See křesťanka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "křesťan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anglikánka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "baptistka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "evangelikálka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "evangelička"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalvinistka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katolička"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kongregacionalistka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "luteránka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "metodistka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ortodoxní"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pravoslavná"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "presbiteránka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "protestantka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "řeckokatolička"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "starokatolička"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nejenom, že chodila v neděli do kostela, ale též ministrovala, jezdila na křesťanské tábory a všechny její kamarádky byly samozřejmě také křesťanky.",
"translation": "Nicht nur, dass sie sonntags in die Kirche ging, sie ministrierte auch, fuhr ins christliche Ferienlager, und natürlich waren alle ihre Freundinnen auch Christinnen."
},
{
"text": "Ve vězení se obrátila a stala se zbožnou křesťankou.",
"translation": "Im Gefängnis bekehrte sie sich und wurde eine fromme Christin."
}
],
"glosses": [
"Anhängerin des Christentums, weibliches Mitglied einer Kirche innerhalb des Christentums; Christin"
],
"id": "de-křesťanka-cs-noun-xRq5HtVc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkr̝̊ɛscaŋka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anhängerin des Christentums, weibliches Mitglied einer Kirche innerhalb des Christentums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anhängerin des Christentums, weibliches Mitglied einer Kirche innerhalb des Christentums",
"sense_index": "1",
"word": "Christian"
}
],
"word": "křesťanka"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "křesťan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anglikánka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "baptistka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "evangelikálka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "evangelička"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalvinistka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katolička"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kongregacionalistka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "luteránka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "metodistka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ortodoxní"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pravoslavná"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "presbiteránka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "protestantka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "řeckokatolička"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "starokatolička"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nejenom, že chodila v neděli do kostela, ale též ministrovala, jezdila na křesťanské tábory a všechny její kamarádky byly samozřejmě také křesťanky.",
"translation": "Nicht nur, dass sie sonntags in die Kirche ging, sie ministrierte auch, fuhr ins christliche Ferienlager, und natürlich waren alle ihre Freundinnen auch Christinnen."
},
{
"text": "Ve vězení se obrátila a stala se zbožnou křesťankou.",
"translation": "Im Gefängnis bekehrte sie sich und wurde eine fromme Christin."
}
],
"glosses": [
"Anhängerin des Christentums, weibliches Mitglied einer Kirche innerhalb des Christentums; Christin"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkr̝̊ɛscaŋka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anhängerin des Christentums, weibliches Mitglied einer Kirche innerhalb des Christentums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anhängerin des Christentums, weibliches Mitglied einer Kirche innerhalb des Christentums",
"sense_index": "1",
"word": "Christian"
}
],
"word": "křesťanka"
}
Download raw JSONL data for křesťanka meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.