"hoheitlich" meaning in All languages combined

See hoheitlich on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈhoːhaɪ̯tlɪç Audio: De-hoheitlich.ogg
Etymology: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Hoheit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich Forms: hoheitlich [positive], hoheitlicher [comparative], am hoheitlichsten [superlative], hoheitlicher [positive, nominative, strong, singular, masculine], hoheitliche [positive, nominative, strong, singular, feminine], hoheitliches [positive, nominative, strong, singular, neuter], hoheitliche [positive, nominative, strong, plural], hoheitlichen [positive, genitive, strong, singular, masculine], hoheitlicher [positive, genitive, strong, singular, feminine], hoheitlichen [positive, genitive, strong, singular, neuter], hoheitlicher [positive, genitive, strong, plural], hoheitlichem [positive, dative, strong, singular, masculine], hoheitlicher [positive, dative, strong, singular, feminine], hoheitlichem [positive, dative, strong, singular, neuter], hoheitlichen [positive, dative, strong, plural], hoheitlichen [positive, accusative, strong, singular, masculine], hoheitliche [positive, accusative, strong, singular, feminine], hoheitliches [positive, accusative, strong, singular, neuter], hoheitliche [positive, accusative, strong, plural], der hoheitliche [positive, nominative, weak, singular, masculine], die hoheitliche [positive, nominative, weak, singular, feminine], das hoheitliche [positive, nominative, weak, singular, neuter], die hoheitlichen [positive, nominative, weak, plural], des hoheitlichen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der hoheitlichen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des hoheitlichen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der hoheitlichen [positive, genitive, weak, plural], dem hoheitlichen [positive, dative, weak, singular, masculine], der hoheitlichen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem hoheitlichen [positive, dative, weak, singular, neuter], den hoheitlichen [positive, dative, weak, plural], den hoheitlichen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die hoheitliche [positive, accusative, weak, singular, feminine], das hoheitliche [positive, accusative, weak, singular, neuter], die hoheitlichen [positive, accusative, weak, plural], ein hoheitlicher [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine hoheitliche [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein hoheitliches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) hoheitlichen [positive, nominative, mixed, plural], eines hoheitlichen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer hoheitlichen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines hoheitlichen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) hoheitlichen [positive, genitive, mixed, plural], einem hoheitlichen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer hoheitlichen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem hoheitlichen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) hoheitlichen [positive, dative, mixed, plural], einen hoheitlichen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine hoheitliche [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein hoheitliches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) hoheitlichen [positive, accusative, mixed, plural], er ist hoheitlich [positive, predicative, singular, masculine], sie ist hoheitlich [positive, predicative, singular, feminine], es ist hoheitlich [positive, predicative, singular, neuter], sie sind hoheitlich [positive, predicative, plural], hoheitlicherer [comparative, nominative, strong, singular, masculine], hoheitlichere [comparative, nominative, strong, singular, feminine], hoheitlicheres [comparative, nominative, strong, singular, neuter], hoheitlichere [comparative, nominative, strong, plural], hoheitlicheren [comparative, genitive, strong, singular, masculine], hoheitlicherer [comparative, genitive, strong, singular, feminine], hoheitlicheren [comparative, genitive, strong, singular, neuter], hoheitlicherer [comparative, genitive, strong, plural], hoheitlicherem [comparative, dative, strong, singular, masculine], hoheitlicherer [comparative, dative, strong, singular, feminine], hoheitlicherem [comparative, dative, strong, singular, neuter], hoheitlicheren [comparative, dative, strong, plural], hoheitlicheren [comparative, accusative, strong, singular, masculine], hoheitlichere [comparative, accusative, strong, singular, feminine], hoheitlicheres [comparative, accusative, strong, singular, neuter], hoheitlichere [comparative, accusative, strong, plural], der hoheitlichere [comparative, nominative, weak, singular, masculine], die hoheitlichere [comparative, nominative, weak, singular, feminine], das hoheitlichere [comparative, nominative, weak, singular, neuter], die hoheitlicheren [comparative, nominative, weak, plural], des hoheitlicheren [comparative, genitive, weak, singular, masculine], der hoheitlicheren [comparative, genitive, weak, singular, feminine], des hoheitlicheren [comparative, genitive, weak, singular, neuter], der hoheitlicheren [comparative, genitive, weak, plural], dem hoheitlicheren [comparative, dative, weak, singular, masculine], der hoheitlicheren [comparative, dative, weak, singular, feminine], dem hoheitlicheren [comparative, dative, weak, singular, neuter], den hoheitlicheren [comparative, dative, weak, plural], den hoheitlicheren [comparative, accusative, weak, singular, masculine], die hoheitlichere [comparative, accusative, weak, singular, feminine], das hoheitlichere [comparative, accusative, weak, singular, neuter], die hoheitlicheren [comparative, accusative, weak, plural], ein hoheitlicherer [comparative, nominative, mixed, singular, masculine], eine hoheitlichere [comparative, nominative, mixed, singular, feminine], ein hoheitlicheres [comparative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) hoheitlicheren [comparative, nominative, mixed, plural], eines hoheitlicheren [comparative, genitive, mixed, singular, masculine], einer hoheitlicheren [comparative, genitive, mixed, singular, feminine], eines hoheitlicheren [comparative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) hoheitlicheren [comparative, genitive, mixed, plural], einem hoheitlicheren [comparative, dative, mixed, singular, masculine], einer hoheitlicheren [comparative, dative, mixed, singular, feminine], einem hoheitlicheren [comparative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) hoheitlicheren [comparative, dative, mixed, plural], einen hoheitlicheren [comparative, accusative, mixed, singular, masculine], eine hoheitlichere [comparative, accusative, mixed, singular, feminine], ein hoheitlicheres [comparative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) hoheitlicheren [comparative, accusative, mixed, plural], er ist hoheitlicher [comparative, predicative, singular, masculine], sie ist hoheitlicher [comparative, predicative, singular, feminine], es ist hoheitlicher [comparative, predicative, singular, neuter], sie sind hoheitlicher [comparative, predicative, plural], hoheitlichster [superlative, nominative, strong, singular, masculine], hoheitlichste [superlative, nominative, strong, singular, feminine], hoheitlichstes [superlative, nominative, strong, singular, neuter], hoheitlichste [superlative, nominative, strong, plural], hoheitlichsten [superlative, genitive, strong, singular, masculine], hoheitlichster [superlative, genitive, strong, singular, feminine], hoheitlichsten [superlative, genitive, strong, singular, neuter], hoheitlichster [superlative, genitive, strong, plural], hoheitlichstem [superlative, dative, strong, singular, masculine], hoheitlichster [superlative, dative, strong, singular, feminine], hoheitlichstem [superlative, dative, strong, singular, neuter], hoheitlichsten [superlative, dative, strong, plural], hoheitlichsten [superlative, accusative, strong, singular, masculine], hoheitlichste [superlative, accusative, strong, singular, feminine], hoheitlichstes [superlative, accusative, strong, singular, neuter], hoheitlichste [superlative, accusative, strong, plural], der hoheitlichste [superlative, nominative, weak, singular, masculine], die hoheitlichste [superlative, nominative, weak, singular, feminine], das hoheitlichste [superlative, nominative, weak, singular, neuter], die hoheitlichsten [superlative, nominative, weak, plural], des hoheitlichsten [superlative, genitive, weak, singular, masculine], der hoheitlichsten [superlative, genitive, weak, singular, feminine], des hoheitlichsten [superlative, genitive, weak, singular, neuter], der hoheitlichsten [superlative, genitive, weak, plural], dem hoheitlichsten [superlative, dative, weak, singular, masculine], der hoheitlichsten [superlative, dative, weak, singular, feminine], dem hoheitlichsten [superlative, dative, weak, singular, neuter], den hoheitlichsten [superlative, dative, weak, plural], den hoheitlichsten [superlative, accusative, weak, singular, masculine], die hoheitlichste [superlative, accusative, weak, singular, feminine], das hoheitlichste [superlative, accusative, weak, singular, neuter], die hoheitlichsten [superlative, accusative, weak, plural], ein hoheitlichster [superlative, nominative, mixed, singular, masculine], eine hoheitlichste [superlative, nominative, mixed, singular, feminine], ein hoheitlichstes [superlative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) hoheitlichsten [superlative, nominative, mixed, plural], eines hoheitlichsten [superlative, genitive, mixed, singular, masculine], einer hoheitlichsten [superlative, genitive, mixed, singular, feminine], eines hoheitlichsten [superlative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) hoheitlichsten [superlative, genitive, mixed, plural], einem hoheitlichsten [superlative, dative, mixed, singular, masculine], einer hoheitlichsten [superlative, dative, mixed, singular, feminine], einem hoheitlichsten [superlative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) hoheitlichsten [superlative, dative, mixed, plural], einen hoheitlichsten [superlative, accusative, mixed, singular, masculine], eine hoheitlichste [superlative, accusative, mixed, singular, feminine], ein hoheitlichstes [superlative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) hoheitlichsten [superlative, accusative, mixed, plural], er ist am hoheitlichsten [superlative, predicative, singular, masculine], sie ist am hoheitlichsten [superlative, predicative, singular, feminine], es ist am hoheitlichsten [superlative, predicative, singular, neuter], sie sind am hoheitlichsten [superlative, predicative, plural]
  1. in staatlicher Funktion
    Sense id: de-hoheitlich-de-adj-Rl~I4Bk8
  2. mit großer Geste
    Sense id: de-hoheitlich-de-adj-H-5184Et
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vornehm, würdevoll Translations (in staatlicher Funktion): official (Englisch), souverain (Französisch), sovrano (Italienisch) Translations (mit großer Geste): grandiose (Englisch), regale (Italienisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Hoheit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich",
  "forms": [
    {
      "form": "hoheitlich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicher",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am hoheitlichsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitliches",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichem",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichem",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitliches",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitliches",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitliches",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hoheitlich",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hoheitlich",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hoheitlich",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hoheitlich",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicherer",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicheres",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicherer",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicherer",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicherem",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicherer",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicherem",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicheres",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlicherer",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlicheres",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlicheres",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichster",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichstes",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichster",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichster",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichstem",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichster",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichstem",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichstes",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlichster",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlichstes",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlichstes",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·heit·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Verfassungsgerichtshofs vom 30. Juni 2007",
          "text": "„Der Umstand, dass die Lagerung nicht auf dem Grundstück des Verpflichteten, sondern im Bauhof der Firma erfolgte, ändert nichts an der Zugehörigkeit der Vorgangsweise zum Vollstreckungsverfahren und somit zum hoheitlichen Vollzug, sie ist nicht der Firma als ‚privates Handeln‘ zuzurechnen.“"
        },
        {
          "ref": "Abfallgebühren sollen steigen. In: sueddeutsche.de. 22. Oktober 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. März 2016) .",
          "text": "„Die Entsorgung von Abwasser- und Hausmüll ist in Deutschland hoheitliche Aufgabe, die zu den Kernaufgaben der öffentlichen Daseinsvorsorge gehöret.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in staatlicher Funktion"
      ],
      "id": "de-hoheitlich-de-adj-Rl~I4Bk8",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mit großer Geste"
      ],
      "id": "de-hoheitlich-de-adj-H-5184Et",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːhaɪ̯tlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-hoheitlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-hoheitlich.ogg/De-hoheitlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hoheitlich.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vornehm"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "würdevoll"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in staatlicher Funktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "official"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in staatlicher Funktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "souverain"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in staatlicher Funktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "sovrano"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit großer Geste",
      "sense_index": "2",
      "word": "grandiose"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mit großer Geste",
      "sense_index": "2",
      "word": "regale"
    }
  ],
  "word": "hoheitlich"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Hoheit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich",
  "forms": [
    {
      "form": "hoheitlich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicher",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am hoheitlichsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitliches",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichem",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichem",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitliches",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitliches",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hoheitliche",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitliches",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hoheitlichen",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hoheitlich",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hoheitlich",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hoheitlich",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hoheitlich",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicherer",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicheres",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicherer",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicherer",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicherem",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicherer",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicherem",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlicheres",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlicherer",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlicheres",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hoheitlichere",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlicheres",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hoheitlicheren",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hoheitlicher",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichster",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichstes",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichster",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichster",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichstem",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichster",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichstem",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichstes",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlichster",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlichstes",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hoheitlichste",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hoheitlichstes",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am hoheitlichsten",
      "source": "Flexion:hoheitlich",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·heit·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Verfassungsgerichtshofs vom 30. Juni 2007",
          "text": "„Der Umstand, dass die Lagerung nicht auf dem Grundstück des Verpflichteten, sondern im Bauhof der Firma erfolgte, ändert nichts an der Zugehörigkeit der Vorgangsweise zum Vollstreckungsverfahren und somit zum hoheitlichen Vollzug, sie ist nicht der Firma als ‚privates Handeln‘ zuzurechnen.“"
        },
        {
          "ref": "Abfallgebühren sollen steigen. In: sueddeutsche.de. 22. Oktober 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. März 2016) .",
          "text": "„Die Entsorgung von Abwasser- und Hausmüll ist in Deutschland hoheitliche Aufgabe, die zu den Kernaufgaben der öffentlichen Daseinsvorsorge gehöret.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in staatlicher Funktion"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mit großer Geste"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːhaɪ̯tlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-hoheitlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-hoheitlich.ogg/De-hoheitlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hoheitlich.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vornehm"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "würdevoll"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in staatlicher Funktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "official"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in staatlicher Funktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "souverain"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in staatlicher Funktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "sovrano"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit großer Geste",
      "sense_index": "2",
      "word": "grandiose"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mit großer Geste",
      "sense_index": "2",
      "word": "regale"
    }
  ],
  "word": "hoheitlich"
}

Download raw JSONL data for hoheitlich meaning in All languages combined (21.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.