See leer pumpen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ich pumpe leer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du pumpst leer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er pumpt leer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie pumpt leer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es pumpt leer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich pumpte leer",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich pumpte leer",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "pump leer!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pumpe leer!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pumpt leer!",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "leer gepumpt",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"processual passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"processual passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"statal passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"statal passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "leer zu pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "leer gepumpt zu haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "leer gepumpt zu werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"processual passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "leer gepumpt worden zu sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"processual passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "leer gepumpt zu sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"statal passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "leer gepumpt gewesen zu sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"statal passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "leer pumpend",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "leer zu pumpender",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "leer zu pumpende",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "leer zu pumpendes …",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "pump leer!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "pumpe leer!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "habe leer gepumpt!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "pumpt leer!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "habt leer gepumpt!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "pumpen Sie leer!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"honorific",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "haben Sie leer gepumpt!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"uncommon",
"honorific",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "ich pumpe leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich pumpe leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du pumpst leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du pumpest leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es pumpt leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es pumpe leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir pumpen leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir pumpen leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr pumpt leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr pumpet leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie pumpen leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie pumpen leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich pumpte leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich pumpte leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du pumptest leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du pumptest leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es pumpte leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es pumpte leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wurde leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir pumpten leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir pumpten leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr pumptet leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr pumptet leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie pumpten leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie pumpten leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie wurden leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie würden leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich habe leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich habe leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hast leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du habest leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir haben leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir haben leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr habt leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr habet leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hatte leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hätte leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hattest leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hättest leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hatten leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hätten leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hattet leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hättet leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "leer pum·pen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Entgleister Güterzug: Kesselwagen werden abtransportiert. In: Welt Online. 1. September 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. September 2020) .",
"text": "„Die mit Diesel beladenen umgekippten Kesselwagen seien nun leer gepumpt und würden mit Hilfe von Kränen abtransportiert, sagte eine Sprecherin der Deutschen Bahn am Dienstag.“"
},
{
"ref": "Profiler im Einsatz. In: FAZ.NET. 22. August 2008 (URL, abgerufen am 26. September 2020) .",
"text": "„Inzwischen sei der Teich, in dem das Mädchen gefunden wurde, leer gepumpt und werde bis zum Abend abgesucht.“"
}
],
"glosses": [
"mithilfe einer Pumpe etwas entleeren, von einer Flüssigkeit befreien"
],
"id": "de-leer_pumpen-de-verb-lgD4xArc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːɐ̯ˌpʊmpn̩"
},
{
"audio": "De-leer pumpen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-leer_pumpen.ogg/De-leer_pumpen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leer pumpen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abpumpen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "absaugen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausschöpfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leerpumpen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trockenlegen"
}
],
"word": "leer pumpen"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Verb (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "ich pumpe leer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du pumpst leer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er pumpt leer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie pumpt leer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es pumpt leer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich pumpte leer",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich pumpte leer",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "pump leer!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pumpe leer!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pumpt leer!",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "leer gepumpt",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"processual passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"processual passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"statal passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"statal passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "leer zu pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "leer gepumpt zu haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "leer gepumpt zu werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"processual passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "leer gepumpt worden zu sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"processual passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "leer gepumpt zu sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"statal passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "leer gepumpt gewesen zu sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"statal passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "leer pumpend",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "leer zu pumpender",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "leer zu pumpende",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "leer zu pumpendes …",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "pump leer!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "pumpe leer!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "habe leer gepumpt!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "pumpt leer!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "habt leer gepumpt!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "pumpen Sie leer!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"honorific",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "haben Sie leer gepumpt!",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"uncommon",
"honorific",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "ich pumpe leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich pumpe leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du pumpst leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du pumpest leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es pumpt leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es pumpe leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir pumpen leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir pumpen leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr pumpt leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr pumpet leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie pumpen leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie pumpen leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich pumpte leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich pumpte leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du pumptest leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du pumptest leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es pumpte leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es pumpte leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wurde leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir pumpten leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir pumpten leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr pumptet leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr pumptet leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie pumpten leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie pumpten leer",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie wurden leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie würden leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich habe leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich habe leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hast leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du habest leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir haben leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir haben leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr habt leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr habet leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hatte leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hätte leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hattest leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hättest leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hatten leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hätten leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hattet leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hättet leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten leer gepumpt",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären leer gepumpt worden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären leer gepumpt gewesen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden leer pumpen",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden leer gepumpt werden",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden leer gepumpt sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden leer gepumpt haben",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden leer gepumpt worden sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden leer gepumpt gewesen sein",
"source": "Flexion:leer pumpen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "leer pum·pen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Entgleister Güterzug: Kesselwagen werden abtransportiert. In: Welt Online. 1. September 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. September 2020) .",
"text": "„Die mit Diesel beladenen umgekippten Kesselwagen seien nun leer gepumpt und würden mit Hilfe von Kränen abtransportiert, sagte eine Sprecherin der Deutschen Bahn am Dienstag.“"
},
{
"ref": "Profiler im Einsatz. In: FAZ.NET. 22. August 2008 (URL, abgerufen am 26. September 2020) .",
"text": "„Inzwischen sei der Teich, in dem das Mädchen gefunden wurde, leer gepumpt und werde bis zum Abend abgesucht.“"
}
],
"glosses": [
"mithilfe einer Pumpe etwas entleeren, von einer Flüssigkeit befreien"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːɐ̯ˌpʊmpn̩"
},
{
"audio": "De-leer pumpen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-leer_pumpen.ogg/De-leer_pumpen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leer pumpen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abpumpen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "absaugen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausschöpfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leerpumpen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trockenlegen"
}
],
"word": "leer pumpen"
}
Download raw JSONL data for leer pumpen meaning in All languages combined (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.