See kubisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kubisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kubischer",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kubisches",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kubischer",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kubischer",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kubischem",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kubischer",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kubischem",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kubisches",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kubischer",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kubisches",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kubisches",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kubisch",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kubisch",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kubisch",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kubisch",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ku·bisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Rudolf Schmitz: Audioart von Florian Hecker - Räume aus Klang und Geräusch. In: Deutschlandradio. 25. November 2016 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Kompressor, URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Von der Decke hängen kleine, kubische Lautsprecher. Sie zeigen in verschiedene Richtungen des Raums."
},
{
"ref": "Aktuell Deutschland - Rekordkirche in Leipzig eingeweiht. In: Deutsche Welle. 9. Mai 2015 (URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Dieser Bau wird nun durch die neue Kirche ersetzt. Das kubische Gebäude mit seinem 50 Meter hohen Glockenturm steht gegenüber dem Neuen Rathaus."
},
{
"ref": "Bianca von der Au: Kultur - Paul Bonatz und der Bahnhof in Stuttgart. Im Grunde hat sich kaum jemand mehr für ihn interessiert: Paul Bonatz, den Architekten des Stuttgarter Hauptbahnhofs. Dann aber kamen teure Umbaupläne und heftige Proteste - und plötzlich ist er wieder interessant. In: Deutsche Welle. 28. Januar 2011 (URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "„Der Bahnhof ist eine bemerkenswerte kubische Konstruktion aus einzelnen Elementen, die erstens erlauben, dass sich eine hohe Funktionalität ergibt, die dann aber auch eine sehr abgewogene Komposition ergeben.“ Genau das sei moderne Architektur, sagt Kurator Voigt."
},
{
"ref": "Aya Bach: Kultur - Schluss mit allen Schnörkeln – der Architekt Walter Gropius. In: Deutsche Welle. 19. März 2009 (URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Schon acht Jahre vor der Bauhaus-Gründung, im Jahr 1911, war Gropius ein bahnbrechendes Beispiel des „Neuen Bauens“ gelungen: Gemeinsam mit dem Kollegen Adolf Meyer hatte er das „Faguswerk“ im niedersächsischen Alfeld entworfen, eine Schuhleistenfabrik mit klaren kubischen Formen und transparenten Konstruktionen aus Stahl und Glas, die dem Bau eine bis dahin unbekannte Leichtigkeit geben."
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Kristallsystem“ (Stabilversion)",
"text": "Es ist möglich, dass die Achsen eines triklinen Kristalls gleich lang sind und jeweils 90° einschließen. Daraus folgt nicht, dass der Kristall kubisch ist."
}
],
"glosses": [
"geometrische Eigenschaft von Würfeln (= Kuben), bei denen alle Seiten gleich lang und alle Innenwinkel gleich groß sind"
],
"id": "de-kubisch-de-adj-Cg5PRAQ6",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geometry"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dirk Lorenzen: Vor 970 Jahren wurde Omar Chayyam geboren - Der Mann mit dem genauesten Kalender. In: Deutschlandradio. 18. Mai 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Sternzeit, Text und Audio, Dauer: 02:15 mm:ss, URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Omar Chayyam beschäftigte sich viel mit Geometrie, Zahlentheorie und der Lösung kubischer Gleichungen."
}
],
"glosses": [
"in der dritten Potenz"
],
"id": "de-kubisch-de-adj-sAMw35BR",
"raw_tags": [
"Algebra"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkuːbɪʃ"
},
{
"audio": "De-kubisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-kubisch.ogg/De-kubisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kubisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːbɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "würfelförmig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geometrische Eigenschaft von Würfeln",
"sense_index": "1",
"word": "cubic"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "geometrische Eigenschaft von Würfeln",
"sense_index": "1",
"word": "kuba"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "geometrische Eigenschaft von Würfeln",
"sense_index": "1",
"word": "cubico"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "geometrische Eigenschaft von Würfeln",
"sense_index": "1",
"word": "kubisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "geometrische Eigenschaft von Würfeln",
"sense_index": "1",
"word": "cúbico"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der dritten Potenz",
"sense_index": "2",
"word": "cubic"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der dritten Potenz",
"sense_index": "2",
"word": "kuba"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der dritten Potenz",
"sense_index": "2",
"word": "cubico"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der dritten Potenz",
"sense_index": "2",
"word": "kubisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der dritten Potenz",
"sense_index": "2",
"word": "cúbico"
}
],
"word": "kubisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "kubisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kubischer",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kubisches",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kubischer",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kubischer",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kubischem",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kubischer",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kubischem",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kubisches",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kubischer",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kubisches",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kubische",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kubisches",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kubischen",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kubisch",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kubisch",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kubisch",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kubisch",
"source": "Flexion:kubisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ku·bisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Rudolf Schmitz: Audioart von Florian Hecker - Räume aus Klang und Geräusch. In: Deutschlandradio. 25. November 2016 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Kompressor, URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Von der Decke hängen kleine, kubische Lautsprecher. Sie zeigen in verschiedene Richtungen des Raums."
},
{
"ref": "Aktuell Deutschland - Rekordkirche in Leipzig eingeweiht. In: Deutsche Welle. 9. Mai 2015 (URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Dieser Bau wird nun durch die neue Kirche ersetzt. Das kubische Gebäude mit seinem 50 Meter hohen Glockenturm steht gegenüber dem Neuen Rathaus."
},
{
"ref": "Bianca von der Au: Kultur - Paul Bonatz und der Bahnhof in Stuttgart. Im Grunde hat sich kaum jemand mehr für ihn interessiert: Paul Bonatz, den Architekten des Stuttgarter Hauptbahnhofs. Dann aber kamen teure Umbaupläne und heftige Proteste - und plötzlich ist er wieder interessant. In: Deutsche Welle. 28. Januar 2011 (URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "„Der Bahnhof ist eine bemerkenswerte kubische Konstruktion aus einzelnen Elementen, die erstens erlauben, dass sich eine hohe Funktionalität ergibt, die dann aber auch eine sehr abgewogene Komposition ergeben.“ Genau das sei moderne Architektur, sagt Kurator Voigt."
},
{
"ref": "Aya Bach: Kultur - Schluss mit allen Schnörkeln – der Architekt Walter Gropius. In: Deutsche Welle. 19. März 2009 (URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Schon acht Jahre vor der Bauhaus-Gründung, im Jahr 1911, war Gropius ein bahnbrechendes Beispiel des „Neuen Bauens“ gelungen: Gemeinsam mit dem Kollegen Adolf Meyer hatte er das „Faguswerk“ im niedersächsischen Alfeld entworfen, eine Schuhleistenfabrik mit klaren kubischen Formen und transparenten Konstruktionen aus Stahl und Glas, die dem Bau eine bis dahin unbekannte Leichtigkeit geben."
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Kristallsystem“ (Stabilversion)",
"text": "Es ist möglich, dass die Achsen eines triklinen Kristalls gleich lang sind und jeweils 90° einschließen. Daraus folgt nicht, dass der Kristall kubisch ist."
}
],
"glosses": [
"geometrische Eigenschaft von Würfeln (= Kuben), bei denen alle Seiten gleich lang und alle Innenwinkel gleich groß sind"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geometry"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dirk Lorenzen: Vor 970 Jahren wurde Omar Chayyam geboren - Der Mann mit dem genauesten Kalender. In: Deutschlandradio. 18. Mai 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Sternzeit, Text und Audio, Dauer: 02:15 mm:ss, URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Omar Chayyam beschäftigte sich viel mit Geometrie, Zahlentheorie und der Lösung kubischer Gleichungen."
}
],
"glosses": [
"in der dritten Potenz"
],
"raw_tags": [
"Algebra"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkuːbɪʃ"
},
{
"audio": "De-kubisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-kubisch.ogg/De-kubisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kubisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːbɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "würfelförmig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geometrische Eigenschaft von Würfeln",
"sense_index": "1",
"word": "cubic"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "geometrische Eigenschaft von Würfeln",
"sense_index": "1",
"word": "kuba"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "geometrische Eigenschaft von Würfeln",
"sense_index": "1",
"word": "cubico"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "geometrische Eigenschaft von Würfeln",
"sense_index": "1",
"word": "kubisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "geometrische Eigenschaft von Würfeln",
"sense_index": "1",
"word": "cúbico"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der dritten Potenz",
"sense_index": "2",
"word": "cubic"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der dritten Potenz",
"sense_index": "2",
"word": "kuba"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der dritten Potenz",
"sense_index": "2",
"word": "cubico"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der dritten Potenz",
"sense_index": "2",
"word": "kubisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der dritten Potenz",
"sense_index": "2",
"word": "cúbico"
}
],
"word": "kubisch"
}
Download raw JSONL data for kubisch meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.