See indianisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "rot" } ], "derived": [ { "word": "Indianist" } ], "etymology_text": "Derivation des Substantivs Indien mit dem Fremdsuffix -ianisch", "forms": [ { "form": "indianisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "indianischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am indianischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianisches", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischem", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischem", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianisches", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein indianisches", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein indianisches", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist indianisch", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist indianisch", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist indianisch", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind indianisch", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "indianischerer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischeres", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischerer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischerer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischerem", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischerer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischerem", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischeres", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein indianischerer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein indianischeres", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein indianischeres", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "indianischster", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischstes", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischster", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischster", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischstem", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischster", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischstem", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischstes", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein indianischster", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein indianischstes", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein indianischstes", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "indigen" }, { "sense_index": "1", "word": "nordamerikanisch" }, { "sense_index": "1", "word": "südamerikanisch" }, { "sense_index": "1", "word": "amerikanisch" } ], "hyphenation": "in·di·a·nisch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "algonkisch" }, { "sense_index": "1", "word": "apachisch" }, { "sense_index": "1", "word": "apatschisch" }, { "sense_index": "1", "word": "araukanisch" }, { "sense_index": "1", "word": "arawakisch" }, { "sense_index": "1", "word": "aztekisch" }, { "sense_index": "1", "word": "cherokesisch" }, { "sense_index": "1", "word": "choctawisch" }, { "sense_index": "1", "word": "huronisch" }, { "sense_index": "1", "word": "irokesisch" }, { "sense_index": "1", "word": "olmekisch" }, { "sense_index": "1", "word": "osagisch" }, { "sense_index": "1", "word": "toltekisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ulrike Langer: Die neuen Lokalmatadore. Zukunft der Medien. In: Zeit Online. 9. März 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. März 2012) .", "text": "Eine seiner Studentinnen mit indianischen Wurzeln entwickelt derzeit eine Journalismus- und Community-Plattform für kanadische Indianer." }, { "ref": "Gabriele Teufel (Leserartikel): Costa Rica ist keine Insel. Karibik. In: Zeit Online. 14. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. März 2012) .", "text": "Es ist ein Land, so schmal wie die Taille einer schönen Frau, lautet ein indianisches Sprichwort." }, { "ref": "Zwiespältige Zwillinge, perfektes Paar. Minneapolis und Saint Paul. In: sueddeutsche.de. 12. März 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 28. März 2012) .", "text": "In einer indianisch-griechischen Wortschöpfung der ersten weißen Siedler heißt Minneapolis schließlich Wasserstadt." }, { "ref": "Arthur Schurig ^(→ WP): Die Eroberung von Mexiko durch Ferdinand Cortes. In: Projekt Gutenberg-DE. Einleitung (URL) .", "text": "Bereits in den ersten Tagen erhielt Cortes durch indianische Häuptlinge zunächst noch unklare Kunde vom damaligen großen Reiche Mexiko und seinem gefürchteten Könige Montezuma." }, { "ref": "Gabriel Ferry ^(→ WP): Der Waldläufer. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 32: Steppenbilder (URL) .", "text": "Indianische Reiter, die ohne Sattel auf ihren Pferden saßen, um diese schneller zu machen, und die Knie fast bis zum Kinn heraufgezogen hatten, um ihnen ganz freien Lauf zu lassen, sprengten hinter den erschreckten Tieren her." } ], "glosses": [ "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend, zu den Indianern gehörend, von ihnen stammend" ], "id": "de-indianisch-de-adj-V2XCiTPL", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnˈdi̯aːnɪʃ" }, { "audio": "De-indianisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-indianisch.ogg/De-indianisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-indianisch.ogg" }, { "rhymes": "aːnɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "Native American" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "American Indian" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "Indian" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indiana" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "indien" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "indienne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "amérindien" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "amérindienne" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "indianikos", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "ινδιάνικος" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indiano" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indijanski" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "Indicus" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "Indiaans" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indiański" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "indejskij", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "индейский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indiansk" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indiánsky" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indijanski" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "amerindio" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "amerindia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indígena" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "indio" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "india" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indiánský" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "kızılderili" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indián" } ], "word": "indianisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "rot" } ], "derived": [ { "word": "Indianist" } ], "etymology_text": "Derivation des Substantivs Indien mit dem Fremdsuffix -ianisch", "forms": [ { "form": "indianisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "indianischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am indianischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianisches", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischem", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischem", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianisches", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein indianisches", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine indianische", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein indianisches", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) indianischen", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist indianisch", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist indianisch", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist indianisch", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind indianisch", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "indianischerer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischeres", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischerer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischerer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischerem", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischerer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischerem", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischeres", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein indianischerer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein indianischeres", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine indianischere", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein indianischeres", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) indianischeren", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind indianischer", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "indianischster", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischstes", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischster", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischster", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischstem", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischster", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischstem", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "indianischstes", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein indianischster", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein indianischstes", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine indianischste", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein indianischstes", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am indianischsten", "source": "Flexion:indianisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "indigen" }, { "sense_index": "1", "word": "nordamerikanisch" }, { "sense_index": "1", "word": "südamerikanisch" }, { "sense_index": "1", "word": "amerikanisch" } ], "hyphenation": "in·di·a·nisch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "algonkisch" }, { "sense_index": "1", "word": "apachisch" }, { "sense_index": "1", "word": "apatschisch" }, { "sense_index": "1", "word": "araukanisch" }, { "sense_index": "1", "word": "arawakisch" }, { "sense_index": "1", "word": "aztekisch" }, { "sense_index": "1", "word": "cherokesisch" }, { "sense_index": "1", "word": "choctawisch" }, { "sense_index": "1", "word": "huronisch" }, { "sense_index": "1", "word": "irokesisch" }, { "sense_index": "1", "word": "olmekisch" }, { "sense_index": "1", "word": "osagisch" }, { "sense_index": "1", "word": "toltekisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ulrike Langer: Die neuen Lokalmatadore. Zukunft der Medien. In: Zeit Online. 9. März 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. März 2012) .", "text": "Eine seiner Studentinnen mit indianischen Wurzeln entwickelt derzeit eine Journalismus- und Community-Plattform für kanadische Indianer." }, { "ref": "Gabriele Teufel (Leserartikel): Costa Rica ist keine Insel. Karibik. In: Zeit Online. 14. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. März 2012) .", "text": "Es ist ein Land, so schmal wie die Taille einer schönen Frau, lautet ein indianisches Sprichwort." }, { "ref": "Zwiespältige Zwillinge, perfektes Paar. Minneapolis und Saint Paul. In: sueddeutsche.de. 12. März 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 28. März 2012) .", "text": "In einer indianisch-griechischen Wortschöpfung der ersten weißen Siedler heißt Minneapolis schließlich Wasserstadt." }, { "ref": "Arthur Schurig ^(→ WP): Die Eroberung von Mexiko durch Ferdinand Cortes. In: Projekt Gutenberg-DE. Einleitung (URL) .", "text": "Bereits in den ersten Tagen erhielt Cortes durch indianische Häuptlinge zunächst noch unklare Kunde vom damaligen großen Reiche Mexiko und seinem gefürchteten Könige Montezuma." }, { "ref": "Gabriel Ferry ^(→ WP): Der Waldläufer. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 32: Steppenbilder (URL) .", "text": "Indianische Reiter, die ohne Sattel auf ihren Pferden saßen, um diese schneller zu machen, und die Knie fast bis zum Kinn heraufgezogen hatten, um ihnen ganz freien Lauf zu lassen, sprengten hinter den erschreckten Tieren her." } ], "glosses": [ "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend, zu den Indianern gehörend, von ihnen stammend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnˈdi̯aːnɪʃ" }, { "audio": "De-indianisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-indianisch.ogg/De-indianisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-indianisch.ogg" }, { "rhymes": "aːnɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "Native American" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "American Indian" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "Indian" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indiana" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "indien" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "indienne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "amérindien" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "amérindienne" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "indianikos", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "ινδιάνικος" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indiano" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indijanski" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "Indicus" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "Indiaans" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indiański" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "indejskij", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "индейский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indiansk" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indiánsky" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indijanski" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "amerindio" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "amerindia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indígena" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "indio" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "india" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indiánský" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "kızılderili" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend", "sense_index": "1", "word": "indián" } ], "word": "indianisch" }
Download raw JSONL data for indianisch meaning in All languages combined (26.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.