See landauf on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landab"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landeinwärts"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "landwärts"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv Land und der Präposition auf",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landauf, landab"
}
],
"hyphenation": "land·auf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "K. Busengeiger",
"collection": "Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in technischer Beziehung",
"pages": "61",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "C. W. Kreidel’s Verlag",
"ref": "K. Busengeiger: Einführung des Rechtsfahrens auf den Groſsh. Badischen Staatsbahnen. In: Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in technischer Beziehung. Fünfundvierzigster Jahrgang. Neue Folge. Siebenundzwanzigster Band, C. W. Kreidel’s Verlag, Wiesbaden 1890, Seite 61 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Sind beladene oder leere Wagen der landauf gehenden Züge nach den westlichen Ladegleisen zu bringen, so werden diese mit der Maschine auf dem durchgehenden Gleise bis über Weiche 12 vorgezogen und sodann über die letztere, Weiche 11 und 10 nach Gleis Ⅲ gebracht unter Freilassung der Weichenverbindung 8—9.“",
"title": "Einführung des Rechtsfahrens auf den Groſsh. Badischen Staatsbahnen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Fünfundvierzigster Jahrgang. Neue Folge. Siebenundzwanzigster Band",
"year": "1890"
},
{
"author": "Werner Helwig",
"pages": "61",
"place": "Köln/Olten",
"publisher": "Im Verlag von Jakob Hegner",
"ref": "Werner Helwig: Im Dickicht des Pelion. Ein Roman. Im Verlag von Jakob Hegner, Köln/Olten ⅯⅭⅯⅬⅪ [1961], Seite 61 (Zitiert nach Google Books; Erstausgabe bei Asmus, Leipzig 1941) .",
"text": "„Nachts verstärkte sich der Sturm beträchtlich, drückte die Wogen so weit landauf, daß sie das Boot des Fremden beim Hintersteven erreichten. Sie wuschen den Sand unter ihm weg, hoben es und setzten es, platsch, auf Geröll.“",
"title": "Im Dickicht des Pelion",
"title_complement": "Ein Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books; Erstausgabe bei Asmus, Leipzig 1941",
"year": "ⅯⅭⅯⅬⅪ [1961]"
},
{
"author": "Eugen Schafhauser",
"pages": "70",
"place": "Chur",
"publisher": "Verlag Bischofberger AG",
"ref": "Eugen Schafhauser: Probleme der rätischen Geschichtsforschung. In unterrätischer Sicht. Verlag Bischofberger AG, Chur 1975, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Landauf war wegen der rheinwärts vorspringenden Ellhornsperre die Wegverbindung über Vaduz—Triesen—Balzers—Luziensteig ohnehin gewiesen.“",
"title": "Probleme der rätischen Geschichtsforschung",
"title_complement": "In unterrätischer Sicht",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1975"
},
{
"author": "Ernst Schworm",
"isbn": "3-8334-1621-1",
"pages": "92",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Ernst Schworm: An den Strömen des Bösen. Ein Leben im Vierteljahrhundert vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Roman. Books on Demand, Norderstedt 2004, ISBN 3-8334-1621-1, Seite 92 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Landauf fanden Turnfeste statt.“",
"title": "An den Strömen des Bösen",
"title_complement": "Ein Leben im Vierteljahrhundert vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Uwe Berger",
"isbn": "978-3-95655-298-4",
"pages": "44",
"place": "Pinnow",
"publisher": "EDITION digital",
"ref": "Uwe Berger: Ein Schiff fährt über Land. Ostfriesland und das Meer. EDITION digital, Pinnow 2015, ISBN 978-3-95655-298-4, Seite 44 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„[…] erste Zellen wurden, Algen, Bakterien, Hohltiere, Würmer und dann die Schalenträger, die Fische, die Amphibien, die landauf krochen, Meer, aus dem wir gekommen sind, […]“",
"title": "Ein Schiff fährt über Land",
"title_complement": "Ostfriesland und das Meer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"in den/die höher gelegenen Landesteile/n, im/zum (höher gelegenen) Landesinneren; (aus dem Wasser) ans Land"
],
"id": "de-landauf-de-adv-~LFlem5D",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lantˈʔaʊ̯f"
},
{
"audio": "De-landauf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-landauf.ogg/De-landauf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-landauf.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯f"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense_index": "1",
"word": "upcountry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "upland"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "upshore"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext",
"à",
"l’",
"du"
],
"sense_index": "1",
"word": "intérieur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vers",
"l’"
],
"sense_index": "1",
"word": "pays"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"du"
],
"sense_index": "1",
"word": "intérieur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vers",
"l’"
],
"sense_index": "1",
"word": "pays"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "arrière-pays"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "à terre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"sur",
"la"
],
"sense_index": "1",
"word": "terre"
}
],
"word": "landauf"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landab"
}
],
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landeinwärts"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "landwärts"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv Land und der Präposition auf",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landauf, landab"
}
],
"hyphenation": "land·auf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "K. Busengeiger",
"collection": "Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in technischer Beziehung",
"pages": "61",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "C. W. Kreidel’s Verlag",
"ref": "K. Busengeiger: Einführung des Rechtsfahrens auf den Groſsh. Badischen Staatsbahnen. In: Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in technischer Beziehung. Fünfundvierzigster Jahrgang. Neue Folge. Siebenundzwanzigster Band, C. W. Kreidel’s Verlag, Wiesbaden 1890, Seite 61 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Sind beladene oder leere Wagen der landauf gehenden Züge nach den westlichen Ladegleisen zu bringen, so werden diese mit der Maschine auf dem durchgehenden Gleise bis über Weiche 12 vorgezogen und sodann über die letztere, Weiche 11 und 10 nach Gleis Ⅲ gebracht unter Freilassung der Weichenverbindung 8—9.“",
"title": "Einführung des Rechtsfahrens auf den Groſsh. Badischen Staatsbahnen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Fünfundvierzigster Jahrgang. Neue Folge. Siebenundzwanzigster Band",
"year": "1890"
},
{
"author": "Werner Helwig",
"pages": "61",
"place": "Köln/Olten",
"publisher": "Im Verlag von Jakob Hegner",
"ref": "Werner Helwig: Im Dickicht des Pelion. Ein Roman. Im Verlag von Jakob Hegner, Köln/Olten ⅯⅭⅯⅬⅪ [1961], Seite 61 (Zitiert nach Google Books; Erstausgabe bei Asmus, Leipzig 1941) .",
"text": "„Nachts verstärkte sich der Sturm beträchtlich, drückte die Wogen so weit landauf, daß sie das Boot des Fremden beim Hintersteven erreichten. Sie wuschen den Sand unter ihm weg, hoben es und setzten es, platsch, auf Geröll.“",
"title": "Im Dickicht des Pelion",
"title_complement": "Ein Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books; Erstausgabe bei Asmus, Leipzig 1941",
"year": "ⅯⅭⅯⅬⅪ [1961]"
},
{
"author": "Eugen Schafhauser",
"pages": "70",
"place": "Chur",
"publisher": "Verlag Bischofberger AG",
"ref": "Eugen Schafhauser: Probleme der rätischen Geschichtsforschung. In unterrätischer Sicht. Verlag Bischofberger AG, Chur 1975, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Landauf war wegen der rheinwärts vorspringenden Ellhornsperre die Wegverbindung über Vaduz—Triesen—Balzers—Luziensteig ohnehin gewiesen.“",
"title": "Probleme der rätischen Geschichtsforschung",
"title_complement": "In unterrätischer Sicht",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1975"
},
{
"author": "Ernst Schworm",
"isbn": "3-8334-1621-1",
"pages": "92",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Ernst Schworm: An den Strömen des Bösen. Ein Leben im Vierteljahrhundert vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Roman. Books on Demand, Norderstedt 2004, ISBN 3-8334-1621-1, Seite 92 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Landauf fanden Turnfeste statt.“",
"title": "An den Strömen des Bösen",
"title_complement": "Ein Leben im Vierteljahrhundert vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Uwe Berger",
"isbn": "978-3-95655-298-4",
"pages": "44",
"place": "Pinnow",
"publisher": "EDITION digital",
"ref": "Uwe Berger: Ein Schiff fährt über Land. Ostfriesland und das Meer. EDITION digital, Pinnow 2015, ISBN 978-3-95655-298-4, Seite 44 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„[…] erste Zellen wurden, Algen, Bakterien, Hohltiere, Würmer und dann die Schalenträger, die Fische, die Amphibien, die landauf krochen, Meer, aus dem wir gekommen sind, […]“",
"title": "Ein Schiff fährt über Land",
"title_complement": "Ostfriesland und das Meer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"in den/die höher gelegenen Landesteile/n, im/zum (höher gelegenen) Landesinneren; (aus dem Wasser) ans Land"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lantˈʔaʊ̯f"
},
{
"audio": "De-landauf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-landauf.ogg/De-landauf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-landauf.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯f"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense_index": "1",
"word": "upcountry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "upland"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "upshore"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext",
"à",
"l’",
"du"
],
"sense_index": "1",
"word": "intérieur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vers",
"l’"
],
"sense_index": "1",
"word": "pays"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"du"
],
"sense_index": "1",
"word": "intérieur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vers",
"l’"
],
"sense_index": "1",
"word": "pays"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "arrière-pays"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "à terre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"sur",
"la"
],
"sense_index": "1",
"word": "terre"
}
],
"word": "landauf"
}
Download raw JSONL data for landauf meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.