See kurvenreich on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gewunden"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Kurve und dem Adjektiv reich mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "kurvenreich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kurvenreicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kurvenreichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreiches",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichem",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreichem",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreiches",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurvenreiches",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurvenreiches",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kurvenreich",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kurvenreich",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kurvenreich",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kurvenreich",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreicherer",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreicheres",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreicherer",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreicherer",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreicherem",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreicherer",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreicherem",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreicheres",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kurvenreicherer",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurvenreicheres",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurvenreicheres",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichster",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreichstes",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreichster",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichster",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichstem",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreichster",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreichstem",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreichstes",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kurvenreichster",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurvenreichstes",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurvenreichstes",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kur·ven·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hin & weg – Flusslandschaften - Rhein, Mosel und Elbe. In: Deutsche Welle. 12. Mai 2014 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "[Am Deutschen Eck, dem Zusammenfluss von Rhein und Mosel,] „startet der beliebte Mosel-Radweg entlang des kurvenreichen Verlaufs der Mosel.“"
},
{
"ref": "Hin & weg – Oberes Mittelrheintal - Welterbe entdecken. In: Deutsche Welle. 3. August 2013 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "Das kurvenreiche Flusstal mit dem sagenumwobenen Loreley-Felsen, seinen terrassierten Weinbergen, den malerischen Fachwerkstädten und den zahlreichen Burgen machen das Mittelrheintal zu einer einzigartigen Kulturlandschaft."
},
{
"ref": "Monika Seynsche: Kampf ums Land – Die Deltas der Welt wappnen sich. In: Deutschlandradio. 29. Mai 2016 (Deutschlandfink / Köln, Sendereihe: Wissenschaft im Brennpunkt, URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "„Überall im [Mississippi-]Delta wurden im vergangenen Jahrhundert gebaggert, um Schiffen den kurvenreichen Weg über den Mississippi zu ersparen,“ […]"
},
{
"ref": "Churer Bachlandschaft - Neues Leben für den Mühlbach. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 20. April 2018 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "„Der Bachverlauf [des Mühlbachs] wird um bis zu 50 Meter verschoben und das neue Bachbett kurvenreicher geführt, als das bestehende. »Der Bach wird natürlicher sein als heute«, sagte Stadtpräsident Urs Marti auf Anfrage.“"
},
{
"ref": "Tobias Krone: Deutsch-österreichische Grenze im Inntal – Hupkonzerte, Blechlawinen und kilometerlange Staus. In: Deutschlandradio. 30. Januar 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Länderreport, URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "[…] „an der deutschen Grenze wird die High-Tech-Trasse“ [aus Brixen über Kufstein] „in die alte kurvenreiche Bahnstrecke Richtung Norden münden.“"
},
{
"ref": "Wikivoyage-Eintrag „Georgische_Heerstraße“ (Stabilversion)",
"text": "„Die etwa 10 km durch die Darialischlucht (auch Darielschlucht / Darielpass genannt) vom Grenzübergang Dariali sind kurvenreich und atemberaubend.“"
},
{
"ref": "Tanya Lieske: Toni Morrison: „Gott, hilf dem Kind“Ein versöhnliches Stück Prosa. In: Deutschlandradio. 4. Juni 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Büchermarkt, URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "„Zumindest war die Straße gepflastert, zwar schmal und kurvenreich, aber immerhin gepflastert. […]“"
},
{
"ref": "Kleiner Erfolg - Lüthi vor Teamkollege Morbidelli. Der Emmentaler fährt im Training zum MotoGP von Amerika auf den 19. Platz. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 20. April 2018 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "[Motorradrennen:] „Tom Lüthi war auf der kurvenreichen Strecke in Austin als 19. einen Hauch schneller als der Italiener Franco Morbidelli“ […]"
}
],
"glosses": [
"viele Kurven (= Richtungswechsel) aufweisend"
],
"id": "de-kurvenreich-de-adj-LkKYkdl6",
"raw_tags": [
"Verkehrswesen",
"auf Straße bezogen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Heike Mund: Lebensart – Transgender-Model als \"Playboy\"-Covergirl. In: Deutsche Welle. 11. Januar 2018 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "[Das Cover des neuen Playboy] „zeigt Model und Trans-Frau Giuliana Farfalla (21), die kurvenreich für den Fotografen des Männer-Magazins posiert.“"
},
{
"ref": "Mehr Hormone – Kurvenreiche Frauen sind fruchtbarer. In: Spiegel Online. 5. Mai 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. November 2022) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Mehr Hormone – Kurvenreiche Frauen sind fruchtbarer“"
},
{
"ref": "Silke Wünsch: Kultur – Lara Croft und Co.: Ballern geht in \"Tomb Raider\" auch ohne große Brüste. In: Deutsche Welle. 14. März 2018 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "„Lara Croft bediente [im Computerspiel] ‚Tomb Raider‘ das romantische Bild einer echten Amazone. Kämpferisch, unerschrocken, stark, hübsch - und extrem kurvenreich.“"
},
{
"ref": "Martin Ebel: Roman über Psychiatrie – Das beruhigende Gefühl eines gefüllten Kondoms. In: Deutschlandradio. 4. Oktober 2015 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Büchermarkt, URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "[Natalie] „wiegt 49 Kilo, ihre Anatomie ist nicht sehr kurvenreich,“ […]"
}
],
"glosses": [
"große Brüste und einen ausgeprägten Po habend"
],
"id": "de-kurvenreich-de-adj-BCuy869~",
"raw_tags": [
"Körperbau",
"auf den weiblichen Körper bezogen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊʁvn̩ˌʁaɪ̯ç"
},
{
"ipa": "ˈkʊʁfn̩ˌʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-kurvenreich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-kurvenreich.ogg/De-kurvenreich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kurvenreich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kurvig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "drall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kurvig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "üppig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf Straße bezogen: viele Kurven (= Richtungswechsel) aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "curvy"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf Straße bezogen: viele Kurven (= Richtungswechsel) aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "multkurba"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Körper: große Brüste und einen ausgeprägten Po habend",
"sense_index": "2",
"word": "curvy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Körper: große Brüste und einen ausgeprägten Po habend",
"sense_index": "2",
"word": "buxom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Körper: große Brüste und einen ausgeprägten Po habend",
"sense_index": "2",
"word": "curvaceous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Körper: große Brüste und einen ausgeprägten Po habend",
"sense_index": "2",
"word": "voluptuous"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "weiblicher Körper: große Brüste und einen ausgeprägten Po habend",
"sense_index": "2",
"word": "multkurba"
}
],
"word": "kurvenreich"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gewunden"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Kurve und dem Adjektiv reich mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "kurvenreich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kurvenreicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kurvenreichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreiches",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichem",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreichem",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreiches",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurvenreiches",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurvenreiche",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurvenreiches",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurvenreichen",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kurvenreich",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kurvenreich",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kurvenreich",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kurvenreich",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreicherer",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreicheres",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreicherer",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreicherer",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreicherem",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreicherer",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreicherem",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreicheres",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kurvenreicherer",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurvenreicheres",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurvenreichere",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurvenreicheres",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurvenreicheren",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kurvenreicher",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichster",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreichstes",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreichster",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichster",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichstem",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreichster",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreichstem",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurvenreichstes",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kurvenreichster",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurvenreichstes",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurvenreichste",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurvenreichstes",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am kurvenreichsten",
"source": "Flexion:kurvenreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kur·ven·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hin & weg – Flusslandschaften - Rhein, Mosel und Elbe. In: Deutsche Welle. 12. Mai 2014 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "[Am Deutschen Eck, dem Zusammenfluss von Rhein und Mosel,] „startet der beliebte Mosel-Radweg entlang des kurvenreichen Verlaufs der Mosel.“"
},
{
"ref": "Hin & weg – Oberes Mittelrheintal - Welterbe entdecken. In: Deutsche Welle. 3. August 2013 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "Das kurvenreiche Flusstal mit dem sagenumwobenen Loreley-Felsen, seinen terrassierten Weinbergen, den malerischen Fachwerkstädten und den zahlreichen Burgen machen das Mittelrheintal zu einer einzigartigen Kulturlandschaft."
},
{
"ref": "Monika Seynsche: Kampf ums Land – Die Deltas der Welt wappnen sich. In: Deutschlandradio. 29. Mai 2016 (Deutschlandfink / Köln, Sendereihe: Wissenschaft im Brennpunkt, URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "„Überall im [Mississippi-]Delta wurden im vergangenen Jahrhundert gebaggert, um Schiffen den kurvenreichen Weg über den Mississippi zu ersparen,“ […]"
},
{
"ref": "Churer Bachlandschaft - Neues Leben für den Mühlbach. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 20. April 2018 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "„Der Bachverlauf [des Mühlbachs] wird um bis zu 50 Meter verschoben und das neue Bachbett kurvenreicher geführt, als das bestehende. »Der Bach wird natürlicher sein als heute«, sagte Stadtpräsident Urs Marti auf Anfrage.“"
},
{
"ref": "Tobias Krone: Deutsch-österreichische Grenze im Inntal – Hupkonzerte, Blechlawinen und kilometerlange Staus. In: Deutschlandradio. 30. Januar 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Länderreport, URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "[…] „an der deutschen Grenze wird die High-Tech-Trasse“ [aus Brixen über Kufstein] „in die alte kurvenreiche Bahnstrecke Richtung Norden münden.“"
},
{
"ref": "Wikivoyage-Eintrag „Georgische_Heerstraße“ (Stabilversion)",
"text": "„Die etwa 10 km durch die Darialischlucht (auch Darielschlucht / Darielpass genannt) vom Grenzübergang Dariali sind kurvenreich und atemberaubend.“"
},
{
"ref": "Tanya Lieske: Toni Morrison: „Gott, hilf dem Kind“Ein versöhnliches Stück Prosa. In: Deutschlandradio. 4. Juni 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Büchermarkt, URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "„Zumindest war die Straße gepflastert, zwar schmal und kurvenreich, aber immerhin gepflastert. […]“"
},
{
"ref": "Kleiner Erfolg - Lüthi vor Teamkollege Morbidelli. Der Emmentaler fährt im Training zum MotoGP von Amerika auf den 19. Platz. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 20. April 2018 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "[Motorradrennen:] „Tom Lüthi war auf der kurvenreichen Strecke in Austin als 19. einen Hauch schneller als der Italiener Franco Morbidelli“ […]"
}
],
"glosses": [
"viele Kurven (= Richtungswechsel) aufweisend"
],
"raw_tags": [
"Verkehrswesen",
"auf Straße bezogen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Heike Mund: Lebensart – Transgender-Model als \"Playboy\"-Covergirl. In: Deutsche Welle. 11. Januar 2018 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "[Das Cover des neuen Playboy] „zeigt Model und Trans-Frau Giuliana Farfalla (21), die kurvenreich für den Fotografen des Männer-Magazins posiert.“"
},
{
"ref": "Mehr Hormone – Kurvenreiche Frauen sind fruchtbarer. In: Spiegel Online. 5. Mai 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. November 2022) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Mehr Hormone – Kurvenreiche Frauen sind fruchtbarer“"
},
{
"ref": "Silke Wünsch: Kultur – Lara Croft und Co.: Ballern geht in \"Tomb Raider\" auch ohne große Brüste. In: Deutsche Welle. 14. März 2018 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "„Lara Croft bediente [im Computerspiel] ‚Tomb Raider‘ das romantische Bild einer echten Amazone. Kämpferisch, unerschrocken, stark, hübsch - und extrem kurvenreich.“"
},
{
"ref": "Martin Ebel: Roman über Psychiatrie – Das beruhigende Gefühl eines gefüllten Kondoms. In: Deutschlandradio. 4. Oktober 2015 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Büchermarkt, URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
"text": "[Natalie] „wiegt 49 Kilo, ihre Anatomie ist nicht sehr kurvenreich,“ […]"
}
],
"glosses": [
"große Brüste und einen ausgeprägten Po habend"
],
"raw_tags": [
"Körperbau",
"auf den weiblichen Körper bezogen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊʁvn̩ˌʁaɪ̯ç"
},
{
"ipa": "ˈkʊʁfn̩ˌʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-kurvenreich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-kurvenreich.ogg/De-kurvenreich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kurvenreich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kurvig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "drall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kurvig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "üppig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf Straße bezogen: viele Kurven (= Richtungswechsel) aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "curvy"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf Straße bezogen: viele Kurven (= Richtungswechsel) aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "multkurba"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Körper: große Brüste und einen ausgeprägten Po habend",
"sense_index": "2",
"word": "curvy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Körper: große Brüste und einen ausgeprägten Po habend",
"sense_index": "2",
"word": "buxom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Körper: große Brüste und einen ausgeprägten Po habend",
"sense_index": "2",
"word": "curvaceous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Körper: große Brüste und einen ausgeprägten Po habend",
"sense_index": "2",
"word": "voluptuous"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "weiblicher Körper: große Brüste und einen ausgeprägten Po habend",
"sense_index": "2",
"word": "multkurba"
}
],
"word": "kurvenreich"
}
Download raw JSONL data for kurvenreich meaning in All languages combined (26.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.