"lathund" meaning in All languages combined

See lathund on Wiktionary

Noun [Schwedisch]

IPA: ˈlɑːtˌhɵnd Forms: (en) lathund [nominative, singular], lathunden [nominative, plural], lathundar [nominative], lathundarna [nominative], lathunds [genitive, singular], lathundens [genitive, plural], lathundars [genitive], lathundarnas [genitive]
  1. eine prägnante Darstellung von Inhalten, die der leichten und schnellen Erinnerung dient; Spickzettel
    Sense id: de-lathund-sv-noun-Gj0gt65j
  2. faule Person
    Sense id: de-lathund-sv-noun-b1D9LrwA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: hjälpmedel, manual Coordinate_terms: latmask Translations: Spickzettel (Deutsch) Translations (faule Person): Faulpelz (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bruksanvisning"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "eldsjäl"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "latmask"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) lathund",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lathunden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lathundar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lathundarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lathunds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lathundens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lathundars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lathundarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hjälpmedel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "manual"
    }
  ],
  "hyphenation": "lat·hund",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2015.",
          "text": "Syftet med denna bok är att vara en lathund för tränare av fotbollslag som vill spela inomhusfotboll på vintrarna.",
          "translation": "Sinn dieses Buches ist es, ein Spickzettel für Trainer von Fußballmannschaften zu sein, die im Winter Hallenfußball spielen wollen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine prägnante Darstellung von Inhalten, die der leichten und schnellen Erinnerung dient; Spickzettel"
      ],
      "id": "de-lathund-sv-noun-Gj0gt65j",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2015.",
          "text": "Du är en evig lathund!",
          "translation": "Du bist und bleibst 'ne faule Socke!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "faule Person"
      ],
      "id": "de-lathund-sv-noun-b1D9LrwA",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːtˌhɵnd"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Spickzettel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "faule Person",
      "sense_index": "2",
      "word": "Faulpelz"
    }
  ],
  "word": "lathund"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bruksanvisning"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "eldsjäl"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "latmask"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) lathund",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lathunden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lathundar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lathundarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lathunds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lathundens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lathundars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lathundarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hjälpmedel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "manual"
    }
  ],
  "hyphenation": "lat·hund",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2015.",
          "text": "Syftet med denna bok är att vara en lathund för tränare av fotbollslag som vill spela inomhusfotboll på vintrarna.",
          "translation": "Sinn dieses Buches ist es, ein Spickzettel für Trainer von Fußballmannschaften zu sein, die im Winter Hallenfußball spielen wollen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine prägnante Darstellung von Inhalten, die der leichten und schnellen Erinnerung dient; Spickzettel"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2015.",
          "text": "Du är en evig lathund!",
          "translation": "Du bist und bleibst 'ne faule Socke!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "faule Person"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːtˌhɵnd"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Spickzettel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "faule Person",
      "sense_index": "2",
      "word": "Faulpelz"
    }
  ],
  "word": "lathund"
}

Download raw JSONL data for lathund meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.