See iste on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Estnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Estnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Estnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "is·te",
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"etwas, worauf man sitzt"
],
"id": "de-iste-et-noun-KTnvCzVy",
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "worauf man sitzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sitz"
}
],
"word": "iste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronomen (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "is·te",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Iste flor es rubie.",
"translation": "Diese Blüte ist rot."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Iste arbore ha verde folios.",
"translation": "Dieser Baum hat grüne Blätter."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Iste infante jam es grande.",
"translation": "Dieses Kind ist schon groß."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "Ille dava iste platto al femina.",
"translation": "Er gab diesen Teller der Frau."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"text": "Ille respondeva iste homine.",
"translation": "Er antwortete diesem Mann."
}
],
"glosses": [
"dieser, diese, dieses, diesem oder diesen (je nachdem, welches Geschlecht das deutsche Nomen hat bzw. in welchem Fall es steht, das auf iste folgt)"
],
"id": "de-iste-ia-pron-4cQSPXhX",
"raw_tags": [
"adjektivisches Demonstrativpronomen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das, was hier ist",
"sense_index": "1",
"word": "dies"
}
],
"word": "iste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Demonstrativpronomen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "is·te",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"pos_title": "Demonstrativpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"dieser (…) da m, diese (…) da f, dieses (…) da n; Anm.: (…) ersetzt ein Nomen, wenn iste, ista, istud adjektivisch gebraucht werden."
],
"id": "de-iste-la-pron-HWbMvr8e",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"dieser (…) da m, diese (…) da f, dieses (…) da n; Anm.: (…) ersetzt ein Nomen, wenn iste, ista, istud adjektivisch gebraucht werden.",
"s. auch hic m, (haec f, hoc n)"
],
"id": "de-iste-la-pron-JThAwCO4",
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "dieser/diese/dies da",
"sense_index": "1",
"word": "dies"
}
],
"word": "iste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "is·te",
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "is"
}
],
"glosses": [
"Lokativ Singular des Substantivs is"
],
"id": "de-iste-tr-noun-dFChugSf",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "isˈte"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "iste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "is·te",
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"glosses": [
"Imperativ von istemek"
],
"id": "de-iste-tr-unknown-Och5WjbF",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "isˈte"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "iste"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Estnisch)",
"Estnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Estnisch)",
"Substantiv (Estnisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "is·te",
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"etwas, worauf man sitzt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "worauf man sitzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sitz"
}
],
"word": "iste"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Interlingua)",
"Interlingua",
"Pronomen (Interlingua)",
"Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "is·te",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Iste flor es rubie.",
"translation": "Diese Blüte ist rot."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Iste arbore ha verde folios.",
"translation": "Dieser Baum hat grüne Blätter."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Iste infante jam es grande.",
"translation": "Dieses Kind ist schon groß."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "Ille dava iste platto al femina.",
"translation": "Er gab diesen Teller der Frau."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"text": "Ille respondeva iste homine.",
"translation": "Er antwortete diesem Mann."
}
],
"glosses": [
"dieser, diese, dieses, diesem oder diesen (je nachdem, welches Geschlecht das deutsche Nomen hat bzw. in welchem Fall es steht, das auf iste folgt)"
],
"raw_tags": [
"adjektivisches Demonstrativpronomen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das, was hier ist",
"sense_index": "1",
"word": "dies"
}
],
"word": "iste"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Demonstrativpronomen (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "is·te",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"pos_title": "Demonstrativpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"dieser (…) da m, diese (…) da f, dieses (…) da n; Anm.: (…) ersetzt ein Nomen, wenn iste, ista, istud adjektivisch gebraucht werden."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"dieser (…) da m, diese (…) da f, dieses (…) da n; Anm.: (…) ersetzt ein Nomen, wenn iste, ista, istud adjektivisch gebraucht werden.",
"s. auch hic m, (haec f, hoc n)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "dieser/diese/dies da",
"sense_index": "1",
"word": "dies"
}
],
"word": "iste"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Türkisch)",
"Deklinierte Form (Türkisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"Türkisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "is·te",
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "is"
}
],
"glosses": [
"Lokativ Singular des Substantivs is"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "isˈte"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "iste"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Türkisch)",
"Konjugierte Form (Türkisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"Türkisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "is·te",
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"glosses": [
"Imperativ von istemek"
],
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "isˈte"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "iste"
}
Download raw JSONL data for iste meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.