See klapprig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Klapprigkeit" } ], "etymology_text": "klapprig ist die modernere Bildung zu klapperig, in der Form klapperig seit 15. Jahrhundert bezeugt, beide zu klappern „Geräusche von sich geben“; [4] bildhaft zu Gerippe: [5] vergleiche Klappe „Mund“", "forms": [ { "form": "klapprig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "klappriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am klapprigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klappriges", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigem", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigem", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klappriges", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klappriges", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klappriges", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist klapprig", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist klapprig", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist klapprig", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind klapprig", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "klapprigerer", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigeres", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigerer", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigerer", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigerem", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigerer", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigerem", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigeres", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klapprigerer", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klapprigeres", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klapprigeres", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "klapprigster", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigstes", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigster", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigster", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigstem", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigster", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigstem", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigstes", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klapprigster", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klapprigstes", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klapprigstes", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "4", "word": "dürr" } ], "hyphenation": "klapp·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mein Mann fährt ein altes, klappriges Auto." } ], "glosses": [ "alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt" ], "id": "de-klapprig-de-adj-tF22JNzy", "raw_tags": [ "von Dingen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die neue Tastatur meines Computers ist leider klapprig." } ], "glosses": [ "den Zusammenhalt verlierend, angeknackst, mit schlechter Passung, mit mangelhaftem Sitz" ], "id": "de-klapprig-de-adj-bYOgE0z~", "raw_tags": [ "von Dingen" ], "sense_index": "2", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "ref": "Peter Bergmann: Strupf wird Samichlaus-Esel. Zytglogge, Bern http://www.zytglogge.ch/vorschau/bergmann-strupf.html", "text": "Mein Esel ist alt und klapprig geworden." } ], "glosses": [ "alt, altersschwach, gebrechlich" ], "id": "de-klapprig-de-adj-h3r4F2q8", "raw_tags": [ "von Lebewesen" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Ein magersüchtiges, klappriges Fotomodell" } ], "glosses": [ "sehr mager, ausgezehrt, knochig" ], "id": "de-klapprig-de-adj-9RQcWIFG", "raw_tags": [ "von Lebewesen" ], "sense_index": "4" }, { "glosses": [ "schwatzhaft" ], "id": "de-klapprig-de-adj-aWKwonEO", "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "5", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈklapʁɪç" }, { "ipa": "ˈklapʁɪk" }, { "audio": "De-klapprig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-klapprig.ogg/De-klapprig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klapprig.ogg" }, { "audio": "De-klapprig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-klapprig2.ogg/De-klapprig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klapprig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schepprig" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "wackelig" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "wacklig" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "zittrig" }, { "sense_index": "3", "word": "tattrig" }, { "sense_index": "3", "word": "taprig" }, { "sense_index": "3", "word": "taperig" }, { "raw_tags": [ "altertümlich" ], "sense_index": "3", "word": "bresthaft" }, { "sense_index": "4", "word": "rappeldürr" }, { "sense_index": "4", "word": "klapperdürr" }, { "sense_index": "4", "word": "spindeldürr" }, { "raw_tags": [ "Medizin" ], "sense_index": "4", "word": "kachektisch" }, { "sense_index": "5", "word": "schwatzhaft" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Dingen: alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt", "sense_index": "1", "word": "rickety" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Dingen: alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt", "sense_index": "1", "word": "shaky" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Dingen: alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt", "sense_index": "1", "word": "ramshackle" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Dingen: alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt", "sense_index": "1", "word": "skraltig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Dingen: alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt", "sense_index": "1", "word": "ranglig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "rickety" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "shaky" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "ramshackle" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "skraltig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "ranglig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Lebewesen: alt, altersschwach, gebrechlich", "sense_index": "3", "word": "tottery" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Lebewesen: alt, altersschwach, gebrechlich", "sense_index": "3", "word": "shaky" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Lebewesen: alt, altersschwach, gebrechlich", "sense_index": "3", "word": "skraltig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Lebewesen: alt, altersschwach, gebrechlich", "sense_index": "3", "word": "ranglig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von Lebewesen: alt, altersschwach, gebrechlich", "sense_index": "3", "word": "debilitado" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Lebewesen: sehr mager, ausgezehrt, knochig", "sense_index": "4", "word": "tottery" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Lebewesen: sehr mager, ausgezehrt, knochig", "sense_index": "4", "word": "shaky" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Lebewesen: sehr mager, ausgezehrt, knochig", "sense_index": "4", "word": "skraltig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Lebewesen: sehr mager, ausgezehrt, knochig", "sense_index": "4", "word": "ranglig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet, landschaftlich: schwatzhaft", "sense_index": "5", "word": "pratig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet, landschaftlich: schwatzhaft", "sense_index": "5", "word": "pratsjuk" } ], "word": "klapprig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Klapprigkeit" } ], "etymology_text": "klapprig ist die modernere Bildung zu klapperig, in der Form klapperig seit 15. Jahrhundert bezeugt, beide zu klappern „Geräusche von sich geben“; [4] bildhaft zu Gerippe: [5] vergleiche Klappe „Mund“", "forms": [ { "form": "klapprig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "klappriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am klapprigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klappriges", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigem", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigem", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klappriges", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klappriges", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klapprige", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klappriges", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klapprigen", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist klapprig", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist klapprig", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist klapprig", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind klapprig", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "klapprigerer", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigeres", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigerer", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigerer", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigerem", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigerer", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigerem", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigeres", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klapprigerer", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klapprigeres", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klapprigere", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klapprigeres", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klapprigeren", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind klappriger", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "klapprigster", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigstes", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigster", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigster", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigstem", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigster", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigstem", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "klapprigstes", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein klapprigster", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klapprigstes", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine klapprigste", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein klapprigstes", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am klapprigsten", "source": "Flexion:klapprig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "4", "word": "dürr" } ], "hyphenation": "klapp·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mein Mann fährt ein altes, klappriges Auto." } ], "glosses": [ "alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt" ], "raw_tags": [ "von Dingen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die neue Tastatur meines Computers ist leider klapprig." } ], "glosses": [ "den Zusammenhalt verlierend, angeknackst, mit schlechter Passung, mit mangelhaftem Sitz" ], "raw_tags": [ "von Dingen" ], "sense_index": "2", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "ref": "Peter Bergmann: Strupf wird Samichlaus-Esel. Zytglogge, Bern http://www.zytglogge.ch/vorschau/bergmann-strupf.html", "text": "Mein Esel ist alt und klapprig geworden." } ], "glosses": [ "alt, altersschwach, gebrechlich" ], "raw_tags": [ "von Lebewesen" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Ein magersüchtiges, klappriges Fotomodell" } ], "glosses": [ "sehr mager, ausgezehrt, knochig" ], "raw_tags": [ "von Lebewesen" ], "sense_index": "4" }, { "glosses": [ "schwatzhaft" ], "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "5", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈklapʁɪç" }, { "ipa": "ˈklapʁɪk" }, { "audio": "De-klapprig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-klapprig.ogg/De-klapprig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klapprig.ogg" }, { "audio": "De-klapprig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-klapprig2.ogg/De-klapprig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klapprig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schepprig" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "wackelig" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "wacklig" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "zittrig" }, { "sense_index": "3", "word": "tattrig" }, { "sense_index": "3", "word": "taprig" }, { "sense_index": "3", "word": "taperig" }, { "raw_tags": [ "altertümlich" ], "sense_index": "3", "word": "bresthaft" }, { "sense_index": "4", "word": "rappeldürr" }, { "sense_index": "4", "word": "klapperdürr" }, { "sense_index": "4", "word": "spindeldürr" }, { "raw_tags": [ "Medizin" ], "sense_index": "4", "word": "kachektisch" }, { "sense_index": "5", "word": "schwatzhaft" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Dingen: alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt", "sense_index": "1", "word": "rickety" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Dingen: alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt", "sense_index": "1", "word": "shaky" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Dingen: alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt", "sense_index": "1", "word": "ramshackle" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Dingen: alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt", "sense_index": "1", "word": "skraltig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Dingen: alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt", "sense_index": "1", "word": "ranglig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "rickety" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "shaky" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "ramshackle" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "skraltig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "ranglig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Lebewesen: alt, altersschwach, gebrechlich", "sense_index": "3", "word": "tottery" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Lebewesen: alt, altersschwach, gebrechlich", "sense_index": "3", "word": "shaky" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Lebewesen: alt, altersschwach, gebrechlich", "sense_index": "3", "word": "skraltig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Lebewesen: alt, altersschwach, gebrechlich", "sense_index": "3", "word": "ranglig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von Lebewesen: alt, altersschwach, gebrechlich", "sense_index": "3", "word": "debilitado" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Lebewesen: sehr mager, ausgezehrt, knochig", "sense_index": "4", "word": "tottery" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Lebewesen: sehr mager, ausgezehrt, knochig", "sense_index": "4", "word": "shaky" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Lebewesen: sehr mager, ausgezehrt, knochig", "sense_index": "4", "word": "skraltig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Lebewesen: sehr mager, ausgezehrt, knochig", "sense_index": "4", "word": "ranglig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet, landschaftlich: schwatzhaft", "sense_index": "5", "word": "pratig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet, landschaftlich: schwatzhaft", "sense_index": "5", "word": "pratsjuk" } ], "word": "klapprig" }
Download raw JSONL data for klapprig meaning in All languages combined (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.