See konventionell on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unkonventionell" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "etymologisch: nach französisch conventionnel ^(→ fr) seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts belegt, dem lateinisch conventionalis ^(→ la) zugrunde liegt\n:strukturell: Ableitung von Konvention mit dem Ableitungsmorphem -ell", "forms": [ { "form": "konventionell", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "konventioneller", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am konventionellsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionelles", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellem", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellem", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionelles", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konventionelles", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konventionelles", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist konventionell", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist konventionell", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist konventionell", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind konventionell", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "konventionellerer", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionelleres", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellerer", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellerer", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellerem", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellerer", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellerem", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionelleres", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein konventionellerer", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konventionelleres", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konventionelleres", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "konventionellster", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellstes", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellster", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellster", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellstem", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellster", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellstem", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellstes", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein konventionellster", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konventionellstes", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konventionellstes", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "kon·ven·ti·o·nell", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Veranstaltung soll auf ganz konventionelle Weise durchgeführt werden." } ], "glosses": [ "gemäß geltenden Konventionen" ], "id": "de-konventionell-de-adj-RjDPT4Gf", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Schiffe mit konventioneller Motorentechnik werden von atomgetriebenen unterschieden." }, { "ref": "Manuel Waltz: Artensterben und Ökosysteme – Das Gefüge zerfällt. In: Deutschlandradio. 6. November 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio zum Download, Dauer: 30:02 mm:ss, online verfügbar nur bis 19.01.2038 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 19. Januar 2023) .", "text": "„Ein konventionell bewirtschafteter Acker weist eine wesentlich geringere Artenvielfalt auf als einer im Biolandbau.“" } ], "glosses": [ "auf herkömmlichen Techniken beruhend" ], "id": "de-konventionell-de-adj-sz6R-WzT", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die Beziehung zwischen den beiden Bestandteilen eines sprachlichen Zeichens sind in vielen Fällen arbiträr, aber konventionell geregelt." }, { "author": "Hans-Martin Gauger", "isbn": "978-3-406-62989-1", "place": "München", "publisher": "C. H. Beck", "ref": "Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 ,Seite 23", "text": "„Dieses »Wörterbuch des nichtkonventionellen Französischen« bleibt also in diesem Punkt konventionell.“", "title": "Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache", "year": "2012" } ], "glosses": [ "aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung" ], "id": "de-konventionell-de-adj-7tTIEwfq", "sense_index": "3", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔnvɛnt͡si̯oˈnɛl" }, { "audio": "De-konventionell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-konventionell.ogg/De-konventionell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-konventionell.ogg" }, { "rhymes": "-ɛl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "altbekannt" }, { "sense_index": "1", "word": "gewohnt" }, { "sense_index": "1", "word": "herkömmlich" }, { "sense_index": "1", "word": "traditionell" }, { "sense_index": "1", "word": "üblich" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "conventional" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konvencia" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "conventionnel" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "convenzionale" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "konvencionalen", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "конвенционален" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obščeprinjatyj", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "общепринятый" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obyčnyj", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "обычный" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "tradicionnyj", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "традиционный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konventionell" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "konvencionalni", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "конвенционални" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "uobičajen", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "уобичајен" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "konvencionalni", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "конвенционални" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konvenčný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konvencionalen" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konwencionelny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konwencionelny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "convencional" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konvenční" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "megszokott" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "bevett" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "közkeletű" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konvencionális" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "konvencionalen", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "конвенционален" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "konventionell" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "konvencionalni", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "конвенционални" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "normativan", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "нормативан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "konvencionalni", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "конвенционални" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "konvenčný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "konvencionalen" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "konwencionelny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "konwencionelny" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "konvencionalen", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "конвенционален" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "konventionell" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "konvencionalni", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "конвенционални" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "dogovoren", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "договорен" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "konvencionalni", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "конвенционални" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "konvenčný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "konvencionalen" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "konwencionelny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "konwencionelny" } ], "word": "konventionell" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unkonventionell" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)", "Übersetzungen (Latein)" ], "etymology_text": "etymologisch: nach französisch conventionnel ^(→ fr) seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts belegt, dem lateinisch conventionalis ^(→ la) zugrunde liegt\n:strukturell: Ableitung von Konvention mit dem Ableitungsmorphem -ell", "forms": [ { "form": "konventionell", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "konventioneller", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am konventionellsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionelles", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellem", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellem", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionelles", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konventionelles", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konventionelle", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konventionelles", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konventionellen", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist konventionell", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist konventionell", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist konventionell", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind konventionell", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "konventionellerer", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionelleres", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellerer", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellerer", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellerem", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellerer", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellerem", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionelleres", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein konventionellerer", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konventionelleres", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konventionellere", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konventionelleres", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konventionelleren", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind konventioneller", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "konventionellster", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellstes", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellster", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellster", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellstem", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellster", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellstem", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konventionellstes", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein konventionellster", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konventionellstes", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konventionellste", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konventionellstes", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am konventionellsten", "source": "Flexion:konventionell", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "kon·ven·ti·o·nell", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Veranstaltung soll auf ganz konventionelle Weise durchgeführt werden." } ], "glosses": [ "gemäß geltenden Konventionen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Schiffe mit konventioneller Motorentechnik werden von atomgetriebenen unterschieden." }, { "ref": "Manuel Waltz: Artensterben und Ökosysteme – Das Gefüge zerfällt. In: Deutschlandradio. 6. November 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio zum Download, Dauer: 30:02 mm:ss, online verfügbar nur bis 19.01.2038 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 19. Januar 2023) .", "text": "„Ein konventionell bewirtschafteter Acker weist eine wesentlich geringere Artenvielfalt auf als einer im Biolandbau.“" } ], "glosses": [ "auf herkömmlichen Techniken beruhend" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die Beziehung zwischen den beiden Bestandteilen eines sprachlichen Zeichens sind in vielen Fällen arbiträr, aber konventionell geregelt." }, { "author": "Hans-Martin Gauger", "isbn": "978-3-406-62989-1", "place": "München", "publisher": "C. H. Beck", "ref": "Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 ,Seite 23", "text": "„Dieses »Wörterbuch des nichtkonventionellen Französischen« bleibt also in diesem Punkt konventionell.“", "title": "Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache", "year": "2012" } ], "glosses": [ "aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung" ], "sense_index": "3", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔnvɛnt͡si̯oˈnɛl" }, { "audio": "De-konventionell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-konventionell.ogg/De-konventionell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-konventionell.ogg" }, { "rhymes": "-ɛl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "altbekannt" }, { "sense_index": "1", "word": "gewohnt" }, { "sense_index": "1", "word": "herkömmlich" }, { "sense_index": "1", "word": "traditionell" }, { "sense_index": "1", "word": "üblich" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "conventional" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konvencia" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "conventionnel" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "convenzionale" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "konvencionalen", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "конвенционален" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obščeprinjatyj", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "общепринятый" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obyčnyj", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "обычный" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "tradicionnyj", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "традиционный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konventionell" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "konvencionalni", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "конвенционални" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "uobičajen", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "уобичајен" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "konvencionalni", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "конвенционални" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konvenčný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konvencionalen" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konwencionelny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konwencionelny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "convencional" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konvenční" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "megszokott" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "bevett" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "közkeletű" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gemäß geltenden Konventionen", "sense_index": "1", "word": "konvencionális" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "konvencionalen", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "конвенционален" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "konventionell" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "konvencionalni", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "конвенционални" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "normativan", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "нормативан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "konvencionalni", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "конвенционални" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "konvenčný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "konvencionalen" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "konwencionelny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "auf herkömmlichen Techniken beruhend", "sense_index": "2", "word": "konwencionelny" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "konvencionalen", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "конвенционален" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "konventionell" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "konvencionalni", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "конвенционални" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "dogovoren", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "договорен" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "konvencionalni", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "конвенционални" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "konvenčný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "konvencionalen" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "konwencionelny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung", "sense_index": "3", "word": "konwencionelny" } ], "word": "konventionell" }
Download raw JSONL data for konventionell meaning in All languages combined (29.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.