"hodit se" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·dit se",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "das passt wie die Faust aufs Auge"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "imperfektiv, perfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ],
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "Dneska se mi nehodí jít do kina.",
          "translation": "Heute passt es mir nicht, ins Kino zu gehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelegen sein, gelegen kommen, angebracht sein; passen, taugen, sich eignen, sich schicken"
      ],
      "id": "de-hodit_se-cs-verb-z8IOhq89",
      "raw_tags": [
        "intransitiv, reflexiv"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "Co se nehodí, škrtněte.",
          "translation": "Nicht Zutreffendes ist zu streichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich treffen"
      ],
      "id": "de-hodit_se-cs-verb-igwwdjkh",
      "raw_tags": [
        "intransitiv, reflexiv"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦɔɟɪt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vyhovovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "passen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "taugen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "eignen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schicken"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "suit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "perfektiv: sich treffen",
      "sense_index": "2",
      "word": "treffen"
    }
  ],
  "word": "hodit se"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ho·dit se",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "das passt wie die Faust aufs Auge"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "imperfektiv, perfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ],
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "Dneska se mi nehodí jít do kina.",
          "translation": "Heute passt es mir nicht, ins Kino zu gehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelegen sein, gelegen kommen, angebracht sein; passen, taugen, sich eignen, sich schicken"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitiv, reflexiv"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "Co se nehodí, škrtněte.",
          "translation": "Nicht Zutreffendes ist zu streichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich treffen"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitiv, reflexiv"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦɔɟɪt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vyhovovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "passen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "taugen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "eignen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schicken"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "suit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "perfektiv: sich treffen",
      "sense_index": "2",
      "word": "treffen"
    }
  ],
  "word": "hodit se"
}