"komunikace" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "komunikační"
    },
    {
      "word": "telekomunikace"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Muž je v komunikaci méně společenský a méně otevřený než žena.",
          "translation": "Der Mann ist in der Kommunikation weniger gesellschaftlich als die Frau und nicht so offen wie die Frau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gegenseitiger Informationsaustausch; Kommunikation"
      ],
      "id": "de-komunikace-cs-noun-rVacM~gx",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Námraza způsobila, že řidiči museli jezdit krokem a na komunikacích se tvořily dlouhé fronty aut.",
          "translation": "Der Frost hatte zur Folge, dass die Autofahrer im Schritttempo fahren mussten und sich auf den Straßen lange Autokolonnen bildeten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "befestigter Geländestreifen, der dem öffentlichen und privaten Verkehr dient; Verkehrsweg, Straße"
      ],
      "id": "de-komunikace-cs-noun-snRNHlG-",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "GSM-R je plně kompatibilní s podobnými systémy železniční komunikace budovanými po celé Evropě.",
          "translation": "GSM-R ist voll kompatibel zu ähnlichen Systemen im Eisenbahnverkehr, die in ganz Europa errichtet werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "öffentliches Verkehrswesen; Verkehr"
      ],
      "id": "de-komunikace-cs-noun-b2XXAMak",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔmʊnɪkat͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komunikování"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "cesta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gegenseitiger Informationsaustausch; Kommunikation",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kommunikation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gegenseitiger Informationsaustausch; Kommunikation",
      "sense_index": "1",
      "word": "communication"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verkehrsweg"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Straße"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "öffentliches Verkehrswesen; Verkehr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verkehr"
    }
  ],
  "word": "komunikace"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "komunikační"
    },
    {
      "word": "telekomunikace"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Muž je v komunikaci méně společenský a méně otevřený než žena.",
          "translation": "Der Mann ist in der Kommunikation weniger gesellschaftlich als die Frau und nicht so offen wie die Frau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gegenseitiger Informationsaustausch; Kommunikation"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Námraza způsobila, že řidiči museli jezdit krokem a na komunikacích se tvořily dlouhé fronty aut.",
          "translation": "Der Frost hatte zur Folge, dass die Autofahrer im Schritttempo fahren mussten und sich auf den Straßen lange Autokolonnen bildeten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "befestigter Geländestreifen, der dem öffentlichen und privaten Verkehr dient; Verkehrsweg, Straße"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "GSM-R je plně kompatibilní s podobnými systémy železniční komunikace budovanými po celé Evropě.",
          "translation": "GSM-R ist voll kompatibel zu ähnlichen Systemen im Eisenbahnverkehr, die in ganz Europa errichtet werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "öffentliches Verkehrswesen; Verkehr"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔmʊnɪkat͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komunikování"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "cesta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gegenseitiger Informationsaustausch; Kommunikation",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kommunikation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gegenseitiger Informationsaustausch; Kommunikation",
      "sense_index": "1",
      "word": "communication"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verkehrsweg"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Straße"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "öffentliches Verkehrswesen; Verkehr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verkehr"
    }
  ],
  "word": "komunikace"
}