"klinisch" meaning in All languages combined

See klinisch on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈkliːnɪʃ Audio: De-klinisch.ogg
Rhymes: iːnɪʃ Etymology: Ableitung vom Substantiv Klinik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch Forms: klinisch [positive], klinischer [comparative], am klinischsten [superlative], klinischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], klinische [positive, nominative, strong, singular, feminine], klinisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], klinische [positive, nominative, strong, plural], klinischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], klinischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], klinischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], klinischer [positive, genitive, strong, plural], klinischem [positive, dative, strong, singular, masculine], klinischer [positive, dative, strong, singular, feminine], klinischem [positive, dative, strong, singular, neuter], klinischen [positive, dative, strong, plural], klinischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], klinische [positive, accusative, strong, singular, feminine], klinisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], klinische [positive, accusative, strong, plural], der klinische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die klinische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das klinische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die klinischen [positive, nominative, weak, plural], des klinischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der klinischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des klinischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der klinischen [positive, genitive, weak, plural], dem klinischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der klinischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem klinischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den klinischen [positive, dative, weak, plural], den klinischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die klinische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das klinische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die klinischen [positive, accusative, weak, plural], ein klinischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine klinische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein klinisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) klinischen [positive, nominative, mixed, plural], eines klinischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer klinischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines klinischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) klinischen [positive, genitive, mixed, plural], einem klinischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer klinischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem klinischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) klinischen [positive, dative, mixed, plural], einen klinischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine klinische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein klinisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) klinischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist klinisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist klinisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist klinisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind klinisch [positive, predicative, plural]
  1. durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar
    Sense id: de-klinisch-de-adj-iQuRGfYE
  2. (übermäßig) hygienisch, kalt
    Sense id: de-klinisch-de-adj-do-FiQE5
  3. in einer Klinik stattfindend
    Sense id: de-klinisch-de-adj-OD4ds8q5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: präklinisch, vorklinisch Translations ((übermäßig) hygienisch, kalt): clinico (Italienisch), klinisk (Schwedisch) Translations (durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar): aseptic (Englisch), clinical (Englisch), klinika (Esperanto), clinique (Französisch), clinico (Italienisch), klinisk (Schwedisch), clínico (Spanisch), klinický (Tschechisch) Translations (in einer Klinik stattfindend): clinico (Italienisch), på klinik (Schwedisch), klinický (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "präklinisch"
    },
    {
      "word": "vorklinisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Klinik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch",
  "forms": [
    {
      "form": "klinisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am klinischsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischer",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinisches",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischer",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischer",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischem",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischer",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischem",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinisches",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein klinischer",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein klinisches",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein klinisches",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist klinisch",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist klinisch",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist klinisch",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind klinisch",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kli·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fieber als klinischer Befund, wenn es durch eine Untersuchung festgestellt wurde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar"
      ],
      "id": "de-klinisch-de-adj-iQuRGfYE",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein gefliestes Wohnzimmer wirkt klinisch sauber."
        },
        {
          "author": "Susan Howatch",
          "pages": "429",
          "publisher": "Molden",
          "ref": "Susan Howatch: Die Sünden der Väter. Molden, 1981 (Originaltitel: Sins of the fathers, übersetzt von Elke Neidhardt), Seite 429 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "übertragen: „Ich sagte mit meiner klinischsten Stimme: […]“",
          "title": "Die Sünden der Väter",
          "translator": "Elke Neidhardt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(übermäßig) hygienisch, kalt"
      ],
      "id": "de-klinisch-de-adj-do-FiQE5",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Student absolviert ein klinisches Semester."
        },
        {
          "editor": "Bundesministerium der Verteidigung",
          "pages": "140.",
          "ref": "Bundesministerium der Verteidigung (Herausgeber): Weißbuch 2006 zur Sicherheitspolitik Deutschlands und zur Zukunft der Bundeswehr. Seite 140.",
          "text": "„In den Bundeswehrkrankenhäusern und bei Bedarf auch in zivilen Kliniken wird die Behandlung mit der weitergehenden klinischen Versorgung und Rehabilitation abgeschlossen.“",
          "title": "Weißbuch 2006 zur Sicherheitspolitik Deutschlands und zur Zukunft der Bundeswehr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer Klinik stattfindend"
      ],
      "id": "de-klinisch-de-adj-OD4ds8q5",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkliːnɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-klinisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-klinisch.ogg/De-klinisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klinisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnɪʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "aseptic"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "clinical"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "klinika"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "clinique"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "clinico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "klinisk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "clínico"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "klinický"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(übermäßig) hygienisch, kalt",
      "sense_index": "2",
      "word": "clinico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(übermäßig) hygienisch, kalt",
      "sense_index": "2",
      "word": "klinisk"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in einer Klinik stattfindend",
      "sense_index": "3",
      "word": "clinico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einer Klinik stattfindend",
      "sense_index": "3",
      "word": "på klinik"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "in einer Klinik stattfindend",
      "sense_index": "3",
      "word": "klinický"
    }
  ],
  "word": "klinisch"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "präklinisch"
    },
    {
      "word": "vorklinisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Klinik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch",
  "forms": [
    {
      "form": "klinisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am klinischsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischer",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinisches",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischer",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischer",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischem",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischer",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischem",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "klinisches",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein klinischer",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein klinisches",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine klinische",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein klinisches",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) klinischen",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist klinisch",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist klinisch",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist klinisch",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind klinisch",
      "source": "Flexion:klinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kli·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fieber als klinischer Befund, wenn es durch eine Untersuchung festgestellt wurde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein gefliestes Wohnzimmer wirkt klinisch sauber."
        },
        {
          "author": "Susan Howatch",
          "pages": "429",
          "publisher": "Molden",
          "ref": "Susan Howatch: Die Sünden der Väter. Molden, 1981 (Originaltitel: Sins of the fathers, übersetzt von Elke Neidhardt), Seite 429 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "übertragen: „Ich sagte mit meiner klinischsten Stimme: […]“",
          "title": "Die Sünden der Väter",
          "translator": "Elke Neidhardt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(übermäßig) hygienisch, kalt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Student absolviert ein klinisches Semester."
        },
        {
          "editor": "Bundesministerium der Verteidigung",
          "pages": "140.",
          "ref": "Bundesministerium der Verteidigung (Herausgeber): Weißbuch 2006 zur Sicherheitspolitik Deutschlands und zur Zukunft der Bundeswehr. Seite 140.",
          "text": "„In den Bundeswehrkrankenhäusern und bei Bedarf auch in zivilen Kliniken wird die Behandlung mit der weitergehenden klinischen Versorgung und Rehabilitation abgeschlossen.“",
          "title": "Weißbuch 2006 zur Sicherheitspolitik Deutschlands und zur Zukunft der Bundeswehr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer Klinik stattfindend"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkliːnɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-klinisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-klinisch.ogg/De-klinisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klinisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnɪʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "aseptic"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "clinical"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "klinika"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "clinique"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "clinico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "klinisk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "clínico"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "klinický"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(übermäßig) hygienisch, kalt",
      "sense_index": "2",
      "word": "clinico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(übermäßig) hygienisch, kalt",
      "sense_index": "2",
      "word": "klinisk"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in einer Klinik stattfindend",
      "sense_index": "3",
      "word": "clinico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einer Klinik stattfindend",
      "sense_index": "3",
      "word": "på klinik"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "in einer Klinik stattfindend",
      "sense_index": "3",
      "word": "klinický"
    }
  ],
  "word": "klinisch"
}

Download raw JSONL data for klinisch meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.