"lässig" meaning in All languages combined

See lässig on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈlɛsɪç, ˈlɛsɪk Audio: De-lässig.ogg , De-lässig2.ogg
Rhymes: ɛsɪç, ɛsɪk Etymology: Etymologie: von mittelhochdeutsch leʒʒic ^(→ gmh), verwandt mit lassen :Wortbildung: aus dem Adjektiv lass (kraftlos, schlaff), mit dem Umlaut ä und der Endung -ig Forms: lässig [positive], lässiger [comparative], am lässigsten [superlative], lässiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], lässige [positive, nominative, strong, singular, feminine], lässiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], lässige [positive, nominative, strong, plural], lässigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], lässiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], lässigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], lässiger [positive, genitive, strong, plural], lässigem [positive, dative, strong, singular, masculine], lässiger [positive, dative, strong, singular, feminine], lässigem [positive, dative, strong, singular, neuter], lässigen [positive, dative, strong, plural], lässigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], lässige [positive, accusative, strong, singular, feminine], lässiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], lässige [positive, accusative, strong, plural], der lässige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die lässige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das lässige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die lässigen [positive, nominative, weak, plural], des lässigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der lässigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des lässigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der lässigen [positive, genitive, weak, plural], dem lässigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der lässigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem lässigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den lässigen [positive, dative, weak, plural], den lässigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die lässige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das lässige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die lässigen [positive, accusative, weak, plural], ein lässiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine lässige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein lässiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) lässigen [positive, nominative, mixed, plural], eines lässigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer lässigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines lässigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) lässigen [positive, genitive, mixed, plural], einem lässigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer lässigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem lässigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) lässigen [positive, dative, mixed, plural], einen lässigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine lässige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein lässiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) lässigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist lässig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist lässig [positive, predicative, singular, feminine], es ist lässig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind lässig [positive, predicative, plural], lässigerer [comparative, nominative, strong, singular, masculine], lässigere [comparative, nominative, strong, singular, feminine], lässigeres [comparative, nominative, strong, singular, neuter], lässigere [comparative, nominative, strong, plural], lässigeren [comparative, genitive, strong, singular, masculine], lässigerer [comparative, genitive, strong, singular, feminine], lässigeren [comparative, genitive, strong, singular, neuter], lässigerer [comparative, genitive, strong, plural], lässigerem [comparative, dative, strong, singular, masculine], lässigerer [comparative, dative, strong, singular, feminine], lässigerem [comparative, dative, strong, singular, neuter], lässigeren [comparative, dative, strong, plural], lässigeren [comparative, accusative, strong, singular, masculine], lässigere [comparative, accusative, strong, singular, feminine], lässigeres [comparative, accusative, strong, singular, neuter], lässigere [comparative, accusative, strong, plural], der lässigere [comparative, nominative, weak, singular, masculine], die lässigere [comparative, nominative, weak, singular, feminine], das lässigere [comparative, nominative, weak, singular, neuter], die lässigeren [comparative, nominative, weak, plural], des lässigeren [comparative, genitive, weak, singular, masculine], der lässigeren [comparative, genitive, weak, singular, feminine], des lässigeren [comparative, genitive, weak, singular, neuter], der lässigeren [comparative, genitive, weak, plural], dem lässigeren [comparative, dative, weak, singular, masculine], der lässigeren [comparative, dative, weak, singular, feminine], dem lässigeren [comparative, dative, weak, singular, neuter], den lässigeren [comparative, dative, weak, plural], den lässigeren [comparative, accusative, weak, singular, masculine], die lässigere [comparative, accusative, weak, singular, feminine], das lässigere [comparative, accusative, weak, singular, neuter], die lässigeren [comparative, accusative, weak, plural], ein lässigerer [comparative, nominative, mixed, singular, masculine], eine lässigere [comparative, nominative, mixed, singular, feminine], ein lässigeres [comparative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) lässigeren [comparative, nominative, mixed, plural], eines lässigeren [comparative, genitive, mixed, singular, masculine], einer lässigeren [comparative, genitive, mixed, singular, feminine], eines lässigeren [comparative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) lässigeren [comparative, genitive, mixed, plural], einem lässigeren [comparative, dative, mixed, singular, masculine], einer lässigeren [comparative, dative, mixed, singular, feminine], einem lässigeren [comparative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) lässigeren [comparative, dative, mixed, plural], einen lässigeren [comparative, accusative, mixed, singular, masculine], eine lässigere [comparative, accusative, mixed, singular, feminine], ein lässigeres [comparative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) lässigeren [comparative, accusative, mixed, plural], er ist lässiger [comparative, predicative, singular, masculine], sie ist lässiger [comparative, predicative, singular, feminine], es ist lässiger [comparative, predicative, singular, neuter], sie sind lässiger [comparative, predicative, plural], lässigster [superlative, nominative, strong, singular, masculine], lässigste [superlative, nominative, strong, singular, feminine], lässigstes [superlative, nominative, strong, singular, neuter], lässigste [superlative, nominative, strong, plural], lässigsten [superlative, genitive, strong, singular, masculine], lässigster [superlative, genitive, strong, singular, feminine], lässigsten [superlative, genitive, strong, singular, neuter], lässigster [superlative, genitive, strong, plural], lässigstem [superlative, dative, strong, singular, masculine], lässigster [superlative, dative, strong, singular, feminine], lässigstem [superlative, dative, strong, singular, neuter], lässigsten [superlative, dative, strong, plural], lässigsten [superlative, accusative, strong, singular, masculine], lässigste [superlative, accusative, strong, singular, feminine], lässigstes [superlative, accusative, strong, singular, neuter], lässigste [superlative, accusative, strong, plural], der lässigste [superlative, nominative, weak, singular, masculine], die lässigste [superlative, nominative, weak, singular, feminine], das lässigste [superlative, nominative, weak, singular, neuter], die lässigsten [superlative, nominative, weak, plural], des lässigsten [superlative, genitive, weak, singular, masculine], der lässigsten [superlative, genitive, weak, singular, feminine], des lässigsten [superlative, genitive, weak, singular, neuter], der lässigsten [superlative, genitive, weak, plural], dem lässigsten [superlative, dative, weak, singular, masculine], der lässigsten [superlative, dative, weak, singular, feminine], dem lässigsten [superlative, dative, weak, singular, neuter], den lässigsten [superlative, dative, weak, plural], den lässigsten [superlative, accusative, weak, singular, masculine], die lässigste [superlative, accusative, weak, singular, feminine], das lässigste [superlative, accusative, weak, singular, neuter], die lässigsten [superlative, accusative, weak, plural], ein lässigster [superlative, nominative, mixed, singular, masculine], eine lässigste [superlative, nominative, mixed, singular, feminine], ein lässigstes [superlative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) lässigsten [superlative, nominative, mixed, plural], eines lässigsten [superlative, genitive, mixed, singular, masculine], einer lässigsten [superlative, genitive, mixed, singular, feminine], eines lässigsten [superlative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) lässigsten [superlative, genitive, mixed, plural], einem lässigsten [superlative, dative, mixed, singular, masculine], einer lässigsten [superlative, dative, mixed, singular, feminine], einem lässigsten [superlative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) lässigsten [superlative, dative, mixed, plural], einen lässigsten [superlative, accusative, mixed, singular, masculine], eine lässigste [superlative, accusative, mixed, singular, feminine], ein lässigstes [superlative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) lässigsten [superlative, accusative, mixed, plural], er ist am lässigsten [superlative, predicative, singular, masculine], sie ist am lässigsten [superlative, predicative, singular, feminine], es ist am lässigsten [superlative, predicative, singular, neuter], sie sind am lässigsten [superlative, predicative, plural]
  1. leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit
    Sense id: de-lässig-de-adj-rbAqwd7X
  2. nicht sorgfältig, gleichgültig, träge
    Sense id: de-lässig-de-adj-5kFgaVKU
  3. locker, ohne Probleme
    Sense id: de-lässig-de-adj-HxwjX9~E
  4. allgemeiner positiver Ausdruck
    Sense id: de-lässig-de-adj-~AeteLcp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gelassen, locker, salopp, fahrlässig, leichtfertig, nachlässig, locker, cool, stark Derived forms: Lässigkeit Translations (jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck): cool (Englisch), mojosa (Esperanto), cool (Schwedisch), fett (Schwedisch), häftig (Schwedisch) Translations (leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit): небрежен (nebrežen) (Bulgarisch), casual (Englisch), neformala (Esperanto), indolente (Italienisch), otvungen (Schwedisch), avspänd (Schwedisch), ledig (Schwedisch), desenfadado (Spanisch) Translations (locker, ohne Probleme): easygoing (Englisch), senĝena (Esperanto), lätt (Schwedisch), sin esfuerzo (Spanisch) Translations (nicht sorgfältig, gleichgültig, träge): senzorga (Esperanto), indolente (Italienisch), negligente (Italienisch), lättsinnig (Schwedisch), lättfärdig (Schwedisch), dejado (Spanisch), pasota (Spanisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "formell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gezwungen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verkrampft"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Lässigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymologie: von mittelhochdeutsch leʒʒic ^(→ gmh), verwandt mit lassen\n:Wortbildung: aus dem Adjektiv lass (kraftlos, schlaff), mit dem Umlaut ä und der Endung -ig",
  "forms": [
    {
      "form": "lässig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am lässigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiges",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigem",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigem",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiges",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässiges",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässiges",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist lässig",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist lässig",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist lässig",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind lässig",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigerer",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigeres",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigerer",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigerer",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigerem",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigerer",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigerem",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigeres",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässigerer",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässigeres",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässigeres",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigster",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigstes",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigster",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigster",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigstem",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigster",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigstem",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigstes",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässigster",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässigstes",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässigstes",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "läs·sig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seine lässige Art kommt bei den einen an, die anderen verabscheuen ihn dafür schon fast."
        },
        {
          "author": "Regine Hildebrandt",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Regine Hildebrandt: Mehr sein als scheinen. Berliner Zeitung, Berlin 29.12.1994",
          "text": "„Damals fast eine kleine Provokation dagegen das dritte Standbild: Lässig und freundlich schaut der alte Moltke zu uns herunter -- mit übergeschlagenen Beinen, ohne Heldenpose, ohne den Mantel der Geschichte.“",
          "title": "Mehr sein als scheinen",
          "year": "29.12.1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit"
      ],
      "id": "de-lässig-de-adj-rbAqwd7X",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge"
      ],
      "id": "de-lässig-de-adj-5kFgaVKU",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle Aufgaben hat er lässig bewältigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "locker, ohne Probleme"
      ],
      "id": "de-lässig-de-adj-HxwjX9~E",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin heute mit ein paar lässigen Typen weggegangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemeiner positiver Ausdruck"
      ],
      "id": "de-lässig-de-adj-~AeteLcp",
      "raw_tags": [
        "jugendsprachlich"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɛsɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɛsɪk"
    },
    {
      "audio": "De-lässig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-lässig.ogg/De-lässig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lässig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-lässig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-lässig2.ogg/De-lässig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lässig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛsɪç"
    },
    {
      "rhymes": "ɛsɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gelassen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "locker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "salopp"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fahrlässig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "leichtfertig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachlässig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "locker"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "cool"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "stark"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "nebrežen",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "небрежен"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "casual"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "neformala"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "indolente"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "otvungen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "avspänd"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "ledig"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "desenfadado"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "senzorga"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "indolente"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "negligente"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "lättsinnig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "lättfärdig"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "dejado"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "pasota"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "locker, ohne Probleme",
      "sense_index": "3",
      "word": "easygoing"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "locker, ohne Probleme",
      "sense_index": "3",
      "word": "senĝena"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "locker, ohne Probleme",
      "sense_index": "3",
      "word": "lätt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "locker, ohne Probleme",
      "sense_index": "3",
      "word": "sin esfuerzo"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck",
      "sense_index": "4",
      "word": "cool"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck",
      "sense_index": "4",
      "word": "mojosa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "jugendsprachlich"
      ],
      "sense": "jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck",
      "sense_index": "4",
      "word": "cool"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck",
      "sense_index": "4",
      "word": "fett"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck",
      "sense_index": "4",
      "word": "häftig"
    }
  ],
  "word": "lässig"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "formell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gezwungen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verkrampft"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Lässigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymologie: von mittelhochdeutsch leʒʒic ^(→ gmh), verwandt mit lassen\n:Wortbildung: aus dem Adjektiv lass (kraftlos, schlaff), mit dem Umlaut ä und der Endung -ig",
  "forms": [
    {
      "form": "lässig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am lässigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiges",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigem",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigem",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässiges",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässiges",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine lässige",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässiges",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) lässigen",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist lässig",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist lässig",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist lässig",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind lässig",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigerer",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigeres",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigerer",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigerer",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigerem",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigerer",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigerem",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigeres",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässigerer",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässigeres",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine lässigere",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässigeres",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) lässigeren",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind lässiger",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigster",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigstes",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigster",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigster",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigstem",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigster",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigstem",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigstes",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässigster",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässigstes",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine lässigste",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein lässigstes",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am lässigsten",
      "source": "Flexion:lässig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "läs·sig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seine lässige Art kommt bei den einen an, die anderen verabscheuen ihn dafür schon fast."
        },
        {
          "author": "Regine Hildebrandt",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Regine Hildebrandt: Mehr sein als scheinen. Berliner Zeitung, Berlin 29.12.1994",
          "text": "„Damals fast eine kleine Provokation dagegen das dritte Standbild: Lässig und freundlich schaut der alte Moltke zu uns herunter -- mit übergeschlagenen Beinen, ohne Heldenpose, ohne den Mantel der Geschichte.“",
          "title": "Mehr sein als scheinen",
          "year": "29.12.1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle Aufgaben hat er lässig bewältigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "locker, ohne Probleme"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin heute mit ein paar lässigen Typen weggegangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemeiner positiver Ausdruck"
      ],
      "raw_tags": [
        "jugendsprachlich"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɛsɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɛsɪk"
    },
    {
      "audio": "De-lässig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-lässig.ogg/De-lässig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lässig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-lässig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-lässig2.ogg/De-lässig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lässig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛsɪç"
    },
    {
      "rhymes": "ɛsɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gelassen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "locker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "salopp"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fahrlässig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "leichtfertig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachlässig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "locker"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "cool"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "stark"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "nebrežen",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "небрежен"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "casual"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "neformala"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "indolente"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "otvungen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "avspänd"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "ledig"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "desenfadado"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "senzorga"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "indolente"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "negligente"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "lättsinnig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "lättfärdig"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "dejado"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense": "nicht sorgfältig, gleichgültig, träge",
      "sense_index": "2",
      "word": "pasota"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "locker, ohne Probleme",
      "sense_index": "3",
      "word": "easygoing"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "locker, ohne Probleme",
      "sense_index": "3",
      "word": "senĝena"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "locker, ohne Probleme",
      "sense_index": "3",
      "word": "lätt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "locker, ohne Probleme",
      "sense_index": "3",
      "word": "sin esfuerzo"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck",
      "sense_index": "4",
      "word": "cool"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck",
      "sense_index": "4",
      "word": "mojosa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "jugendsprachlich"
      ],
      "sense": "jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck",
      "sense_index": "4",
      "word": "cool"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck",
      "sense_index": "4",
      "word": "fett"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck",
      "sense_index": "4",
      "word": "häftig"
    }
  ],
  "word": "lässig"
}

Download raw JSONL data for lässig meaning in All languages combined (24.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.