"kess" meaning in All languages combined

See kess on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: kɛs Audio: De-kess.ogg
Rhymes: ɛs Etymology: seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; aus dem Rotwelschen übernommen, wo es die Bedeutung „in Diebessachen erfahren, zuverlässig“ hat; es wird vermutet, dass es von der Bezeichnung des hebräischen Buchstabens Chet (ח (CHA: ḥ [x]) ) herrührt, da das ins Rotwelsche entlehnte westjiddische Wort חכם (YIVO: khokhem) ‚Weiser, Gelehrter‘ - rotwelsch: kochem „gescheit“ - mit diesem Buchstaben anfängt Forms: keß [obsolete], kess [positive], kesser [comparative], am kessesten [superlative], kesser [positive, nominative, strong, singular, masculine], kesse [positive, nominative, strong, singular, feminine], kesses [positive, nominative, strong, singular, neuter], kesse [positive, nominative, strong, plural], kessen [positive, genitive, strong, singular, masculine], kesser [positive, genitive, strong, singular, feminine], kessen [positive, genitive, strong, singular, neuter], kesser [positive, genitive, strong, plural], kessem [positive, dative, strong, singular, masculine], kesser [positive, dative, strong, singular, feminine], kessem [positive, dative, strong, singular, neuter], kessen [positive, dative, strong, plural], kessen [positive, accusative, strong, singular, masculine], kesse [positive, accusative, strong, singular, feminine], kesses [positive, accusative, strong, singular, neuter], kesse [positive, accusative, strong, plural], der kesse [positive, nominative, weak, singular, masculine], die kesse [positive, nominative, weak, singular, feminine], das kesse [positive, nominative, weak, singular, neuter], die kessen [positive, nominative, weak, plural], des kessen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der kessen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des kessen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der kessen [positive, genitive, weak, plural], dem kessen [positive, dative, weak, singular, masculine], der kessen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem kessen [positive, dative, weak, singular, neuter], den kessen [positive, dative, weak, plural], den kessen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die kesse [positive, accusative, weak, singular, feminine], das kesse [positive, accusative, weak, singular, neuter], die kessen [positive, accusative, weak, plural], ein kesser [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine kesse [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein kesses [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) kessen [positive, nominative, mixed, plural], eines kessen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer kessen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines kessen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) kessen [positive, genitive, mixed, plural], einem kessen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer kessen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem kessen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) kessen [positive, dative, mixed, plural], einen kessen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine kesse [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein kesses [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) kessen [positive, accusative, mixed, plural], er ist kess [positive, predicative, singular, masculine], sie ist kess [positive, predicative, singular, feminine], es ist kess [positive, predicative, singular, neuter], sie sind kess [positive, predicative, plural], kesserer [comparative, nominative, strong, singular, masculine], kessere [comparative, nominative, strong, singular, feminine], kesseres [comparative, nominative, strong, singular, neuter], kessere [comparative, nominative, strong, plural], kesseren [comparative, genitive, strong, singular, masculine], kesserer [comparative, genitive, strong, singular, feminine], kesseren [comparative, genitive, strong, singular, neuter], kesserer [comparative, genitive, strong, plural], kesserem [comparative, dative, strong, singular, masculine], kesserer [comparative, dative, strong, singular, feminine], kesserem [comparative, dative, strong, singular, neuter], kesseren [comparative, dative, strong, plural], kesseren [comparative, accusative, strong, singular, masculine], kessere [comparative, accusative, strong, singular, feminine], kesseres [comparative, accusative, strong, singular, neuter], kessere [comparative, accusative, strong, plural], der kessere [comparative, nominative, weak, singular, masculine], die kessere [comparative, nominative, weak, singular, feminine], das kessere [comparative, nominative, weak, singular, neuter], die kesseren [comparative, nominative, weak, plural], des kesseren [comparative, genitive, weak, singular, masculine], der kesseren [comparative, genitive, weak, singular, feminine], des kesseren [comparative, genitive, weak, singular, neuter], der kesseren [comparative, genitive, weak, plural], dem kesseren [comparative, dative, weak, singular, masculine], der kesseren [comparative, dative, weak, singular, feminine], dem kesseren [comparative, dative, weak, singular, neuter], den kesseren [comparative, dative, weak, plural], den kesseren [comparative, accusative, weak, singular, masculine], die kessere [comparative, accusative, weak, singular, feminine], das kessere [comparative, accusative, weak, singular, neuter], die kesseren [comparative, accusative, weak, plural], ein kesserer [comparative, nominative, mixed, singular, masculine], eine kessere [comparative, nominative, mixed, singular, feminine], ein kesseres [comparative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) kesseren [comparative, nominative, mixed, plural], eines kesseren [comparative, genitive, mixed, singular, masculine], einer kesseren [comparative, genitive, mixed, singular, feminine], eines kesseren [comparative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) kesseren [comparative, genitive, mixed, plural], einem kesseren [comparative, dative, mixed, singular, masculine], einer kesseren [comparative, dative, mixed, singular, feminine], einem kesseren [comparative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) kesseren [comparative, dative, mixed, plural], einen kesseren [comparative, accusative, mixed, singular, masculine], eine kessere [comparative, accusative, mixed, singular, feminine], ein kesseres [comparative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) kesseren [comparative, accusative, mixed, plural], er ist kesser [comparative, predicative, singular, masculine], sie ist kesser [comparative, predicative, singular, feminine], es ist kesser [comparative, predicative, singular, neuter], sie sind kesser [comparative, predicative, plural], kessester [superlative, nominative, strong, singular, masculine], kesseste [superlative, nominative, strong, singular, feminine], kessestes [superlative, nominative, strong, singular, neuter], kesseste [superlative, nominative, strong, plural], kessesten [superlative, genitive, strong, singular, masculine], kessester [superlative, genitive, strong, singular, feminine], kessesten [superlative, genitive, strong, singular, neuter], kessester [superlative, genitive, strong, plural], kessestem [superlative, dative, strong, singular, masculine], kessester [superlative, dative, strong, singular, feminine], kessestem [superlative, dative, strong, singular, neuter], kessesten [superlative, dative, strong, plural], kessesten [superlative, accusative, strong, singular, masculine], kesseste [superlative, accusative, strong, singular, feminine], kessestes [superlative, accusative, strong, singular, neuter], kesseste [superlative, accusative, strong, plural], der kesseste [superlative, nominative, weak, singular, masculine], die kesseste [superlative, nominative, weak, singular, feminine], das kesseste [superlative, nominative, weak, singular, neuter], die kessesten [superlative, nominative, weak, plural], des kessesten [superlative, genitive, weak, singular, masculine], der kessesten [superlative, genitive, weak, singular, feminine], des kessesten [superlative, genitive, weak, singular, neuter], der kessesten [superlative, genitive, weak, plural], dem kessesten [superlative, dative, weak, singular, masculine], der kessesten [superlative, dative, weak, singular, feminine], dem kessesten [superlative, dative, weak, singular, neuter], den kessesten [superlative, dative, weak, plural], den kessesten [superlative, accusative, weak, singular, masculine], die kesseste [superlative, accusative, weak, singular, feminine], das kesseste [superlative, accusative, weak, singular, neuter], die kessesten [superlative, accusative, weak, plural], ein kessester [superlative, nominative, mixed, singular, masculine], eine kesseste [superlative, nominative, mixed, singular, feminine], ein kessestes [superlative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) kessesten [superlative, nominative, mixed, plural], eines kessesten [superlative, genitive, mixed, singular, masculine], einer kessesten [superlative, genitive, mixed, singular, feminine], eines kessesten [superlative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) kessesten [superlative, genitive, mixed, plural], einem kessesten [superlative, dative, mixed, singular, masculine], einer kessesten [superlative, dative, mixed, singular, feminine], einem kessesten [superlative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) kessesten [superlative, dative, mixed, plural], einen kessesten [superlative, accusative, mixed, singular, masculine], eine kesseste [superlative, accusative, mixed, singular, feminine], ein kessestes [superlative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) kessesten [superlative, accusative, mixed, plural], er ist am kessesten [superlative, predicative, singular, masculine], sie ist am kessesten [superlative, predicative, singular, feminine], es ist am kessesten [superlative, predicative, singular, neuter], sie sind am kessesten [superlative, predicative, plural]
  1. jung, hübsch und dabei unbekümmert, lebenslustig
    Sense id: de-kess-de-adj-FL9N0aFy
  2. (auf nicht kränkende Weise) ein wenig vorlaut, unverschämt, respektlos
    Sense id: de-kess-de-adj-kmM0QNnG
  3. (auf dreiste Weise) der aktuellen Mode entsprechend, folgend
    Sense id: de-kess-de-adj-npIj~CLF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Kessheit Coordinate_terms: keck, dreist, frech, draufgängerisch, vorlaut, flott, modisch, schneidig Translations: pert (Englisch), cheeky (Englisch), cocky (Englisch), jaunty (Englisch), natty (Englisch), insouciant [masculine] (Französisch), insouciante [feminine] (Französisch), joli [masculine] (Französisch), jolie [feminine] (Französisch), culotté [masculine] (Französisch), culottée [feminine] (Französisch), gonflé [masculine] (Französisch), gonflée [feminine] (Französisch), effronté [masculine] (Französisch), effrontée [feminine] (Französisch), audacieux [masculine] (Französisch), audacieuse [feminine] (Französisch), avec aplomb (Französisch), hardi [masculine] (Französisch), hardie [feminine] (Französisch), affriolant [masculine] (Französisch), affriolante [feminine] (Französisch), kavat (Schwedisch), käck (Schwedisch), fräck (Schwedisch), tuff (Schwedisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1a, 1b",
      "word": "keck"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "dreist"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "frech"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "draufgängerisch"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "vorlaut"
    },
    {
      "sense_index": "1c",
      "word": "flott"
    },
    {
      "sense_index": "1c",
      "word": "modisch"
    },
    {
      "sense_index": "1c",
      "word": "schneidig"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kessheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; aus dem Rotwelschen übernommen, wo es die Bedeutung „in Diebessachen erfahren, zuverlässig“ hat; es wird vermutet, dass es von der Bezeichnung des hebräischen Buchstabens Chet (ח (CHA: ḥ [x]) ) herrührt, da das ins Rotwelsche entlehnte westjiddische Wort חכם (YIVO: khokhem) ‚Weiser, Gelehrter‘ - rotwelsch: kochem „gescheit“ - mit diesem Buchstaben anfängt",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "salopp"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veraltend"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "umgangssprachlich"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "salopp"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "kess",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kesser",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am kessesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesses",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessem",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessem",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesses",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kesses",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kesses",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist kess",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist kess",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kess",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind kess",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesserer",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseres",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesserer",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesserer",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesserem",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesserer",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesserem",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseres",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kesserer",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kesseres",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kesseres",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessester",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessestes",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessester",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kessester",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessestem",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessester",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessestem",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessestes",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kessester",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kessestes",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kessestes",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kess",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Klabund: Er hat als Jöhr. In: Die Harfenjule, 1. Auflage, Die Schmiede, Berlin 1927. Seite 12“",
          "text": "„Mein Emil is ne kesse Nummer, / er hat schon manchen abgekehlt, / doch fürcht’ er sich vor jedem Brummer, / so jut is er, so zart beseelt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jung, hübsch und dabei unbekümmert, lebenslustig"
      ],
      "id": "de-kess-de-adj-FL9N0aFy",
      "raw_tags": [
        "mittelostdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kleine ist ganz schön kess."
        },
        {
          "ref": "Hugo Ball ^(→ WP): Tenderenda der Phantast. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel II: Das Karussellpferd Johann (URL) .",
          "text": "„»Du hast recht«, sagte Jopp, »Intelligenz ist verdächtig: Scharfsinn verblühter Reklamechefs. Der Asketenverein ›Zur häßlichen Schenkel‹ hat die platonische Idee erfunden. Das ›Ding an sich‹ ist heute ein Schuhputzmittel. Die Welt ist keß und voll Epilepsie.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(auf nicht kränkende Weise) ein wenig vorlaut, unverschämt, respektlos"
      ],
      "id": "de-kess-de-adj-kmM0QNnG",
      "raw_tags": [
        "mittelostdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Müller: Kulturhistorische Streifzüge durch den Haarirrsinn. Bücher für Randgruppen. In: taz.de. 2. Oktober 2001, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 7. Januar 2014) .",
          "text": "„Eine Locke, die kess über die linke Schulter geworfen war, die französische cadenette oder englische lovelock, führte zu Widerstand.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(auf dreiste Weise) der aktuellen Mode entsprechend, folgend"
      ],
      "id": "de-kess-de-adj-npIj~CLF",
      "raw_tags": [
        "mittelostdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɛs"
    },
    {
      "audio": "De-kess.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-kess.ogg/De-kess.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kess.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "pert"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "cheeky"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "cocky"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "jaunty"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "natty"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insouciant"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insouciante"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "joli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jolie"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "culotté"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "culottée"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gonflé"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(Person)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gonflée"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "effronté"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(Antwort",
        "Bemerkung",
        "Spruch)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "effrontée"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "audacieux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "audacieuse"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(Vorschlag)"
      ],
      "word": "avec aplomb"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hardi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hardie"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "affriolant"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "affriolante"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kavat"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "käck"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fräck"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tuff"
    }
  ],
  "word": "kess"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1a, 1b",
      "word": "keck"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "dreist"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "frech"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "draufgängerisch"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "vorlaut"
    },
    {
      "sense_index": "1c",
      "word": "flott"
    },
    {
      "sense_index": "1c",
      "word": "modisch"
    },
    {
      "sense_index": "1c",
      "word": "schneidig"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kessheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; aus dem Rotwelschen übernommen, wo es die Bedeutung „in Diebessachen erfahren, zuverlässig“ hat; es wird vermutet, dass es von der Bezeichnung des hebräischen Buchstabens Chet (ח (CHA: ḥ [x]) ) herrührt, da das ins Rotwelsche entlehnte westjiddische Wort חכם (YIVO: khokhem) ‚Weiser, Gelehrter‘ - rotwelsch: kochem „gescheit“ - mit diesem Buchstaben anfängt",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "salopp"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veraltend"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "umgangssprachlich"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "salopp"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "kess",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kesser",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am kessesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesses",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessem",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessem",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesses",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kesses",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kesse",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kesses",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kessen",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist kess",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist kess",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kess",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind kess",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesserer",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseres",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesserer",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesserer",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesserem",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesserer",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesserem",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseres",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kesserer",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kesseres",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kessere",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kesseres",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kesseren",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind kesser",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessester",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessestes",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessester",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kessester",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessestem",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessester",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessestem",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kessestes",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kessester",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kessestes",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kesseste",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kessestes",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am kessesten",
      "source": "Flexion:kess",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kess",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Klabund: Er hat als Jöhr. In: Die Harfenjule, 1. Auflage, Die Schmiede, Berlin 1927. Seite 12“",
          "text": "„Mein Emil is ne kesse Nummer, / er hat schon manchen abgekehlt, / doch fürcht’ er sich vor jedem Brummer, / so jut is er, so zart beseelt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jung, hübsch und dabei unbekümmert, lebenslustig"
      ],
      "raw_tags": [
        "mittelostdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kleine ist ganz schön kess."
        },
        {
          "ref": "Hugo Ball ^(→ WP): Tenderenda der Phantast. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel II: Das Karussellpferd Johann (URL) .",
          "text": "„»Du hast recht«, sagte Jopp, »Intelligenz ist verdächtig: Scharfsinn verblühter Reklamechefs. Der Asketenverein ›Zur häßlichen Schenkel‹ hat die platonische Idee erfunden. Das ›Ding an sich‹ ist heute ein Schuhputzmittel. Die Welt ist keß und voll Epilepsie.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(auf nicht kränkende Weise) ein wenig vorlaut, unverschämt, respektlos"
      ],
      "raw_tags": [
        "mittelostdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Müller: Kulturhistorische Streifzüge durch den Haarirrsinn. Bücher für Randgruppen. In: taz.de. 2. Oktober 2001, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 7. Januar 2014) .",
          "text": "„Eine Locke, die kess über die linke Schulter geworfen war, die französische cadenette oder englische lovelock, führte zu Widerstand.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(auf dreiste Weise) der aktuellen Mode entsprechend, folgend"
      ],
      "raw_tags": [
        "mittelostdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɛs"
    },
    {
      "audio": "De-kess.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-kess.ogg/De-kess.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kess.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "pert"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "cheeky"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "cocky"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "jaunty"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "natty"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insouciant"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insouciante"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "joli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jolie"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "culotté"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "culottée"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gonflé"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(Person)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gonflée"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "effronté"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(Antwort",
        "Bemerkung",
        "Spruch)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "effrontée"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "audacieux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "audacieuse"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(Vorschlag)"
      ],
      "word": "avec aplomb"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hardi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hardie"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "affriolant"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "affriolante"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kavat"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "käck"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fräck"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tuff"
    }
  ],
  "word": "kess"
}

Download raw JSONL data for kess meaning in All languages combined (23.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.