See kyphotisch on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lordotisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Substantiv Kyphose mit dem Suffix -otisch",
"forms": [
{
"form": "kyphotisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kyphotischer",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kyphotisches",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kyphotischer",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kyphotischer",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kyphotischem",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kyphotischer",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kyphotischem",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kyphotisches",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kyphotischer",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kyphotisches",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kyphotisches",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kyphotisch",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kyphotisch",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kyphotisch",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kyphotisch",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ky·pho·tisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nackenfehlhaltungen. pohltherapie.de, abgerufen am 8. April 2023.",
"text": "Dabei befindet sich der Oberkörper in einer kyphotischen Verspannung, d.h. der obere Rücken ist mehr oder weniger gerundet."
},
{
"ref": "Die motorische Schulreife zu Hause und in der Therapie fördern. muskelhypotonie.de, 0.001989060169070114, abgerufen am 8. April 2023.",
"text": "Die Wirbelsäule ist im lumbalen Bereich kyphotisch, wobei die aktive Aufrichtung bei Muskelhypotonie nicht gelingt."
},
{
"ref": "Martin Runge: Osteoporose - spät erkannt, selten behandelt. www.osd-ev.org, 6. Januar 2023, abgerufen am 8. April 2023.",
"text": "Wenn eine ältere Frau (und immer häufiger auch ältere Männer) mit kyphotisch verkrümmtem und verkürztem Oberkörper schmerzgeplagt vor uns steht, ist die Diagnose \"Osteoporose\" eindeutig … zu spät."
},
{
"ref": "Claudia Spahn: Musikergesundheit in der Praxis. www.legimi.pl, 2015, abgerufen am 8. April 2023 (Buchbesprechung).",
"text": "Eines dieser Muster ist die Kombination einer starken Hohlkreuzbildung in der Lendenwirbelsäule mit einer starken kyphotischen Krümmung der Brustwirbelsäule (…)."
},
{
"text": "Ist die Brustwirbelsäule jedoch zu stark kyphotisch gekrümmt – wie beim »Rundrücken« –, so steht das Schulterblatt am Rücken ab und die Schultern »fallen nach vorn«."
}
],
"glosses": [
"von derWirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend"
],
"id": "de-kyphotisch-de-adj-h1K9yfwO",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kyˈfoːtɪʃ"
},
{
"audio": "De-kyphotisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-kyphotisch.ogg/De-kyphotisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kyphotisch.ogg"
},
{
"rhymes": "oːtɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bucklig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebeugt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "krumm"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, von der Wirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend",
"sense_index": "1",
"word": "kyphotic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin, von der Wirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend",
"sense_index": "1",
"word": "cyphotique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kyfotikós",
"sense": "Medizin, von der Wirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend",
"sense_index": "1",
"word": "κυφωτικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin, von der Wirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend",
"sense_index": "1",
"word": "cifotico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin, von der Wirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend",
"sense_index": "1",
"word": "cifótico"
}
],
"word": "kyphotisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lordotisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Substantiv Kyphose mit dem Suffix -otisch",
"forms": [
{
"form": "kyphotisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kyphotischer",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kyphotisches",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kyphotischer",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kyphotischer",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kyphotischem",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kyphotischer",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kyphotischem",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kyphotisches",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kyphotischer",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kyphotisches",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kyphotische",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kyphotisches",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kyphotischen",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kyphotisch",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kyphotisch",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kyphotisch",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kyphotisch",
"source": "Flexion:kyphotisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ky·pho·tisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nackenfehlhaltungen. pohltherapie.de, abgerufen am 8. April 2023.",
"text": "Dabei befindet sich der Oberkörper in einer kyphotischen Verspannung, d.h. der obere Rücken ist mehr oder weniger gerundet."
},
{
"ref": "Die motorische Schulreife zu Hause und in der Therapie fördern. muskelhypotonie.de, 0.001989060169070114, abgerufen am 8. April 2023.",
"text": "Die Wirbelsäule ist im lumbalen Bereich kyphotisch, wobei die aktive Aufrichtung bei Muskelhypotonie nicht gelingt."
},
{
"ref": "Martin Runge: Osteoporose - spät erkannt, selten behandelt. www.osd-ev.org, 6. Januar 2023, abgerufen am 8. April 2023.",
"text": "Wenn eine ältere Frau (und immer häufiger auch ältere Männer) mit kyphotisch verkrümmtem und verkürztem Oberkörper schmerzgeplagt vor uns steht, ist die Diagnose \"Osteoporose\" eindeutig … zu spät."
},
{
"ref": "Claudia Spahn: Musikergesundheit in der Praxis. www.legimi.pl, 2015, abgerufen am 8. April 2023 (Buchbesprechung).",
"text": "Eines dieser Muster ist die Kombination einer starken Hohlkreuzbildung in der Lendenwirbelsäule mit einer starken kyphotischen Krümmung der Brustwirbelsäule (…)."
},
{
"text": "Ist die Brustwirbelsäule jedoch zu stark kyphotisch gekrümmt – wie beim »Rundrücken« –, so steht das Schulterblatt am Rücken ab und die Schultern »fallen nach vorn«."
}
],
"glosses": [
"von derWirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kyˈfoːtɪʃ"
},
{
"audio": "De-kyphotisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-kyphotisch.ogg/De-kyphotisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kyphotisch.ogg"
},
{
"rhymes": "oːtɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bucklig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebeugt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "krumm"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, von der Wirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend",
"sense_index": "1",
"word": "kyphotic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin, von der Wirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend",
"sense_index": "1",
"word": "cyphotique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kyfotikós",
"sense": "Medizin, von der Wirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend",
"sense_index": "1",
"word": "κυφωτικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin, von der Wirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend",
"sense_index": "1",
"word": "cifotico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin, von der Wirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend",
"sense_index": "1",
"word": "cifótico"
}
],
"word": "kyphotisch"
}
Download raw JSONL data for kyphotisch meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.