"itt" meaning in All languages combined

See itt on Wiktionary

Adverb [Ungarisch]

IPA: itː Audio: Hu-itt.ogg
  1. hier
    Sense id: de-itt-hu-adv-Upy8jyEn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: itthon, itten, itteni Translations (hier): هنا (Arabisch), тук (Bulgarisch), hier (Deutsch), her (Dänisch), here (Englisch), tässä (Finnisch), täällä (Finnisch), ici (Französisch), her (Färöisch), εδώ (Griechisch (Neu-)), כאן (Hebräisch), यहाँ (Hindi), qua (Italienisch), ここ (Japanisch), ovdje (Kroatisch), ئێره (Kurmandschi), hic (Latein), hier (Niederländisch), tu (Polnisch), tutaj (Polnisch), aqui (Portugiesisch), cá (Portugiesisch), aici (Rumänisch), здесь (zdesʹ) (Russisch), här (Schwedisch), aquí (Spanisch), tady (Tschechisch), burada (Türkisch), татын (Udmurtisch), тут (Ukrainisch), yma (Walisisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ott"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "el"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Ungarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ungarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ungarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ungarisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "itthon"
    },
    {
      "word": "itten"
    },
    {
      "word": "itteni"
    }
  ],
  "lang": "Ungarisch",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Itt élek.",
          "translation": "Hier wohne ich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hier"
      ],
      "id": "de-itt-hu-adv-Upy8jyEn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "itː"
    },
    {
      "audio": "Hu-itt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Hu-itt.ogg/Hu-itt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-itt.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "هنا"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "тук"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "her"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "hier"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "here"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "her"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "tässä"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "täällä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "ici"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "εδώ"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "כאן"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "यहाँ"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "qua"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "ここ"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "ovdje"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "ئێره"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "hic"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "hier"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "tu"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "tutaj"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "aqui"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "cá"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "aici"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zdesʹ",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "здесь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "här"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "aquí"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "tady"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "burada"
    },
    {
      "lang": "Udmurtisch",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "татын"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "тут"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "yma"
    }
  ],
  "word": "itt"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ott"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "el"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Ungarisch)",
    "Anagramm sortiert (Ungarisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Ungarisch)",
    "Ungarisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "itthon"
    },
    {
      "word": "itten"
    },
    {
      "word": "itteni"
    }
  ],
  "lang": "Ungarisch",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Itt élek.",
          "translation": "Hier wohne ich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hier"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "itː"
    },
    {
      "audio": "Hu-itt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Hu-itt.ogg/Hu-itt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-itt.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "هنا"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "тук"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "her"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "hier"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "here"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "her"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "tässä"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "täällä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "ici"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "εδώ"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "כאן"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "यहाँ"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "qua"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "ここ"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "ovdje"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "ئێره"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "hic"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "hier"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "tu"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "tutaj"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "aqui"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "cá"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "aici"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zdesʹ",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "здесь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "här"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "aquí"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "tady"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "burada"
    },
    {
      "lang": "Udmurtisch",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "татын"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "тут"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "hier",
      "sense_index": "1",
      "word": "yma"
    }
  ],
  "word": "itt"
}

Download raw JSONL data for itt meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.