See kautelarjuristisch on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "forensisch" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "kautelarjuristisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kautelarjuristischer", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kautelarjuristisches", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kautelarjuristischer", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kautelarjuristischer", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kautelarjuristischem", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kautelarjuristischer", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kautelarjuristischem", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kautelarjuristisches", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kautelarjuristischer", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kautelarjuristisches", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kautelarjuristisches", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist kautelarjuristisch", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist kautelarjuristisch", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist kautelarjuristisch", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind kautelarjuristisch", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "kau·te·lar·ju·ris·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Thomas Tegen: „Einführungslehrgang für die Anwaltspflichtstation beim Landgericht Lübeck — Vertragsgestaltung in der anwaltlichen und notariellen Praxis“, Seite 5", "text": "„Diese Veranstaltung möchte Sie mit den grundlegenden Techniken der Vertragsgestaltung vertraut machen und Ihnen eine Hilfe bei der Vorbereitung auf die kautelarjuristische Klausur im Zivilrecht bieten.“" }, { "ref": "esb Rechtsanwälte: „Rechtsanwalt Dr. Jens Bücking“", "text": "„Herr Bücking leitet ferner das arbeitsrechtliche Referat und ist hier sowohl kautelarjuristisch, etwa bei der Erstellung von Mitarbeiterverträgen, Betriebsvereinbarungen oder der Ausarbeitung von Sozialplänen, als auch forensisch tätig.“" }, { "ref": "Klaus Peter Berger: Internationale Bankgarantien — Die neuen Einheitlichen Richtlinien für auf Anfordern zahlbare Garantien der Internationalen Handelskammer. Abgerufen am 21. Oktober 2024.", "text": "„Die Internationale Handelskammer in Paris (ICC) versucht seit langem, diese Regelungslücke auf der kautelarjuristischen Ebene durch Ausarbeitung einheitlicher Richtlinien und Vertragsmuster zu schließen und damit die Vereinheitlichung der Garantiepraxis in der internationalen Wirtschaft voran zu bringen.“" } ], "glosses": [ "auf die Ausgestaltung von Verträgen bezogen, sich dieser widmend" ], "id": "de-kautelarjuristisch-de-adj-mnLOEmN7", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kaʊ̯teˈlaːɐ̯juˌʁɪstɪʃ" }, { "audio": "De-kautelarjuristisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-kautelarjuristisch.ogg/De-kautelarjuristisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kautelarjuristisch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "vertragsgestaltend" } ], "word": "kautelarjuristisch" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "forensisch" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "kautelarjuristisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kautelarjuristischer", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kautelarjuristisches", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kautelarjuristischer", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kautelarjuristischer", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kautelarjuristischem", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kautelarjuristischer", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kautelarjuristischem", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kautelarjuristisches", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kautelarjuristischer", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kautelarjuristisches", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kautelarjuristische", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kautelarjuristisches", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kautelarjuristischen", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist kautelarjuristisch", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist kautelarjuristisch", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist kautelarjuristisch", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind kautelarjuristisch", "source": "Flexion:kautelarjuristisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "kau·te·lar·ju·ris·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Thomas Tegen: „Einführungslehrgang für die Anwaltspflichtstation beim Landgericht Lübeck — Vertragsgestaltung in der anwaltlichen und notariellen Praxis“, Seite 5", "text": "„Diese Veranstaltung möchte Sie mit den grundlegenden Techniken der Vertragsgestaltung vertraut machen und Ihnen eine Hilfe bei der Vorbereitung auf die kautelarjuristische Klausur im Zivilrecht bieten.“" }, { "ref": "esb Rechtsanwälte: „Rechtsanwalt Dr. Jens Bücking“", "text": "„Herr Bücking leitet ferner das arbeitsrechtliche Referat und ist hier sowohl kautelarjuristisch, etwa bei der Erstellung von Mitarbeiterverträgen, Betriebsvereinbarungen oder der Ausarbeitung von Sozialplänen, als auch forensisch tätig.“" }, { "ref": "Klaus Peter Berger: Internationale Bankgarantien — Die neuen Einheitlichen Richtlinien für auf Anfordern zahlbare Garantien der Internationalen Handelskammer. Abgerufen am 21. Oktober 2024.", "text": "„Die Internationale Handelskammer in Paris (ICC) versucht seit langem, diese Regelungslücke auf der kautelarjuristischen Ebene durch Ausarbeitung einheitlicher Richtlinien und Vertragsmuster zu schließen und damit die Vereinheitlichung der Garantiepraxis in der internationalen Wirtschaft voran zu bringen.“" } ], "glosses": [ "auf die Ausgestaltung von Verträgen bezogen, sich dieser widmend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kaʊ̯teˈlaːɐ̯juˌʁɪstɪʃ" }, { "audio": "De-kautelarjuristisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-kautelarjuristisch.ogg/De-kautelarjuristisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kautelarjuristisch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "vertragsgestaltend" } ], "word": "kautelarjuristisch" }
Download raw JSONL data for kautelarjuristisch meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.