See lebendig on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leblos"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "lahm"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "träge"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unlebendig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Lebendigkeit"
},
{
"word": "quicklebendig"
},
{
"word": "verlebendigen"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet von dem Adjektiv lebend mit Suffix -ig",
"forms": [
{
"form": "lebendig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "lebendiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am lebendigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendiges",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigem",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigem",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendiges",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lebendiges",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lebendiges",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lebendig",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lebendig",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lebendig",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lebendig",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigerer",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigeres",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigerer",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigerer",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigerem",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigerer",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigerem",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigeres",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lebendigerer",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lebendigeres",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lebendigeres",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigster",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigstes",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigster",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigster",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigstem",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigster",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigstem",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigstes",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lebendigster",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lebendigstes",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lebendigstes",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "le·ben·dig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wolfgang Fuhrmann",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Wolfgang Fuhrmann: Das Schönste, was er zu hinterlassen hatte. Berliner Zeitung, Berlin 14.01.2005",
"text": "„Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“:[1] Man fand ihn noch lebendig vor.",
"title": "Das Schönste, was er zu hinterlassen hatte",
"year": "14.01.2005"
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "15",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 15",
"text": "„Mithilfe völlig zufälliger Reaktionen entstanden einige der auf Kohlenstoff basierenden chemischen Stoffe, die in Lebewesen vorzufinden sind. Später fand man auf Kohlenstoff basierende chemische Stoffe in Meteoriten und Kometen und sogar im »leeren« Raum. Diese Stoffe sind viel einfacher als jedes Gen und zweifellos nicht lebendig.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"lebend, am Leben, nicht tot"
],
"id": "de-lebendig-de-adj-r8YunfaF",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Heinz Schott/Rainer Tölle",
"isbn": "978-3-406-53555-0",
"pages": "25",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck-Verlag",
"ref": "Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 25",
"text": "„Die christliche Tradition ist im Hinblick auf Besessenheit und Exorzismus in bestimmten Regionen Europas durchaus noch lebendig.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"(noch) existent, fortwährend"
],
"id": "de-lebendig-de-adj-9DovPUd9",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie ist sehr lebendig bei allem, was sie tut."
},
{
"ref": "Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 3.",
"text": "„Alles still hier. Und doch, von Zeit zu Zeit wird es an eben dieser Stelle lebendig.“"
}
],
"glosses": [
"lebhaft"
],
"id": "de-lebendig-de-adj-nkSsBRzC",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "leˈbɛndɪç"
},
{
"ipa": "leˈbɛndɪk"
},
{
"audio": "De-lebendig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-lebendig2.ogg/De-lebendig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lebendig2.ogg"
},
{
"audio": "De-lebendig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-lebendig.ogg/De-lebendig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lebendig.ogg"
},
{
"audio": "De-lebendig3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-lebendig3.ogg/De-lebendig3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lebendig3.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛndɪç"
},
{
"rhymes": "-ɛndɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lebend"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "lebhaft"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "alive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "live"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "vivant"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tsotskhali",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "ცოცხალი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "vive"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "vivo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "viu"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "vivus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "lieweg"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "levend"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "żywy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "vivo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "živoj",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "живой"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "levande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "vivo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "živý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "canlı"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "vivid"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tsotskhali",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "ცოცხალი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "vivace"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "viu"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "vivax"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "vividus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "lieweg"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "äerdeg"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "viu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "livlig"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "živý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "canlı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "hareketli"
}
],
"word": "lebendig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leblos"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "lahm"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "träge"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unlebendig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Lebendigkeit"
},
{
"word": "quicklebendig"
},
{
"word": "verlebendigen"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet von dem Adjektiv lebend mit Suffix -ig",
"forms": [
{
"form": "lebendig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "lebendiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am lebendigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendiges",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigem",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigem",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendiges",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lebendiges",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lebendige",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lebendiges",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lebendigen",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lebendig",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lebendig",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lebendig",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lebendig",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigerer",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigeres",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigerer",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigerer",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigerem",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigerer",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigerem",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigeres",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lebendigerer",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lebendigeres",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lebendigere",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lebendigeres",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lebendigeren",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lebendiger",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigster",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigstes",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigster",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigster",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigstem",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigster",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigstem",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lebendigstes",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lebendigster",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lebendigstes",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lebendigste",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lebendigstes",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am lebendigsten",
"source": "Flexion:lebendig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "le·ben·dig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wolfgang Fuhrmann",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Wolfgang Fuhrmann: Das Schönste, was er zu hinterlassen hatte. Berliner Zeitung, Berlin 14.01.2005",
"text": "„Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“:[1] Man fand ihn noch lebendig vor.",
"title": "Das Schönste, was er zu hinterlassen hatte",
"year": "14.01.2005"
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "15",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 15",
"text": "„Mithilfe völlig zufälliger Reaktionen entstanden einige der auf Kohlenstoff basierenden chemischen Stoffe, die in Lebewesen vorzufinden sind. Später fand man auf Kohlenstoff basierende chemische Stoffe in Meteoriten und Kometen und sogar im »leeren« Raum. Diese Stoffe sind viel einfacher als jedes Gen und zweifellos nicht lebendig.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"lebend, am Leben, nicht tot"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Heinz Schott/Rainer Tölle",
"isbn": "978-3-406-53555-0",
"pages": "25",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck-Verlag",
"ref": "Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 25",
"text": "„Die christliche Tradition ist im Hinblick auf Besessenheit und Exorzismus in bestimmten Regionen Europas durchaus noch lebendig.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"(noch) existent, fortwährend"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie ist sehr lebendig bei allem, was sie tut."
},
{
"ref": "Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 3.",
"text": "„Alles still hier. Und doch, von Zeit zu Zeit wird es an eben dieser Stelle lebendig.“"
}
],
"glosses": [
"lebhaft"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "leˈbɛndɪç"
},
{
"ipa": "leˈbɛndɪk"
},
{
"audio": "De-lebendig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-lebendig2.ogg/De-lebendig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lebendig2.ogg"
},
{
"audio": "De-lebendig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-lebendig.ogg/De-lebendig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lebendig.ogg"
},
{
"audio": "De-lebendig3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-lebendig3.ogg/De-lebendig3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lebendig3.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛndɪç"
},
{
"rhymes": "-ɛndɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lebend"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "lebhaft"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "alive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "live"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "vivant"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tsotskhali",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "ცოცხალი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "vive"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "vivo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "viu"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "vivus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "lieweg"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "levend"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "żywy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "vivo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "živoj",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "живой"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "levande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "vivo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "živý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "lebend, am Leben, nicht tot",
"sense_index": "1",
"word": "canlı"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "vivid"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tsotskhali",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "ცოცხალი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "vivace"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "viu"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "vivax"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "vividus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "lieweg"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "äerdeg"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "viu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "livlig"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "živý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "canlı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "lebhaft",
"sense_index": "3",
"word": "hareketli"
}
],
"word": "lebendig"
}
Download raw JSONL data for lebendig meaning in All languages combined (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.