See klippig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "klippenreich" } ], "etymology_text": "denominative Ableitung zum Substantiv Klippe mit dem Ableitungsmorphem (Derivationsaffix) -ig", "forms": [ { "form": "klippig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "klippiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am klippigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigerem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigerem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigstem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigstem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "klip·pig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Vom Sturm durchwühlt, sich schwarze Wogen Schaümen [sic],", "translation": "Sie branden wild ans klippige Gestad —“" }, { "collection": "Zeitschrift für die neueste Geschichte, die Staaten- und Völkerkunde", "editor": "Friedrich Rühs, S. H. Spiker", "month": "August", "pages": "175", "place": "Berlin,", "publisher": "Verlag der Realschulbuchhandlung", "ref": "Friedrich Rühs, S. H. Spiker (Herausgeber): Ⅳ. Ueber einige Inseln des Archipelagus. Nach John Salt. In: Zeitschrift für die neueste Geschichte, die Staaten- und Völkerkunde. Zweiter Band: Julius — Dezember 1814, Verlag der Realschulbuchhandlung, Berlin, August 1814, Seite 175 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Die Ufer der Bucht sind kahl und so schroff, daß es nicht möglich ist, eine klippigere und felsigere Gegend zu sehen als die war, welche sich meinen Blicken darbot, als ich am Morgen auf das Verdeck trat.“", "title": "Ⅳ. Ueber einige Inseln des Archipelagus", "title_complement": "Nach John Salt", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Zweiter Band: Julius — Dezember 1814", "year": "1814" }, { "author": "Carl Ritter", "collection": "Allgemeine Erdkunde", "editor": "H. A. Daniel", "pages": "234", "place": "Berlin", "publisher": "Druck und Verlag von Georg Reimer", "ref": "Carl Ritter: Die Neue Welt. In: H. A. Daniel (Herausgeber): Allgemeine Erdkunde. Vorlesungen an der Universität zu Berlin gehalten von Carl Ritter. Druck und Verlag von Georg Reimer, Berlin 1862, Seite 234 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Sie wirkt daher selbst nachtheilig auf das ihr vorliegende Festland zurück, von dem sie durch die klippigste Meeresgasse getrennt ist.“", "title": "Die Neue Welt", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1862" }, { "author": "Josef Kutzen, Victor Steinecke", "edition": "5., neubearbeitete", "pages": "50", "place": "Braslau", "publisher": "F. Hirt", "ref": "Josef Kutzen, Victor Steinecke: Das deutsche Land in seinen charakteristschen Zügen und seinen Beziehungen zu Geschichte und Leben der Menschen. 5., neubearbeitete Auflage. F. Hirt, Braslau 1908, Seite 50 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Klippige Buchten, reich belebt mit Korallen, Brachiopoden und Strandschnecken, drangen wohl im Osten vom Gailtal her weit in das Land hinein, und ihre Wasser überfluteten in späterer Zeit den größten Teil der Zentralalpen;[…].“", "title_complement": "in seinen charakteristschen Zügen und seinen Beziehungen zu Geschichte und Leben der Menschen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1908" }, { "author": "Jakob Christoph Heer", "pages": "131", "place": "Frauenfeld/Leipzig", "publisher": "Huber", "ref": "Jakob Christoph Heer: Ferien an der Adria. Bilder aus Süd-Österreich. 4.–8. Tausend, Huber, Frauenfeld/Leipzig 1918, Seite 131 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„An der Punta Salvore steht ein Leuchtturm, ein prächtiger Bau, und hinter ihm liegt, soweit das Auge schweift, eine klippige, flache Küste, über welche das mattglänzende Laub endloser Ölwälder flimmert.“", "title": "Ferien an der Adria", "title_complement": "Bilder aus Süd-Österreich", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "4.–8. Tausend", "year": "1918" }, { "text": "Till vänster avtecknade sig en klippig kust.", "translation": "Zur Linken zeichnete sich eine klippige Küste ab." } ], "glosses": [ "mit Klippen¹ durchsetzt" ], "id": "de-klippig-de-adj-mRO7Mo3z", "sense_index": "1", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈklɪpɪç" }, { "ipa": "ˈklɪpɪk" }, { "audio": "De-klippig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-klippig.ogg/De-klippig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klippig.ogg" }, { "audio": "De-klippig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-klippig2.ogg/De-klippig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klippig2.ogg" }, { "rhymes": "ɪpɪk" }, { "rhymes": "ɪpɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "je nach Kontext" ], "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "word": "cliffy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "word": "craggy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "word": "rocky" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "je nach Kontext" ], "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "écueilleux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "écueilleuse" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "récifal" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "récifale" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "word": "klippig" } ], "word": "klippig" } { "antonyms": [ { "word": "klippenfrei" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Afrikaans)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Lehnbedeutung nach afrikaansem klipperig ^(→ af) ‚1. steinern, 2. steinig‘ mit eigenständigen Bedeutungserweiterungen; so bereits in der Oktoberausgabe der Deutsch-Südwestafrikanischen Zeitung von 1903 belegt", "forms": [ { "form": "klippig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "klippiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am klippigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigerem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigerem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigstem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigstem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "klip·pig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Namibia:" ], "id": "de-klippig-de-adj-Fu3Fz2qS" }, { "examples": [ { "text": "Till vänster avtecknade sig en klippig kust.", "translation": "Zur Linken zeichnete sich eine klippige Küste ab." } ], "glosses": [ "aus Klippen¹ bestehend; mit Klippen¹ durchsetzt" ], "id": "de-klippig-de-adj-OAESQZPs", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Isabel & Siegfried Eckleben: Kritische Nachlese zum Abwägen. Betr.: Eine Abenteuerreise an den Kunene und zurück. In: Allgemeine Zeitung Online (Windhoek, Namibia). 29. März 2005, ISSN 1560-9421 (URL, abgerufen am 22. Januar 2015) .", "text": "„Mit solchen Abenteuern wie sechs km schlechte, klippige Pad bergauf zu fahren, um sich dort mit frechen Community-Wächtern zu amüsieren, die nur unser Bestes wollen - nämlich das, was wir in der Tasche haben - dann in einem zugegeben schönen Felspool zu baden, danach sich weiter mit schlechtem Licht nach Palmwag zu quälen, um dort um 2030h anzukommen - mit solchen witzlosen Abenteuern kann man vielleicht ausländischen Touristen imponieren, uns nicht.“" }, { "text": "Marken visar klippig och mager jord samt en torftig växtlighet.", "translation": "Der Boden weist steinige und magere Erde auf, sowie eine dürftige Bewachsung." } ], "glosses": [ "mit (vielen) Klippen² bedeckt; (zahlreiche) Klippen² aufweisend" ], "id": "de-klippig-de-adj-hSWMiR7z", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "mit Klippen³ durchsetzt; (zahlreiche) Klippen³ aufweisend" ], "id": "de-klippig-de-adj-dTf4Onfe", "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "(zahlreiche) Klippen⁴ aufweisend, enthaltend" ], "id": "de-klippig-de-adj-cNT3qUr8", "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈklɪpɪç" }, { "rhymes": "ɪpɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "steinern" }, { "sense_index": "2", "word": "steinig" }, { "sense_index": "3", "word": "felsig" }, { "sense_index": "4", "word": "kristallin" }, { "sense_index": "4", "word": "kristallisch" }, { "sense_index": "4", "word": "edelsteinern" } ], "translations": [ { "lang": "Für [4] siehe Übersetzungen zu kristallin", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "word": "kristallisch" }, { "lang": "Für [4] siehe Übersetzungen zu kristallin", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "word": "edelsteinern" } ], "word": "klippig" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Schwedisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "stenig" } ], "hyphenation": "klip·pig", "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Till vänster avtecknade sig en klippig kust.", "translation": "Zur Linken zeichnete sich eine klippige Küste ab." } ], "glosses": [ "voller Klippen, felsig" ], "id": "de-klippig-sv-adj-~inwjyCc", "raw_tags": [ "meist über Küsten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Marken visar klippig och mager jord samt en torftig växtlighet.", "translation": "Der Boden weist steinige und magere Erde auf, sowie eine dürftige Bewachsung." } ], "glosses": [ "voller Steine" ], "id": "de-klippig-sv-adj-4nz8msAV", "raw_tags": [ "über einen Acker/Boden" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-klippig.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9027_(swe)-Ainali-klippig.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-klippig.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9027_(swe)-Ainali-klippig.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-klippig.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-klippig.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "meist über Küsten: voller Klippen, felsig", "sense_index": "1", "word": "klippig" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "über einen Acker/Boden: voller Steine", "sense_index": "2", "word": "steinig" } ], "word": "klippig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "klippenreich" } ], "etymology_text": "denominative Ableitung zum Substantiv Klippe mit dem Ableitungsmorphem (Derivationsaffix) -ig", "forms": [ { "form": "klippig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "klippiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am klippigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigerem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigerem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigstem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigstem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "klip·pig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Vom Sturm durchwühlt, sich schwarze Wogen Schaümen [sic],", "translation": "Sie branden wild ans klippige Gestad —“" }, { "collection": "Zeitschrift für die neueste Geschichte, die Staaten- und Völkerkunde", "editor": "Friedrich Rühs, S. H. Spiker", "month": "August", "pages": "175", "place": "Berlin,", "publisher": "Verlag der Realschulbuchhandlung", "ref": "Friedrich Rühs, S. H. Spiker (Herausgeber): Ⅳ. Ueber einige Inseln des Archipelagus. Nach John Salt. In: Zeitschrift für die neueste Geschichte, die Staaten- und Völkerkunde. Zweiter Band: Julius — Dezember 1814, Verlag der Realschulbuchhandlung, Berlin, August 1814, Seite 175 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Die Ufer der Bucht sind kahl und so schroff, daß es nicht möglich ist, eine klippigere und felsigere Gegend zu sehen als die war, welche sich meinen Blicken darbot, als ich am Morgen auf das Verdeck trat.“", "title": "Ⅳ. Ueber einige Inseln des Archipelagus", "title_complement": "Nach John Salt", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Zweiter Band: Julius — Dezember 1814", "year": "1814" }, { "author": "Carl Ritter", "collection": "Allgemeine Erdkunde", "editor": "H. A. Daniel", "pages": "234", "place": "Berlin", "publisher": "Druck und Verlag von Georg Reimer", "ref": "Carl Ritter: Die Neue Welt. In: H. A. Daniel (Herausgeber): Allgemeine Erdkunde. Vorlesungen an der Universität zu Berlin gehalten von Carl Ritter. Druck und Verlag von Georg Reimer, Berlin 1862, Seite 234 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Sie wirkt daher selbst nachtheilig auf das ihr vorliegende Festland zurück, von dem sie durch die klippigste Meeresgasse getrennt ist.“", "title": "Die Neue Welt", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1862" }, { "author": "Josef Kutzen, Victor Steinecke", "edition": "5., neubearbeitete", "pages": "50", "place": "Braslau", "publisher": "F. Hirt", "ref": "Josef Kutzen, Victor Steinecke: Das deutsche Land in seinen charakteristschen Zügen und seinen Beziehungen zu Geschichte und Leben der Menschen. 5., neubearbeitete Auflage. F. Hirt, Braslau 1908, Seite 50 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Klippige Buchten, reich belebt mit Korallen, Brachiopoden und Strandschnecken, drangen wohl im Osten vom Gailtal her weit in das Land hinein, und ihre Wasser überfluteten in späterer Zeit den größten Teil der Zentralalpen;[…].“", "title_complement": "in seinen charakteristschen Zügen und seinen Beziehungen zu Geschichte und Leben der Menschen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1908" }, { "author": "Jakob Christoph Heer", "pages": "131", "place": "Frauenfeld/Leipzig", "publisher": "Huber", "ref": "Jakob Christoph Heer: Ferien an der Adria. Bilder aus Süd-Österreich. 4.–8. Tausend, Huber, Frauenfeld/Leipzig 1918, Seite 131 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„An der Punta Salvore steht ein Leuchtturm, ein prächtiger Bau, und hinter ihm liegt, soweit das Auge schweift, eine klippige, flache Küste, über welche das mattglänzende Laub endloser Ölwälder flimmert.“", "title": "Ferien an der Adria", "title_complement": "Bilder aus Süd-Österreich", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "4.–8. Tausend", "year": "1918" }, { "text": "Till vänster avtecknade sig en klippig kust.", "translation": "Zur Linken zeichnete sich eine klippige Küste ab." } ], "glosses": [ "mit Klippen¹ durchsetzt" ], "sense_index": "1", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈklɪpɪç" }, { "ipa": "ˈklɪpɪk" }, { "audio": "De-klippig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-klippig.ogg/De-klippig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klippig.ogg" }, { "audio": "De-klippig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-klippig2.ogg/De-klippig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klippig2.ogg" }, { "rhymes": "ɪpɪk" }, { "rhymes": "ɪpɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "je nach Kontext" ], "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "word": "cliffy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "word": "craggy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "word": "rocky" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "je nach Kontext" ], "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "écueilleux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "écueilleuse" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "récifal" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "récifale" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Klippen durchsetzt", "sense_index": "1", "word": "klippig" } ], "word": "klippig" } { "antonyms": [ { "word": "klippenfrei" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Afrikaans)" ], "etymology_text": "Lehnbedeutung nach afrikaansem klipperig ^(→ af) ‚1. steinern, 2. steinig‘ mit eigenständigen Bedeutungserweiterungen; so bereits in der Oktoberausgabe der Deutsch-Südwestafrikanischen Zeitung von 1903 belegt", "forms": [ { "form": "klippig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "klippiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am klippigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippige", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippiges", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigen", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind klippig", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigerem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigerem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klippigerer", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigere", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigeres", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigeren", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind klippiger", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigstem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigstem", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klippigster", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klippigste", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klippigstes", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am klippigsten", "source": "Flexion:klippig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "klip·pig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Namibia:" ] }, { "examples": [ { "text": "Till vänster avtecknade sig en klippig kust.", "translation": "Zur Linken zeichnete sich eine klippige Küste ab." } ], "glosses": [ "aus Klippen¹ bestehend; mit Klippen¹ durchsetzt" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Isabel & Siegfried Eckleben: Kritische Nachlese zum Abwägen. Betr.: Eine Abenteuerreise an den Kunene und zurück. In: Allgemeine Zeitung Online (Windhoek, Namibia). 29. März 2005, ISSN 1560-9421 (URL, abgerufen am 22. Januar 2015) .", "text": "„Mit solchen Abenteuern wie sechs km schlechte, klippige Pad bergauf zu fahren, um sich dort mit frechen Community-Wächtern zu amüsieren, die nur unser Bestes wollen - nämlich das, was wir in der Tasche haben - dann in einem zugegeben schönen Felspool zu baden, danach sich weiter mit schlechtem Licht nach Palmwag zu quälen, um dort um 2030h anzukommen - mit solchen witzlosen Abenteuern kann man vielleicht ausländischen Touristen imponieren, uns nicht.“" }, { "text": "Marken visar klippig och mager jord samt en torftig växtlighet.", "translation": "Der Boden weist steinige und magere Erde auf, sowie eine dürftige Bewachsung." } ], "glosses": [ "mit (vielen) Klippen² bedeckt; (zahlreiche) Klippen² aufweisend" ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "mit Klippen³ durchsetzt; (zahlreiche) Klippen³ aufweisend" ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "(zahlreiche) Klippen⁴ aufweisend, enthaltend" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈklɪpɪç" }, { "rhymes": "ɪpɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "steinern" }, { "sense_index": "2", "word": "steinig" }, { "sense_index": "3", "word": "felsig" }, { "sense_index": "4", "word": "kristallin" }, { "sense_index": "4", "word": "kristallisch" }, { "sense_index": "4", "word": "edelsteinern" } ], "translations": [ { "lang": "Für [4] siehe Übersetzungen zu kristallin", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "word": "kristallisch" }, { "lang": "Für [4] siehe Übersetzungen zu kristallin", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "word": "edelsteinern" } ], "word": "klippig" } { "categories": [ "Adjektiv (Schwedisch)", "Anagramm sortiert (Schwedisch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "Schwedisch", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "stenig" } ], "hyphenation": "klip·pig", "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Till vänster avtecknade sig en klippig kust.", "translation": "Zur Linken zeichnete sich eine klippige Küste ab." } ], "glosses": [ "voller Klippen, felsig" ], "raw_tags": [ "meist über Küsten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Marken visar klippig och mager jord samt en torftig växtlighet.", "translation": "Der Boden weist steinige und magere Erde auf, sowie eine dürftige Bewachsung." } ], "glosses": [ "voller Steine" ], "raw_tags": [ "über einen Acker/Boden" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-klippig.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9027_(swe)-Ainali-klippig.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-klippig.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9027_(swe)-Ainali-klippig.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-klippig.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-klippig.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "meist über Küsten: voller Klippen, felsig", "sense_index": "1", "word": "klippig" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "über einen Acker/Boden: voller Steine", "sense_index": "2", "word": "steinig" } ], "word": "klippig" }
Download raw JSONL data for klippig meaning in All languages combined (47.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.