"hormonhaltig" meaning in All languages combined

See hormonhaltig on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: hɔʁˈmoːnˌhaltɪç, hɔʁˈmoːnˌhaltɪk Audio: De-hormonhaltig.ogg , De-hormonhaltig2.ogg
Rhymes: oːnhaltɪç, oːnhaltɪk Forms: hormonhaltig [positive], hormonhaltiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], hormonhaltige [positive, nominative, strong, singular, feminine], hormonhaltiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], hormonhaltige [positive, nominative, strong, plural], hormonhaltigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], hormonhaltiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], hormonhaltigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], hormonhaltiger [positive, genitive, strong, plural], hormonhaltigem [positive, dative, strong, singular, masculine], hormonhaltiger [positive, dative, strong, singular, feminine], hormonhaltigem [positive, dative, strong, singular, neuter], hormonhaltigen [positive, dative, strong, plural], hormonhaltigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], hormonhaltige [positive, accusative, strong, singular, feminine], hormonhaltiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], hormonhaltige [positive, accusative, strong, plural], der hormonhaltige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die hormonhaltige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das hormonhaltige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die hormonhaltigen [positive, nominative, weak, plural], des hormonhaltigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der hormonhaltigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des hormonhaltigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der hormonhaltigen [positive, genitive, weak, plural], dem hormonhaltigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der hormonhaltigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem hormonhaltigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den hormonhaltigen [positive, dative, weak, plural], den hormonhaltigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die hormonhaltige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das hormonhaltige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die hormonhaltigen [positive, accusative, weak, plural], ein hormonhaltiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine hormonhaltige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein hormonhaltiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) hormonhaltigen [positive, nominative, mixed, plural], eines hormonhaltigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer hormonhaltigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines hormonhaltigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) hormonhaltigen [positive, genitive, mixed, plural], einem hormonhaltigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer hormonhaltigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem hormonhaltigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) hormonhaltigen [positive, dative, mixed, plural], einen hormonhaltigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine hormonhaltige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein hormonhaltiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) hormonhaltigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist hormonhaltig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist hormonhaltig [positive, predicative, singular, feminine], es ist hormonhaltig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind hormonhaltig [positive, predicative, plural]
  1. Hormone enthaltend
    Sense id: de-hormonhaltig-de-adj-AnQHM-BF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltiger",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltiges",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltiger",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltiger",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltigem",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltiger",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltigem",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltiges",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hormonhaltiger",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hormonhaltiges",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hormonhaltiges",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hormonhaltig",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hormonhaltig",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hormonhaltig",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hormonhaltig",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hor·mon·hal·tig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Das Parlament",
          "day": "24",
          "month": "03",
          "pages": "6",
          "ref": "»Pille danach« wirkt unterschiedlich. In: Das Parlament. 24. März 2014, Seite 6",
          "text": "„Beide hormonhaltigen Arzneimittel können noch Tage nach dem Geschlechtsverkehr eine Schwangerschaft verhindern.“",
          "title": "»Pille danach« wirkt unterschiedlich",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Der hormonhaltige Vaginalring. Abgerufen am 20. Juli 2014.",
          "text": "„Der hormonhaltige Vaginalring besteht aus einem biegsamen Kunststoffmaterial und enthält, wie die Kombinationspille, die beiden Hormone Östrogen und Gestagen.“"
        },
        {
          "comment": "Zitiert nach Google Books",
          "editor": "Karin Kraft/Rainer Stange",
          "isbn": "978-3-8304-5333-8",
          "pages": "143",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Hippokrates-Verlag",
          "ref": "Karin Kraft/Rainer Stange (Herausgeber): Lehrbuch Naturheilverfahren. Hippokrates-Verlag, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-8304-5333-8, Seite 143 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
          "text": "„Bei fortschreitender Zivilisation löst sich der Mensch jedoch immer mehr aus den naturgegebenen Zeitordnungen durch künstliche Beleuchtung, Klimatisierung, sprunghafte Wechsel von Jahreszeit und Zeitzonen, Nachtarbeit, Weck und Schlafmittel oder hormonhaltige Kontrazeptiva.“",
          "title": "Lehrbuch Naturheilverfahren",
          "url": "Google Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "USA denken an Lockerung der Sanktionen. In: Berliner Zeitung Online. 10. Februar 2000, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 20. Juli 2014) .",
          "text": "„Im Streit mit der Europäischen Union über hormonhaltiges Fleisch wollen die USA möglicherweise von ihrer harten Haltung abrücken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hormone enthaltend"
      ],
      "id": "de-hormonhaltig-de-adj-AnQHM-BF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔʁˈmoːnˌhaltɪç"
    },
    {
      "ipa": "hɔʁˈmoːnˌhaltɪk"
    },
    {
      "audio": "De-hormonhaltig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-hormonhaltig.ogg/De-hormonhaltig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hormonhaltig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-hormonhaltig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-hormonhaltig2.ogg/De-hormonhaltig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hormonhaltig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnhaltɪç"
    },
    {
      "rhymes": "oːnhaltɪk"
    }
  ],
  "word": "hormonhaltig"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltiger",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltiges",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltiger",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltiger",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltigem",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltiger",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltigem",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltiges",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hormonhaltiger",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hormonhaltiges",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hormonhaltige",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hormonhaltiges",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hormonhaltigen",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hormonhaltig",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hormonhaltig",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hormonhaltig",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hormonhaltig",
      "source": "Flexion:hormonhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hor·mon·hal·tig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Das Parlament",
          "day": "24",
          "month": "03",
          "pages": "6",
          "ref": "»Pille danach« wirkt unterschiedlich. In: Das Parlament. 24. März 2014, Seite 6",
          "text": "„Beide hormonhaltigen Arzneimittel können noch Tage nach dem Geschlechtsverkehr eine Schwangerschaft verhindern.“",
          "title": "»Pille danach« wirkt unterschiedlich",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Der hormonhaltige Vaginalring. Abgerufen am 20. Juli 2014.",
          "text": "„Der hormonhaltige Vaginalring besteht aus einem biegsamen Kunststoffmaterial und enthält, wie die Kombinationspille, die beiden Hormone Östrogen und Gestagen.“"
        },
        {
          "comment": "Zitiert nach Google Books",
          "editor": "Karin Kraft/Rainer Stange",
          "isbn": "978-3-8304-5333-8",
          "pages": "143",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Hippokrates-Verlag",
          "ref": "Karin Kraft/Rainer Stange (Herausgeber): Lehrbuch Naturheilverfahren. Hippokrates-Verlag, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-8304-5333-8, Seite 143 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
          "text": "„Bei fortschreitender Zivilisation löst sich der Mensch jedoch immer mehr aus den naturgegebenen Zeitordnungen durch künstliche Beleuchtung, Klimatisierung, sprunghafte Wechsel von Jahreszeit und Zeitzonen, Nachtarbeit, Weck und Schlafmittel oder hormonhaltige Kontrazeptiva.“",
          "title": "Lehrbuch Naturheilverfahren",
          "url": "Google Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "USA denken an Lockerung der Sanktionen. In: Berliner Zeitung Online. 10. Februar 2000, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 20. Juli 2014) .",
          "text": "„Im Streit mit der Europäischen Union über hormonhaltiges Fleisch wollen die USA möglicherweise von ihrer harten Haltung abrücken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hormone enthaltend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔʁˈmoːnˌhaltɪç"
    },
    {
      "ipa": "hɔʁˈmoːnˌhaltɪk"
    },
    {
      "audio": "De-hormonhaltig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-hormonhaltig.ogg/De-hormonhaltig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hormonhaltig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-hormonhaltig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-hormonhaltig2.ogg/De-hormonhaltig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hormonhaltig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnhaltɪç"
    },
    {
      "rhymes": "oːnhaltɪk"
    }
  ],
  "word": "hormonhaltig"
}

Download raw JSONL data for hormonhaltig meaning in All languages combined (9.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.