See kollegial on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unkollegial" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Kollegialität" }, { "word": "unkollegial" } ], "etymology_text": "im 17. Jahrhundert von lateinisch collegialis ^(→ la) zunächst als kollegialisch, kollegial nur in Zusammensetzungen", "forms": [ { "form": "kollegial", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kollegialer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am kollegialsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegiales", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialem", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialem", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegiales", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kollegiales", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kollegiales", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist kollegial", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist kollegial", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist kollegial", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind kollegial", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "kollegialerer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialeres", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialerer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialerer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialerem", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialerer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialerem", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialeres", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kollegialerer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kollegialeres", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kollegialeres", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "kollegialster", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialstes", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialster", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialster", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialstem", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialster", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialstem", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialstes", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kollegialster", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kollegialstes", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kollegialstes", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "kol·le·gi·al", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "glosses": [ "freundlich und hilfsbereit zusammenarbeitend, dem Verhältnis unter Kollegen entsprechend, kooperativ seiend" ], "id": "de-kollegial-de-adj-b7Zo1rtv", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔleˈɡi̯aːl" }, { "audio": "De-kollegial.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-kollegial.ogg/De-kollegial.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kollegial.ogg" }, { "rhymes": "aːl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gemeinschaftlich" }, { "sense_index": "1", "word": "partnerschaftlich" }, { "sense_index": "1", "word": "freundschaftlich" }, { "sense_index": "1", "word": "kooperativ" }, { "raw_tags": [ "militärisch" ], "sense_index": "1", "word": "kameradschaftlich" } ], "translations": [ { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "kolega" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "respectueux de ses collègues" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "respectueuse de ses collègues" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "collegiale" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1", "word": "hevkarane" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "kollegialʹnyj", "sense_index": "1", "word": "коллегиальный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "kollegial" } ], "word": "kollegial" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Schwedisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "kollegial", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kollegialt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kollegiale", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kollegialaste", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "kollegiala", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kollegialaste", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kollegiala", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kollegialaste", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kollegial", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kollegialt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kollegiala", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kollegialt", "tags": [ "positive" ] } ], "hyphenation": "kol·le·gi·al", "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Det handlar ganska mycket om kollegial solidaritet vi vill inte gå vidare som om ingenting hade hänt.", "translation": "Es dreht sich hier ganz viel um kollegiale Solidarität, wir wollen nicht weitermachen, als ob nichts passiert wäre." } ], "glosses": [ "freundlich und hilfsbereit zusammenarbeitend und loyal zu Kollegen" ], "id": "de-kollegial-sv-adj-~-a9qslt", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Vi hade en kollegial omröstning om frågan och det blev ett nej.", "translation": "Wir hatten über die Frage eine Abstimmng im Kollegium und die Antwort war Nein." } ], "glosses": [ "() was ein Kollegium betrifft" ], "id": "de-kollegial-sv-adj-iTu32Yyb", "raw_tags": [ "keine Steigerung" ], "sense_index": "2" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "freundlich und hilfsbereit zusammenarbeitend und loyal zu Kollegen", "sense_index": "1", "word": "kollegial" } ], "word": "kollegial" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unkollegial" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Kollegialität" }, { "word": "unkollegial" } ], "etymology_text": "im 17. Jahrhundert von lateinisch collegialis ^(→ la) zunächst als kollegialisch, kollegial nur in Zusammensetzungen", "forms": [ { "form": "kollegial", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kollegialer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am kollegialsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegiales", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialem", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialem", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegiales", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kollegiales", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kollegiale", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kollegiales", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kollegialen", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist kollegial", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist kollegial", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist kollegial", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind kollegial", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "kollegialerer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialeres", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialerer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialerer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialerem", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialerer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialerem", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialeres", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kollegialerer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kollegialeres", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kollegialere", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kollegialeres", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kollegialeren", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind kollegialer", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "kollegialster", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialstes", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialster", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialster", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialstem", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialster", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialstem", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kollegialstes", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kollegialster", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kollegialstes", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kollegialste", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kollegialstes", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am kollegialsten", "source": "Flexion:kollegial", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "kol·le·gi·al", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "glosses": [ "freundlich und hilfsbereit zusammenarbeitend, dem Verhältnis unter Kollegen entsprechend, kooperativ seiend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔleˈɡi̯aːl" }, { "audio": "De-kollegial.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-kollegial.ogg/De-kollegial.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kollegial.ogg" }, { "rhymes": "aːl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gemeinschaftlich" }, { "sense_index": "1", "word": "partnerschaftlich" }, { "sense_index": "1", "word": "freundschaftlich" }, { "sense_index": "1", "word": "kooperativ" }, { "raw_tags": [ "militärisch" ], "sense_index": "1", "word": "kameradschaftlich" } ], "translations": [ { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "kolega" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "respectueux de ses collègues" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "respectueuse de ses collègues" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "collegiale" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1", "word": "hevkarane" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "kollegialʹnyj", "sense_index": "1", "word": "коллегиальный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "kollegial" } ], "word": "kollegial" } { "categories": [ "Adjektiv (Schwedisch)", "Anagramm sortiert (Schwedisch)", "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "Schwedisch", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "kollegial", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kollegialt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kollegiale", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kollegialaste", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "kollegiala", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kollegialaste", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kollegiala", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kollegialaste", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kollegial", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kollegialt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kollegiala", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kollegialt", "tags": [ "positive" ] } ], "hyphenation": "kol·le·gi·al", "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Det handlar ganska mycket om kollegial solidaritet vi vill inte gå vidare som om ingenting hade hänt.", "translation": "Es dreht sich hier ganz viel um kollegiale Solidarität, wir wollen nicht weitermachen, als ob nichts passiert wäre." } ], "glosses": [ "freundlich und hilfsbereit zusammenarbeitend und loyal zu Kollegen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Vi hade en kollegial omröstning om frågan och det blev ett nej.", "translation": "Wir hatten über die Frage eine Abstimmng im Kollegium und die Antwort war Nein." } ], "glosses": [ "() was ein Kollegium betrifft" ], "raw_tags": [ "keine Steigerung" ], "sense_index": "2" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "freundlich und hilfsbereit zusammenarbeitend und loyal zu Kollegen", "sense_index": "1", "word": "kollegial" } ], "word": "kollegial" }
Download raw JSONL data for kollegial meaning in All languages combined (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.