See lịch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Vietnamesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Vietnamesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "thời gian"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kế hoạch"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "âm lịch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mondkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lunarkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dương lịch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Solarkalender"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lịch chuyến bay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flugplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lịch làm việc"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Arbeitsplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Agenda"
}
],
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikihow – Vietnamesisch „Cách để Lên Lịch Làm việc Hàng ngày“",
"text": "Một số loại lịch dành chỗ để lên kế hoạch hàng tuần, hàng ngày, hoặc hàng giờ.",
"translation": "Einige Kalenderarten reservieren Platz für wöchentliche, tägliche oder stündliche Zeitpläne."
},
{
"ref": "Wikihow – Vietnamesisch „Cách để Lên Lịch Làm việc Hàng ngày“",
"text": "Cũng có nhiều loại lịch làm việc điện tử dùng cho điện thoại hoặc máy tính.",
"translation": "Es gibt auch viele Arten elektronischer Kalender für Telefone oder Computer."
}
],
"glosses": [
"Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate; Kalender"
],
"id": "de-lịch-vi-noun-GokKzTAU",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikihow – Vietnamesisch „Cách để Lên Lịch Làm việc Hàng ngày“",
"text": "Duy trì lịch làm việc cho một ngày sẽ giúp bạn quản lý thời gian hiệu quả hơn.",
"translation": "Das Festhalten an einem täglichen Arbeitsplan wird dir helfen deine Zeit effektiver zu managen."
}
],
"glosses": [
"Zeitplan"
],
"id": "de-lịch-vi-noun-4a0w37D1",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lïk̟̚˧˨ʔ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "lịch trình"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate; Kalender",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalender"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate; Kalender",
"sense_index": "1",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeitplan",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zeitplan"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitplan",
"sense_index": "2",
"word": "timetable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitplan",
"sense_index": "2",
"word": "schedule"
}
],
"word": "lịch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Vietnamesisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
"Substantiv (Vietnamesisch)",
"Vietnamesisch",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "thời gian"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kế hoạch"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "âm lịch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mondkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lunarkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dương lịch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Solarkalender"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lịch chuyến bay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flugplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lịch làm việc"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Arbeitsplan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Agenda"
}
],
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikihow – Vietnamesisch „Cách để Lên Lịch Làm việc Hàng ngày“",
"text": "Một số loại lịch dành chỗ để lên kế hoạch hàng tuần, hàng ngày, hoặc hàng giờ.",
"translation": "Einige Kalenderarten reservieren Platz für wöchentliche, tägliche oder stündliche Zeitpläne."
},
{
"ref": "Wikihow – Vietnamesisch „Cách để Lên Lịch Làm việc Hàng ngày“",
"text": "Cũng có nhiều loại lịch làm việc điện tử dùng cho điện thoại hoặc máy tính.",
"translation": "Es gibt auch viele Arten elektronischer Kalender für Telefone oder Computer."
}
],
"glosses": [
"Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate; Kalender"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikihow – Vietnamesisch „Cách để Lên Lịch Làm việc Hàng ngày“",
"text": "Duy trì lịch làm việc cho một ngày sẽ giúp bạn quản lý thời gian hiệu quả hơn.",
"translation": "Das Festhalten an einem täglichen Arbeitsplan wird dir helfen deine Zeit effektiver zu managen."
}
],
"glosses": [
"Zeitplan"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lïk̟̚˧˨ʔ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "lịch trình"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate; Kalender",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalender"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate; Kalender",
"sense_index": "1",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeitplan",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zeitplan"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitplan",
"sense_index": "2",
"word": "timetable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitplan",
"sense_index": "2",
"word": "schedule"
}
],
"word": "lịch"
}
Download raw JSONL data for lịch meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.