See kostenmäßig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Kosten mit dem Suffix -mäßig", "forms": [ { "form": "kostenmäßig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kostenmäßiger", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kostenmäßiges", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kostenmäßiger", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kostenmäßiger", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kostenmäßigem", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kostenmäßiger", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kostenmäßigem", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kostenmäßiges", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kostenmäßiger", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kostenmäßiges", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kostenmäßiges", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist kostenmäßig", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist kostenmäßig", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist kostenmäßig", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind kostenmäßig", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "kos·ten·mä·ßig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Lamparter: AUTO: „Wir müssen den Japanern auf die Finger klopfen“. ZEIT ONLINE, 17. Juni 2004, archiviert vom Original am 17. Juni 2004 abgerufen am 8. Januar 2012 (HTML, Deutsch).", "text": "„LUTZ: Der freie Welthandel funktioniert nur, wenn er den Währungen gestattet, sich den Konkurrenzverhältnissen anzupassen. Im Moment ist Westeuropa insgesamt dem internationalen Wettbewerb kostenmäßig nicht gewachsen. Wenn Amerikaner und Europäer den Japanern nicht auf die Finger klopfen, nehmen die uns die ganze Industrie weg.“" }, { "ref": "André Zand-Vakili: Bombenidee erbost Investoren. WELT ONLINE, 28. Juni 2005, archiviert vom Original am 28. Juni 2005 abgerufen am 8. Januar 2012 (HTML, Deutsch).", "text": "„Frankfurt - 20. April - Singles, Paare und Familien in Kassel, die ihren Strom beim lokalen Versorger einkaufen, haben kostenmäßig betrachtet die richtige Wahl getroffen.“" } ], "glosses": [ "von der Seite der Kosten gesehen" ], "id": "de-kostenmäßig-de-adj-ctFP0wQL", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɔstn̩ˌmɛːsɪç" }, { "ipa": "ˈkɔstn̩ˌmɛːsɪk" }, { "ipa": "ˈkɔstənˌmɛːsɪç" }, { "ipa": "ˈkɔstənˌmɛːsɪk" }, { "audio": "De-kostenmäßig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-kostenmäßig.ogg/De-kostenmäßig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kostenmäßig.ogg" }, { "audio": "De-kostenmäßig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-kostenmäßig2.ogg/De-kostenmäßig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kostenmäßig2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von der Seite der Kosten gesehen", "sense_index": "1", "word": "du point de vue des coûts" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von der Seite der Kosten gesehen", "sense_index": "1", "word": "kostnadsmässig" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "von der Seite der Kosten gesehen", "sense_index": "1", "word": "masraf açısından" } ], "word": "kostenmäßig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Kosten mit dem Suffix -mäßig", "forms": [ { "form": "kostenmäßig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kostenmäßiger", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kostenmäßiges", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kostenmäßiger", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kostenmäßiger", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kostenmäßigem", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kostenmäßiger", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kostenmäßigem", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kostenmäßiges", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kostenmäßiger", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kostenmäßiges", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kostenmäßige", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kostenmäßiges", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kostenmäßigen", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist kostenmäßig", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist kostenmäßig", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist kostenmäßig", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind kostenmäßig", "source": "Flexion:kostenmäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "kos·ten·mä·ßig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Lamparter: AUTO: „Wir müssen den Japanern auf die Finger klopfen“. ZEIT ONLINE, 17. Juni 2004, archiviert vom Original am 17. Juni 2004 abgerufen am 8. Januar 2012 (HTML, Deutsch).", "text": "„LUTZ: Der freie Welthandel funktioniert nur, wenn er den Währungen gestattet, sich den Konkurrenzverhältnissen anzupassen. Im Moment ist Westeuropa insgesamt dem internationalen Wettbewerb kostenmäßig nicht gewachsen. Wenn Amerikaner und Europäer den Japanern nicht auf die Finger klopfen, nehmen die uns die ganze Industrie weg.“" }, { "ref": "André Zand-Vakili: Bombenidee erbost Investoren. WELT ONLINE, 28. Juni 2005, archiviert vom Original am 28. Juni 2005 abgerufen am 8. Januar 2012 (HTML, Deutsch).", "text": "„Frankfurt - 20. April - Singles, Paare und Familien in Kassel, die ihren Strom beim lokalen Versorger einkaufen, haben kostenmäßig betrachtet die richtige Wahl getroffen.“" } ], "glosses": [ "von der Seite der Kosten gesehen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɔstn̩ˌmɛːsɪç" }, { "ipa": "ˈkɔstn̩ˌmɛːsɪk" }, { "ipa": "ˈkɔstənˌmɛːsɪç" }, { "ipa": "ˈkɔstənˌmɛːsɪk" }, { "audio": "De-kostenmäßig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-kostenmäßig.ogg/De-kostenmäßig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kostenmäßig.ogg" }, { "audio": "De-kostenmäßig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-kostenmäßig2.ogg/De-kostenmäßig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kostenmäßig2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von der Seite der Kosten gesehen", "sense_index": "1", "word": "du point de vue des coûts" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von der Seite der Kosten gesehen", "sense_index": "1", "word": "kostnadsmässig" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "von der Seite der Kosten gesehen", "sense_index": "1", "word": "masraf açısından" } ], "word": "kostenmäßig" }
Download raw JSONL data for kostenmäßig meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.