See juvenil on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "senil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "adult"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "immatur"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "adult"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Juvenilstadium"
}
],
"etymology_text": "über das französische juvénil ^(→ fr) von dem lateinischen Adjektiv iuvenīlis, e ^(→ la) „jugendlich“, dies abgeleitet von iuvenis ^(→ la) „jung, jugendlich“",
"forms": [
{
"form": "juvenil",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "juveniler",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "juveniles",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "juveniler",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "juveniler",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "juvenilem",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "juveniler",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "juvenilem",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "juveniles",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein juveniler",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein juveniles",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein juveniles",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist juvenil",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist juvenil",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist juvenil",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind juvenil",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ju·ve·nil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Trotz seines juvenilen Auftretens kann auch er nicht verbergen, dass er älter wird."
}
],
"glosses": [
"noch nicht erwachsen"
],
"id": "de-juvenil-de-adj-P1dyxonO",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Juvenile Libellen leben vollständig unter Wasser."
}
],
"glosses": [
"noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif"
],
"id": "de-juvenil-de-adj-69Iv6uvl",
"sense_index": "2",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dort drüben fliegt ein juveniler Mäusebussard."
}
],
"glosses": [
"im ersten Gefieder nach dem Ausfliegen"
],
"id": "de-juvenil-de-adj-ps9jeR0O",
"sense_index": "3",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Hölting, Coldewey",
"edition": "8",
"isbn": "978-3-8274-2353-5",
"pages": "8",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Hölting, Coldewey: Hydrogeologie. 8. Auflage. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-8274-2353-5, Seite 8",
"text": "„Als juvenil wird ein Wasser bezeichnet, das noch nicht am irdischen Wasserkreislauf teilgenommen hat und aus der magmatischen Differentiation stammt.“",
"title": "Hydrogeologie",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"direkt aus dem Inneren der Erde stammend oder aufsteigend"
],
"id": "de-juvenil-de-adj-YOFset7j",
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "juveˈniːl"
},
{
"audio": "De-juvenil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-juvenil.ogg/De-juvenil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-juvenil.ogg"
},
{
"rhymes": "iːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "jung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "jugendlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "noch nicht erwachsen",
"sense_index": "1",
"word": "juvenile"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "noch nicht erwachsen",
"sense_index": "1",
"word": "juvenila"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "noch nicht erwachsen",
"sense_index": "1",
"word": "juvénile"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "noch nicht erwachsen",
"sense_index": "1",
"word": "iuvenilis"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "noch nicht erwachsen",
"sense_index": "1",
"word": "juvenil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biologie: noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif",
"sense_index": "2",
"word": "juvenile"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Biologie: noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif",
"sense_index": "2",
"word": "juvenila"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Biologie: noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif",
"sense_index": "2",
"word": "iuvenis"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Biologie: noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif",
"sense_index": "2",
"word": "juvenil"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ornithologie: im ersten Gefieder nach dem Ausfliegen",
"sense_index": "3",
"word": "juvenila"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ornithologie: im ersten Gefieder nach dem Ausfliegen",
"sense_index": "3",
"word": "juvenil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geologie: direkt aus dem Inneren der Erde stammend oder aufsteigend",
"sense_index": "4",
"word": "juvenile"
}
],
"word": "juvenil"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "senil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "adult"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "immatur"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "adult"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Juvenilstadium"
}
],
"etymology_text": "über das französische juvénil ^(→ fr) von dem lateinischen Adjektiv iuvenīlis, e ^(→ la) „jugendlich“, dies abgeleitet von iuvenis ^(→ la) „jung, jugendlich“",
"forms": [
{
"form": "juvenil",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "juveniler",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "juveniles",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "juveniler",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "juveniler",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "juvenilem",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "juveniler",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "juvenilem",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "juveniles",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein juveniler",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein juveniles",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine juvenile",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein juveniles",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) juvenilen",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist juvenil",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist juvenil",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist juvenil",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind juvenil",
"source": "Flexion:juvenil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ju·ve·nil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Trotz seines juvenilen Auftretens kann auch er nicht verbergen, dass er älter wird."
}
],
"glosses": [
"noch nicht erwachsen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Juvenile Libellen leben vollständig unter Wasser."
}
],
"glosses": [
"noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dort drüben fliegt ein juveniler Mäusebussard."
}
],
"glosses": [
"im ersten Gefieder nach dem Ausfliegen"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Hölting, Coldewey",
"edition": "8",
"isbn": "978-3-8274-2353-5",
"pages": "8",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Hölting, Coldewey: Hydrogeologie. 8. Auflage. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-8274-2353-5, Seite 8",
"text": "„Als juvenil wird ein Wasser bezeichnet, das noch nicht am irdischen Wasserkreislauf teilgenommen hat und aus der magmatischen Differentiation stammt.“",
"title": "Hydrogeologie",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"direkt aus dem Inneren der Erde stammend oder aufsteigend"
],
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "juveˈniːl"
},
{
"audio": "De-juvenil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-juvenil.ogg/De-juvenil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-juvenil.ogg"
},
{
"rhymes": "iːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "jung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "jugendlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "noch nicht erwachsen",
"sense_index": "1",
"word": "juvenile"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "noch nicht erwachsen",
"sense_index": "1",
"word": "juvenila"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "noch nicht erwachsen",
"sense_index": "1",
"word": "juvénile"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "noch nicht erwachsen",
"sense_index": "1",
"word": "iuvenilis"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "noch nicht erwachsen",
"sense_index": "1",
"word": "juvenil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biologie: noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif",
"sense_index": "2",
"word": "juvenile"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Biologie: noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif",
"sense_index": "2",
"word": "juvenila"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Biologie: noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif",
"sense_index": "2",
"word": "iuvenis"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Biologie: noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif",
"sense_index": "2",
"word": "juvenil"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ornithologie: im ersten Gefieder nach dem Ausfliegen",
"sense_index": "3",
"word": "juvenila"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ornithologie: im ersten Gefieder nach dem Ausfliegen",
"sense_index": "3",
"word": "juvenil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geologie: direkt aus dem Inneren der Erde stammend oder aufsteigend",
"sense_index": "4",
"word": "juvenile"
}
],
"word": "juvenil"
}
Download raw JSONL data for juvenil meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.