See krankheitsbedingt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Krankheit und dem Adjektiv bedingt mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingter",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingtes",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingter",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingter",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingtem",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingter",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingtem",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingtes",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein krankheitsbedingter",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein krankheitsbedingtes",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein krankheitsbedingtes",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist krankheitsbedingt",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist krankheitsbedingt",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist krankheitsbedingt",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind krankheitsbedingt",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bedingt"
}
],
"hyphenation": "krank·heits·be·dingt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Trainerin musste den Unterricht krankheitsbedingt absagen."
},
{
"ref": "krankheitsbedingt. DWDS, 18. April 1997, archiviert vom Original am 18. April 1997 abgerufen am 18. November 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Daß ein Aufsichtsratsmitglied bei solchen Interessenkonflikten nur aus taktischen Gründen \"krankheitsbedingt\" fehlt, ist nicht glaubwürdig.“"
},
{
"ref": "krankheitsbedingt. OWID, 3. Juli 2004, archiviert vom Original am 3. Juli 2004 abgerufen am 18. November 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: M04/JUL.44207 Mannheimer Morgen, Ressort: Sozial; Heilmittel in der Krankenversicherung).",
"text": "„… Maßnahmen der Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie sind beispielsweise Übungen, um die Atmung zu regulieren, die Förderung der Artikulation, ferner die Besserung und der Erhalt des Schluckvorgangs. Ergotherapie dient unter anderem der Bekämpfung einer krankheitsbedingten motorischen Störung und hilft die Grob- und Feinmotorik zu verbessern. …“"
}
],
"glosses": [
"durch eine Krankheit entstanden"
],
"id": "de-krankheitsbedingt-de-adj-GFzaDdET",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁaŋkhaɪ̯t͡sbədɪŋt"
},
{
"audio": "De-krankheitsbedingt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-krankheitsbedingt.ogg/De-krankheitsbedingt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-krankheitsbedingt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durch eine Krankheit entstanden",
"sense_index": "1",
"word": "disease-related"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "durch eine Krankheit entstanden",
"sense_index": "1",
"word": "betinget"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "durch eine Krankheit entstanden",
"sense_index": "1",
"word": "beroende"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "durch eine Krankheit entstanden",
"sense_index": "1",
"word": "koşullu"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "durch eine Krankheit entstanden",
"sense_index": "1",
"word": "sınırlı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "durch eine Krankheit entstanden",
"sense_index": "1",
"word": "şartlı"
}
],
"word": "krankheitsbedingt"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Krankheit und dem Adjektiv bedingt mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingter",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingtes",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingter",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingter",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingtem",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingter",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingtem",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingtes",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein krankheitsbedingter",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein krankheitsbedingtes",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine krankheitsbedingte",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein krankheitsbedingtes",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) krankheitsbedingten",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist krankheitsbedingt",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist krankheitsbedingt",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist krankheitsbedingt",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind krankheitsbedingt",
"source": "Flexion:krankheitsbedingt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bedingt"
}
],
"hyphenation": "krank·heits·be·dingt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Trainerin musste den Unterricht krankheitsbedingt absagen."
},
{
"ref": "krankheitsbedingt. DWDS, 18. April 1997, archiviert vom Original am 18. April 1997 abgerufen am 18. November 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Daß ein Aufsichtsratsmitglied bei solchen Interessenkonflikten nur aus taktischen Gründen \"krankheitsbedingt\" fehlt, ist nicht glaubwürdig.“"
},
{
"ref": "krankheitsbedingt. OWID, 3. Juli 2004, archiviert vom Original am 3. Juli 2004 abgerufen am 18. November 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: M04/JUL.44207 Mannheimer Morgen, Ressort: Sozial; Heilmittel in der Krankenversicherung).",
"text": "„… Maßnahmen der Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie sind beispielsweise Übungen, um die Atmung zu regulieren, die Förderung der Artikulation, ferner die Besserung und der Erhalt des Schluckvorgangs. Ergotherapie dient unter anderem der Bekämpfung einer krankheitsbedingten motorischen Störung und hilft die Grob- und Feinmotorik zu verbessern. …“"
}
],
"glosses": [
"durch eine Krankheit entstanden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁaŋkhaɪ̯t͡sbədɪŋt"
},
{
"audio": "De-krankheitsbedingt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-krankheitsbedingt.ogg/De-krankheitsbedingt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-krankheitsbedingt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durch eine Krankheit entstanden",
"sense_index": "1",
"word": "disease-related"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "durch eine Krankheit entstanden",
"sense_index": "1",
"word": "betinget"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "durch eine Krankheit entstanden",
"sense_index": "1",
"word": "beroende"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "durch eine Krankheit entstanden",
"sense_index": "1",
"word": "koşullu"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "durch eine Krankheit entstanden",
"sense_index": "1",
"word": "sınırlı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "durch eine Krankheit entstanden",
"sense_index": "1",
"word": "şartlı"
}
],
"word": "krankheitsbedingt"
}
Download raw JSONL data for krankheitsbedingt meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.