See jugendhaft on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Jugend mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft", "forms": [ { "form": "jugendhaft", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "jugendhafter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am jugendhaftesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhaftem", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftem", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein jugendhaftes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein jugendhaftes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist jugendhaft", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist jugendhaft", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist jugendhaft", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind jugendhaft", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "jugendhafterer", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhafteres", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafterer", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafterer", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhafterem", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafterer", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhafterem", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhafteres", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein jugendhafterer", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein jugendhafteres", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein jugendhafteres", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "jugendhaftester", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftestes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhaftester", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhaftester", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhaftestem", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhaftester", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftestem", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftestes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein jugendhaftester", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein jugendhaftestes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein jugendhaftestes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ju·gend·haft", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hauke Friederichs: Im Reich des Ben Ali. In: Zeit Online. 7. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2021) .", "text": "„Ben Ali trägt auf den Bildern stets volles schwarzes Haar und glatte, jugendhafte Haut zur Schau. Seine 73 Jahre sieht man dem Präsidenten Tunesiens nicht an.“" }, { "ref": "Walter Benjamin: Goethes Wahlverwandtschaften. In: Tiedemann, Rolf und Schweppenhäuser, Hermann (Herausgeber): Gesammelte Schriften, Suhrkamp 1980 [1925] (zitiert nach DWDS).", "text": "„Weil sie im Innersten ihres jungen Lebens ihn vorgezeichnet erkennt, ist sie – nicht im Tun sondern im Wesen – die jugendhafteste aller Gestalten, die Goethe geschaffen.“" } ], "glosses": [ "mit einer frischen und kraftvollen Ausstrahlung, Vitalität (wie ein Jugendlicher), jung aussehend" ], "id": "de-jugendhaft-de-adj-dXyLlSH-", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈjuːɡn̩thaft" }, { "audio": "De-jugendhaft.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-jugendhaft.ogg/De-jugendhaft.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jugendhaft.ogg" }, { "audio": "De-jugendhaft2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-jugendhaft2.ogg/De-jugendhaft2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jugendhaft2.ogg" }, { "rhymes": "uːɡn̩thaft" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "jugendlich" } ], "word": "jugendhaft" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Jugend mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft", "forms": [ { "form": "jugendhaft", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "jugendhafter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am jugendhaftesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhaftem", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftem", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein jugendhaftes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine jugendhafte", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein jugendhaftes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) jugendhaften", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist jugendhaft", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist jugendhaft", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist jugendhaft", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind jugendhaft", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "jugendhafterer", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhafteres", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafterer", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafterer", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhafterem", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafterer", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhafterem", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhafteres", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein jugendhafterer", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein jugendhafteres", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine jugendhaftere", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein jugendhafteres", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) jugendhafteren", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind jugendhafter", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "jugendhaftester", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftestes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhaftester", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhaftester", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhaftestem", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhaftester", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftestem", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "jugendhaftestes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein jugendhaftester", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein jugendhaftestes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine jugendhafteste", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein jugendhaftestes", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am jugendhaftesten", "source": "Flexion:jugendhaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ju·gend·haft", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hauke Friederichs: Im Reich des Ben Ali. In: Zeit Online. 7. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2021) .", "text": "„Ben Ali trägt auf den Bildern stets volles schwarzes Haar und glatte, jugendhafte Haut zur Schau. Seine 73 Jahre sieht man dem Präsidenten Tunesiens nicht an.“" }, { "ref": "Walter Benjamin: Goethes Wahlverwandtschaften. In: Tiedemann, Rolf und Schweppenhäuser, Hermann (Herausgeber): Gesammelte Schriften, Suhrkamp 1980 [1925] (zitiert nach DWDS).", "text": "„Weil sie im Innersten ihres jungen Lebens ihn vorgezeichnet erkennt, ist sie – nicht im Tun sondern im Wesen – die jugendhafteste aller Gestalten, die Goethe geschaffen.“" } ], "glosses": [ "mit einer frischen und kraftvollen Ausstrahlung, Vitalität (wie ein Jugendlicher), jung aussehend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈjuːɡn̩thaft" }, { "audio": "De-jugendhaft.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-jugendhaft.ogg/De-jugendhaft.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jugendhaft.ogg" }, { "audio": "De-jugendhaft2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-jugendhaft2.ogg/De-jugendhaft2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jugendhaft2.ogg" }, { "rhymes": "uːɡn̩thaft" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "jugendlich" } ], "word": "jugendhaft" }
Download raw JSONL data for jugendhaft meaning in All languages combined (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.