See intrikat on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "verwickelt" }, { "sense_index": "1", "word": "verworren" } ], "etymology_text": "von lateinisch intrīcāre ^(→ la) = „verwickeln, verwirren“; dies zu der Vorsilbe in- = „ein“ und dem Substantiv trīcae ^(→ la) = „Wirrwarr, Unsinn, Schererei“", "forms": [ { "form": "intrikat", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "intrikater", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am intrikatesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikates", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikatem", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikatem", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikates", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intrikates", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intrikates", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist intrikat", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist intrikat", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist intrikat", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind intrikat", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "intrikaterer", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikateres", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikaterer", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikaterer", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikaterem", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikaterer", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikaterem", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikateres", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein intrikaterer", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intrikateres", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intrikateres", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "intrikatester", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikatestes", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikatester", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikatester", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikatestem", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikatester", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikatestem", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikatestes", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein intrikatester", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intrikatestes", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intrikatestes", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "in·t·ri·kat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=771&kapitel=1#gb_found", "text": "Kleider bürstend und Stiefel putzend fing er an, wußte aber in kurzer Zeit durch die Gewandheit, mit der er sich der intrikatesten Kommissionen entledigte, seinen Kunden sich unentbehrlich zu machen." }, { "ref": "Das Öffentliche und Private in der Vormoderne", "text": "Diese Erzählung der Minnenden ist so topisch trivial, wie auf eine gewisse Weise auch intrikat." }, { "ref": "Theodor Fontane: Werke, Schriften und Briefe", "text": "Sie sind, wie ich zu meiner Freude sehe, auch einverstanden damit, daß ich, in den intrikaten Situationen, der Phantasie des Lesers viel überlasse ; dies anders zu machen wäre mir ganz unmöglich und ich würde totale Dunkelheiten immer noch einer Gasglühlichtbeleuchtung von Dingen vorziehen, die, selbst wenn ihre Darstellung geglückt ist (ein sehr selten vorkommender Fall), immer noch mißglückt wirken." }, { "ref": "Stuttgarter Zeitung 1996", "text": "Man kann es in höchst intrikater Weise allerdings auch an sich selbst studieren." }, { "ref": "http://www.fr-online.de/kultur/theater/man-trifft-sich-in-der-mitte/-/1473346/4448926/-/index.html", "text": "Toula Limnaios, deren Stücke der Mousonturm regelmäßig nach Frankfurt holt, die auch immer wieder lehrender Gast ist an der Tanzabteilung der Musikhochschule, ist eine Meisterin intrikater Bewegungsforschung." }, { "ref": "Uhlands Werke, Band 2", "text": "Ich werd' Euch jedesmal aushelfen, wenn der Fall nicht zu intrikat ist und den Kopf zu sehr anstrengt." }, { "ref": "Kleist-Jahrbuch: im Auftrage des Vorstandes der Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft", "text": "Von Wielands Seite ist kaum zu glauben, daß er einem jugendlich überspannten Kopf, den er ungeachtet aller zurückliegenden Hoffnungen auf sein poetisches Genie in die zur Selbstzerstörung führende Bahn eines Psychopathen gleiten sah, intrikateste Eröffnungen seiner Überzeugungen und Wünsche zu den Geschicken Europas anvertraut hätte." } ], "glosses": [ "durch viele feine Details und große Komplexität gekennzeichnet" ], "id": "de-intrikat-de-adj-Y1lIzsaQ", "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪntʁiˈkaːt" }, { "audio": "De-intrikat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-intrikat.ogg/De-intrikat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-intrikat.ogg" }, { "rhymes": "aːt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: durch viele feine Details und große Komplexität gekennzeichnet", "sense_index": "1", "word": "intricate" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: durch viele feine Details und große Komplexität gekennzeichnet", "sense_index": "1", "word": "intrikat" } ], "word": "intrikat" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "verwickelt" }, { "sense_index": "1", "word": "verworren" } ], "etymology_text": "von lateinisch intrīcāre ^(→ la) = „verwickeln, verwirren“; dies zu der Vorsilbe in- = „ein“ und dem Substantiv trīcae ^(→ la) = „Wirrwarr, Unsinn, Schererei“", "forms": [ { "form": "intrikat", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "intrikater", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am intrikatesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikates", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikatem", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikatem", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikates", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intrikates", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intrikate", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intrikates", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intrikaten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist intrikat", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist intrikat", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist intrikat", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind intrikat", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "intrikaterer", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikateres", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikaterer", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikaterer", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikaterem", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikaterer", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikaterem", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikateres", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein intrikaterer", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intrikateres", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intrikatere", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intrikateres", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intrikateren", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind intrikater", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "intrikatester", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikatestes", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikatester", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikatester", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikatestem", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikatester", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikatestem", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrikatestes", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein intrikatester", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intrikatestes", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intrikateste", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intrikatestes", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am intrikatesten", "source": "Flexion:intrikat", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "in·t·ri·kat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=771&kapitel=1#gb_found", "text": "Kleider bürstend und Stiefel putzend fing er an, wußte aber in kurzer Zeit durch die Gewandheit, mit der er sich der intrikatesten Kommissionen entledigte, seinen Kunden sich unentbehrlich zu machen." }, { "ref": "Das Öffentliche und Private in der Vormoderne", "text": "Diese Erzählung der Minnenden ist so topisch trivial, wie auf eine gewisse Weise auch intrikat." }, { "ref": "Theodor Fontane: Werke, Schriften und Briefe", "text": "Sie sind, wie ich zu meiner Freude sehe, auch einverstanden damit, daß ich, in den intrikaten Situationen, der Phantasie des Lesers viel überlasse ; dies anders zu machen wäre mir ganz unmöglich und ich würde totale Dunkelheiten immer noch einer Gasglühlichtbeleuchtung von Dingen vorziehen, die, selbst wenn ihre Darstellung geglückt ist (ein sehr selten vorkommender Fall), immer noch mißglückt wirken." }, { "ref": "Stuttgarter Zeitung 1996", "text": "Man kann es in höchst intrikater Weise allerdings auch an sich selbst studieren." }, { "ref": "http://www.fr-online.de/kultur/theater/man-trifft-sich-in-der-mitte/-/1473346/4448926/-/index.html", "text": "Toula Limnaios, deren Stücke der Mousonturm regelmäßig nach Frankfurt holt, die auch immer wieder lehrender Gast ist an der Tanzabteilung der Musikhochschule, ist eine Meisterin intrikater Bewegungsforschung." }, { "ref": "Uhlands Werke, Band 2", "text": "Ich werd' Euch jedesmal aushelfen, wenn der Fall nicht zu intrikat ist und den Kopf zu sehr anstrengt." }, { "ref": "Kleist-Jahrbuch: im Auftrage des Vorstandes der Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft", "text": "Von Wielands Seite ist kaum zu glauben, daß er einem jugendlich überspannten Kopf, den er ungeachtet aller zurückliegenden Hoffnungen auf sein poetisches Genie in die zur Selbstzerstörung führende Bahn eines Psychopathen gleiten sah, intrikateste Eröffnungen seiner Überzeugungen und Wünsche zu den Geschicken Europas anvertraut hätte." } ], "glosses": [ "durch viele feine Details und große Komplexität gekennzeichnet" ], "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪntʁiˈkaːt" }, { "audio": "De-intrikat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-intrikat.ogg/De-intrikat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-intrikat.ogg" }, { "rhymes": "aːt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: durch viele feine Details und große Komplexität gekennzeichnet", "sense_index": "1", "word": "intricate" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: durch viele feine Details und große Komplexität gekennzeichnet", "sense_index": "1", "word": "intrikat" } ], "word": "intrikat" }
Download raw JSONL data for intrikat meaning in All languages combined (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.