See kalzifizieren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "ossifizieren" }, { "sense_index": "1", "word": "verkalken" } ], "derived": [ { "word": "Kalzifizierung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Kalzium mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en", "forms": [ { "form": "ich —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kalzifiziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kalzifiziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kalzifiziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kalzifizierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sie kalzifizierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "es kalzifizierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "er kalzifizierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kalzifizierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es kalzifizierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "kalzifiziert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kalzifiziert zu sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kalzifiziert zu werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kalzifiziert worden zu sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kalzifiziert zu sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kalzifiziert gewesen zu sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kalzifizierend", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifizieret", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifiziere", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifizierte", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifizierete", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifizierte", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifizierete", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kalzifizierten", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie kalzifiziereten", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie kalzifizierten", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kalzifiziereten", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ist kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es war kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "kal·zi·fi·zie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Axe Stäbler, Jürgen Freyschmidt: Abgerufen am 3. November 2021.", "text": "„Hamartome, welche kalzifizieren können, sind unterschiedlich in Form und Größe und können im Zerebrum, Zerebellum, der Medulla oblongata und im Spinalkanal gefunden werden.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jürgen Freyschmidt, Helmut Ostertag, Gernot Jundt: Abgerufen am 3. November 2021.", "text": "„Die Läsionen haben große Ähnlichkeit mit denen aus dem Stadium I, tragen aber zusätzliche Züge einer regionalen Fettgewebsnekrose, die fokal sekundär kalzifiziert ist.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Ulrike Ehlert: Abgerufen am 3. November 2021.", "text": "„Aufgrund von Umbauvorgängen resultieren Degeneration, Fibrosierung und „fettige“ Nekrose, welche im Verlauf kalzifizieren (Kalk einlagern).“" } ], "glosses": [ "Kalk/Kalke bilden; in Körpergewebe Kalzium anreichern; Kalziumsalze in Gewebe einlagern" ], "id": "de-kalzifizieren-de-verb-JtoM0~To", "sense_index": "1", "topics": [ "biology", "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kalt͡sifiˈt͡siːʁən" }, { "audio": "De-kalzifizieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-kalzifizieren.ogg/De-kalzifizieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kalzifizieren.ogg" }, { "rhymes": "-iːʁən" } ], "word": "kalzifizieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "ossifizieren" }, { "sense_index": "1", "word": "verkalken" } ], "derived": [ { "word": "Kalzifizierung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Kalzium mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en", "forms": [ { "form": "ich —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kalzifiziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kalzifiziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kalzifiziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kalzifizierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sie kalzifizierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "es kalzifizierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "er kalzifizierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kalzifizierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es kalzifizierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "kalzifiziert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kalzifiziert zu sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kalzifiziert zu werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kalzifiziert worden zu sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kalzifiziert zu sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kalzifiziert gewesen zu sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kalzifizierend", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifizieret", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifiziere", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifizierte", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifizierete", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifizierte", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es kalzifizierete", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kalzifizierten", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie kalzifiziereten", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie kalzifizierten", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kalzifiziereten", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ist kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es war kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kalzifiziert", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kalzifiziert worden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kalzifiziert gewesen", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kalzifizieren", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kalzifiziert werden", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kalzifiziert sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kalzifiziert worden sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kalzifiziert gewesen sein", "source": "Flexion:kalzifizieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "kal·zi·fi·zie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Axe Stäbler, Jürgen Freyschmidt: Abgerufen am 3. November 2021.", "text": "„Hamartome, welche kalzifizieren können, sind unterschiedlich in Form und Größe und können im Zerebrum, Zerebellum, der Medulla oblongata und im Spinalkanal gefunden werden.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jürgen Freyschmidt, Helmut Ostertag, Gernot Jundt: Abgerufen am 3. November 2021.", "text": "„Die Läsionen haben große Ähnlichkeit mit denen aus dem Stadium I, tragen aber zusätzliche Züge einer regionalen Fettgewebsnekrose, die fokal sekundär kalzifiziert ist.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Ulrike Ehlert: Abgerufen am 3. November 2021.", "text": "„Aufgrund von Umbauvorgängen resultieren Degeneration, Fibrosierung und „fettige“ Nekrose, welche im Verlauf kalzifizieren (Kalk einlagern).“" } ], "glosses": [ "Kalk/Kalke bilden; in Körpergewebe Kalzium anreichern; Kalziumsalze in Gewebe einlagern" ], "sense_index": "1", "topics": [ "biology", "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kalt͡sifiˈt͡siːʁən" }, { "audio": "De-kalzifizieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-kalzifizieren.ogg/De-kalzifizieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kalzifizieren.ogg" }, { "rhymes": "-iːʁən" } ], "word": "kalzifizieren" }
Download raw JSONL data for kalzifizieren meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.