strafbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbefugt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungesetzlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unrechtsmäßig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verboten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerrechtlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "legalisieren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Legalität"
}
],
"etymology_text": "aus dem gleichbedeutenden lateinischen Adjektiv lēgālis ^(→ la), dies wiederum von lex ^(→ la) „Gesetz“",
"forms": [
{
"form": "legal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "legaler",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legales",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legaler",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legaler",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "legalem",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legaler",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legalem",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "legales",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein legaler",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein legales",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine legale",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein legales",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) legalen",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist legal",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist legal",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist legal",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind legal",
"source": "Flexion:legal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "le·gal",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Deutschland ist der Konsum von Cannabis legal, obwohl der Anbau von Hanf verboten ist."
},
{
"ref": "Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. 10. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-62077-5 , Stichwort: ablappen, Seite 14.",
"text": "„Die Züchtigung, insbesondere die Ohrfeige, war noch bis in die 1950er Jahre hinein ein legales und probates Mittel an bayerischen Schulen.“"
},
{
"text": "This drug is legal.",
"translation": "Diese Droge ist legal."
}
],
"glosses": [
"die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "leˈɡaːl"
},
{
"audio": "De-legal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-legal.ogg/De-legal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-legal.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erlaubt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gesetzlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rechtskräftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rechtsmäßig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "legalen",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "легален"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "lovlig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "leĝa"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "seaduslik"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "laillinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "légal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "légale"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'anonieri",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "კანონიერი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "legaluri",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "ლეგალური"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legala"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "mub"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legalan"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "likumīgs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legalus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legaal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "lovlig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legalny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "legalʹnyj",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "легальный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "laglig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legalan"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legálny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "legální"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "yasal"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zakonnyj",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "законний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "törvényes"
}
],
"word": "legal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "illegal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "illicit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unlawful"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Englisch)",
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Mittelfranzösisch)"
],
"derived": [
{
"word": "legality"
},
{
"word": "legalism"
},
{
"word": "legalistic"
},
{
"word": "legally"
},
{
"word": "legalize"
},
{
"word": "legalese"
}
],
"etymology_text": "aus dem mittelfranzösischen Adjektiv légal ^(→ frm) ‚rechtskräftig; gesetzlich‘, gelehrte Entlehnung aus lateinisch lēgālis ^(→ la) ‚gesetzlich‘, dies abgeleitet von lex ^(→ la) ‚Gesetz‘",
"forms": [
{
"form": "legal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "more legal",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most legal",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "le·gal",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "This drug is legal.",
"translation": "Diese Droge ist legal."
}
],
"glosses": [
"erlaubt, rechtmäßig"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"das Recht betreffend: juristisch, rechtlich, Rechts-"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈliːɡl"
},
{
"audio": "En-us-legal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-legal.ogg/En-us-legal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-legal.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "licit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lawful"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "juridical"
},
{
"raw_tags": [
"südafrikanisch"
],
"sense_index": "2",
"word": "juristic"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erlaubt, rechtmäßig",
"sense_index": "1",
"word": "licite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erlaubt, rechtmäßig",
"sense_index": "1",
"word": "légitime"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "erlaubt, rechtmäßig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lecito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Recht betreffend: juristisch, rechtlich, Rechts-",
"sense_index": "2",
"word": "juridique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Recht betreffend: juristisch, rechtlich, Rechts-",
"sense_index": "2",
"word": "giuridico"
}
],
"word": "legal"
}
Download raw JSONL data for legal meaning in All languages combined (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.