"kabina" meaning in All languages combined

See kabina on Wiktionary

Noun [Tschechisch]

IPA: ˈkabɪna
  1. kleiner, abgeteilter Raum für unterschiedliche Zwecke; Kabine
    Sense id: de-kabina-cs-noun-sVCy~0N5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: budka Hyponyms: gondola, kajuta, klec, kokpit, kupé, kupéčko, velín, dispečink Translations (kleiner, abgeteilter Raum für unterschiedliche Zwecke; Kabine): Kabine [feminine] (Deutsch), cabin (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Tschechisch), Rückläufige Wörterliste (Tschechisch), Substantiv (Tschechisch), Tschechisch, Siehe auch
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·bi·na",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gondola"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kajuta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kokpit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kupé"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kupéčko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "velín"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dispečink"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 27. Januar 2020",
          "text": "„Bylo asi čtvrt na tři odpoledne, když do pilotní kabiny dopravního letounu Československých aerolinií vpadli dva ozbrojení únosci.“",
          "translation": "Es war so um viertel drei nachmittags, als zwei bewaffnete Entführer in die Pilotenkabine eines Verkehrsflugzeugs der Tschechoslowakischen Fluglinie eindrangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner, abgeteilter Raum für unterschiedliche Zwecke; Kabine"
      ],
      "id": "de-kabina-cs-noun-sVCy~0N5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkabɪna"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "budka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleiner, abgeteilter Raum für unterschiedliche Zwecke; Kabine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kabine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleiner, abgeteilter Raum für unterschiedliche Zwecke; Kabine",
      "sense_index": "1",
      "word": "cabin"
    }
  ],
  "word": "kabina"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ka·bi·na",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gondola"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kajuta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kokpit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kupé"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kupéčko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "velín"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dispečink"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 27. Januar 2020",
          "text": "„Bylo asi čtvrt na tři odpoledne, když do pilotní kabiny dopravního letounu Československých aerolinií vpadli dva ozbrojení únosci.“",
          "translation": "Es war so um viertel drei nachmittags, als zwei bewaffnete Entführer in die Pilotenkabine eines Verkehrsflugzeugs der Tschechoslowakischen Fluglinie eindrangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner, abgeteilter Raum für unterschiedliche Zwecke; Kabine"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkabɪna"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "budka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleiner, abgeteilter Raum für unterschiedliche Zwecke; Kabine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kabine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleiner, abgeteilter Raum für unterschiedliche Zwecke; Kabine",
      "sense_index": "1",
      "word": "cabin"
    }
  ],
  "word": "kabina"
}

Download raw JSONL data for kabina meaning in All languages combined (1.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.