"hochzüngeln" meaning in All languages combined

See hochzüngeln on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈhoːxˌt͡sʏŋl̩n Audio: De-hochzüngeln.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb züngeln Forms: ich züngele hoch [present], ich züngle hoch [present], ich züngel hoch [present], du züngelst hoch [present], er züngelt hoch [present], sie züngelt hoch [present], es züngelt hoch [present], ich züngelte hoch [past], ich züngelte hoch [subjunctive-ii], züngele hoch! [imperative, singular], züngle hoch! [imperative, singular], züngel hoch! [imperative, singular], züngelt hoch! [imperative, plural], hochgezüngelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], hochzüngeln [active, infinitive, present], hochgezüngelt haben [active, infinitive, perfect], hochgezüngelt sein [statal passive, infinitive, present], hochgezüngelt gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], hochzuzüngeln [active, extended, infinitive], hochgezüngelt zu haben [active, extended, infinitive], hochgezüngelt zu sein [statal passive, extended, infinitive], hochgezüngelt gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], hochzüngelnd [participle, present, active], hochgezüngelt [participle, perfect, passive], züngle hoch! [second-person, singular, imperative, present, active], züngel hoch! [second-person, singular, imperative, present, active], züngele hoch! [second-person, singular, imperative, present, active], habe hochgezüngelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], züngelt hoch! [second-person, plural, imperative, present, active], habt hochgezüngelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], züngeln Sie hoch! [honorific, imperative, present, active], haben Sie hochgezüngelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich züngle hoch [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich züngel hoch [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich züngele hoch [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich züngele hoch [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich züngle hoch [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich hochzüngle [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich hochzüngel [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich hochzüngele [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich hochzüngele [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich hochzüngle [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du züngelst hoch [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du züngelst hoch [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du zünglest hoch [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du hochzüngelst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du hochzüngelst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du hochzünglest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es züngelt hoch [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es züngele hoch [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es züngle hoch [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es hochzüngelt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es hochzüngele [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es hochzüngle [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es ist hochgezüngelt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei hochgezüngelt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir züngeln hoch [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir züngeln hoch [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir hochzüngeln [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir hochzüngeln [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr züngelt hoch [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr züngelt hoch [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr zünglet hoch [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr hochzüngelt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr hochzüngelt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr hochzünglet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie züngeln hoch [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie züngeln hoch [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie hochzüngeln [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie hochzüngeln [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie sind hochgezüngelt [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien hochgezüngelt [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich züngelte hoch [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich züngelte hoch [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich hochzüngelte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich hochzüngelte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du züngeltest hoch [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du züngeltest hoch [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du hochzüngeltest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du hochzüngeltest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es züngelte hoch [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es züngelte hoch [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es hochzüngelte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es hochzüngelte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es war hochgezüngelt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre hochgezüngelt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir züngelten hoch [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir züngelten hoch [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir hochzüngelten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir hochzüngelten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr züngeltet hoch [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr züngeltet hoch [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr hochzüngeltet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr hochzüngeltet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie züngelten hoch [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie züngelten hoch [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie hochzüngelten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie hochzüngelten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie waren hochgezüngelt [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären hochgezüngelt [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe hochgezüngelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe hochgezüngelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast hochgezüngelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest hochgezüngelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat hochgezüngelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe hochgezüngelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist hochgezüngelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei hochgezüngelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben hochgezüngelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben hochgezüngelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt hochgezüngelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet hochgezüngelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben hochgezüngelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben hochgezüngelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind hochgezüngelt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien hochgezüngelt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte hochgezüngelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte hochgezüngelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest hochgezüngelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest hochgezüngelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte hochgezüngelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte hochgezüngelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war hochgezüngelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre hochgezüngelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten hochgezüngelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten hochgezüngelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet hochgezüngelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet hochgezüngelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten hochgezüngelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten hochgezüngelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren hochgezüngelt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären hochgezüngelt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde hochzüngeln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde hochzüngeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde hochzüngeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst hochzüngeln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest hochzüngeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest hochzüngeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird hochzüngeln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde hochzüngeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde hochzüngeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird hochgezüngelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde hochgezüngelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde hochgezüngelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden hochzüngeln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden hochzüngeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden hochzüngeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet hochzüngeln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet hochzüngeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet hochzüngeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden hochzüngeln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden hochzüngeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden hochzüngeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden hochgezüngelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden hochgezüngelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden hochgezüngelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde hochgezüngelt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde hochgezüngelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde hochgezüngelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst hochgezüngelt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest hochgezüngelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest hochgezüngelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird hochgezüngelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde hochgezüngelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde hochgezüngelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird hochgezüngelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde hochgezüngelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde hochgezüngelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden hochgezüngelt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden hochgezüngelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden hochgezüngelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet hochgezüngelt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet hochgezüngelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet hochgezüngelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden hochgezüngelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden hochgezüngelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden hochgezüngelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden hochgezüngelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden hochgezüngelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden hochgezüngelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. sich wiederholt schnell und unruhig (wie die Zunge einer züngelnden Schlange) hinauf, nach oben, in die Höhe bewegen Tags: figurative, intransitive, transitive
    Sense id: de-hochzüngeln-de-verb-UbnLUIbD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aufzüngeln Hypernyms: züngeln Coordinate_terms: aufsteigen, emporschlagen, hochschlagen, emporlodern, aufschaukeln [figurative], hochschaukeln Translations (sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen): leap up (Englisch), lick up (Englisch), blow up (Englisch), gravir (Französisch), grimper (Französisch), jaillir (Französisch), monter (Französisch), monter (quelque chose) en épingle [figurative] (Französisch), monter la tête (Französisch), monter (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufsteigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "emporschlagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hochschlagen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "emporlodern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ],
      "word": "aufschaukeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hochschaukeln"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb züngeln",
  "forms": [
    {
      "form": "ich züngele hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngle hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngel hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du züngelst hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er züngelt hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie züngelt hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es züngelt hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngelte hoch",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngelte hoch",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "züngele hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "züngle hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "züngel hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "züngelt hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hochzuzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt zu haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt zu sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hochzüngelnd",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "züngle hoch!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "züngel hoch!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "züngele hoch!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe hochgezüngelt!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "züngelt hoch!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt hochgezüngelt!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "züngeln Sie hoch!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie hochgezüngelt!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngle hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngel hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngele hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngele hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngle hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngle",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngel",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngele",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngele",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngle",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du züngelst hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du züngelst hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zünglest hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochzüngelst",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochzüngelst",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochzünglest",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es züngelt hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es züngele hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es züngle hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochzüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochzüngele",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochzüngle",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir züngeln hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir züngeln hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr züngelt hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr züngelt hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zünglet hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochzüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochzüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochzünglet",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie züngeln hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie züngeln hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngelte hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngelte hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngelte",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngelte",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du züngeltest hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du züngeltest hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochzüngeltest",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochzüngeltest",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es züngelte hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es züngelte hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochzüngelte",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochzüngelte",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir züngelten hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir züngelten hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochzüngelten",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochzüngelten",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr züngeltet hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr züngeltet hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochzüngeltet",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochzüngeltet",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie züngelten hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie züngelten hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochzüngelten",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochzüngelten",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "züngeln"
    }
  ],
  "hyphenation": "hoch·zün·geln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Urs Bugmann",
          "collection": "Neue Luzerner Zeitung",
          "day": "16",
          "month": "3",
          "pages": "47",
          "ref": "Urs Bugmann: Kunsthaus Zug. In: Neue Luzerner Zeitung. 16. März 2002, Seite 47 .",
          "text": "„Vor hellem Hintergrund flackert schwarz ein Feuer, züngelt hoch, wirft Materieteilchen in die Luft, ballt sich zusammen, greift seitwärts aus und schleudert wieder die Schwärze hoch.“",
          "title": "Kunsthaus Zug",
          "year": "2002"
        },
        {
          "collection": "Hamburger Morgenpost",
          "day": "20",
          "month": "3",
          "pages": "19",
          "ref": "Feuer bei Hochzeitsfeier. In: Hamburger Morgenpost. 20. März 2006, Seite 19 .",
          "text": "„Flammen züngelten die Fassade hoch.“",
          "title": "Feuer bei Hochzeitsfeier",
          "year": "2006"
        },
        {
          "ref": "Tobias Zick: Das Meer kommt. In: Süddeutsche Zeitung. 21. Januar 2017, ISSN 0174-4917, Seite 33 .",
          "text": "„Das Wasser umspült den Bug des mächtigen Fischerboots, züngelt den Sand hoch und wieder hinunter, plötzlich brandet eine höhere Welle auf, hebt das Boot an, es rutscht ein Stück den Strand hinauf.“"
        },
        {
          "collection": "Müritz-Zeitung",
          "day": "18",
          "month": "4",
          "pages": "16",
          "ref": "Abschied von der Tante Lö: Bin dann mal im Ruhestand. In: Müritz-Zeitung. 18. April 2017, Seite 16 .",
          "text": "„Immer wieder züngelten die Flammen hoch.“",
          "title": "Abschied von der Tante Lö: Bin dann mal im Ruhestand",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Leïla Slimani",
          "comment": "Genehmigte Taschenbuchausgabe",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-442-71742-2",
          "pages": "97",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Leïla Slimani: Dann schlaf auch du. Roman. 1. Auflage. btb Verlag, München 2018 (Originaltitel: Chanson douce, übersetzt von Amelie Thoma aus dem Französischen), ISBN 978-3-442-71742-2, Seite 97 (Genehmigte Taschenbuchausgabe) .",
          "text": "„Sie wusste nicht, was sie mit den Stapeln von Dokumenten machen sollte, die Jacques angehäuft hatte. Sie hat überlegt, sie in ihrem kleinen Garten zu verbrennen, und gedacht, dass das Feuer mit ein bisschen Glück vielleicht an den Mauern des Hauses hochzüngeln würde, an denen der Straße, ja des gesamten Viertels.“",
          "title": "Dann schlaf auch du",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Amelie Thoma aus dem Französischen",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Fidelito aus dem Busch. In: DER SPIEGEL. Nummer 3, 14. Januar 1959, ISSN 0038-7452, Seite 34 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 7. Juli 2019) .",
          "tags": [
            "figurative"
          ],
          "text": "„Der Guerillakrieg gegen eine 30 000 Mann starke, mit modernen amerikanischen Waffen ausgerüstete Armee züngelte hoch.“"
        },
        {
          "ref": "Christian Ultsch: Die Schlafwandler taumeln in den nächsten Krieg. In: Die Presse. 12. November 2017, ISSN 1563-5449, Seite 1, DNB 947702091 .",
          "tags": [
            "figurative"
          ],
          "text": "„Postwendend ließ Saudi-Kronprinz Mohammed bin Salman die Kriegsrhetorik gegen die Waffenlieferanten der Huthis hochzüngeln: die Hisbollah und den Iran.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich wiederholt schnell und unruhig (wie die Zunge einer züngelnden Schlange) hinauf, nach oben, in die Höhe bewegen"
      ],
      "id": "de-hochzüngeln-de-verb-UbnLUIbD",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxˌt͡sʏŋl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-hochzüngeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-hochzüngeln.ogg/De-hochzüngeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hochzüngeln.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "aufzüngeln"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "leap up"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "towards",
        "übertragen:"
      ],
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lick up"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "blow up"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext"
      ],
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gravir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "grimper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "jaillir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "monter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext"
      ],
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ],
      "word": "monter (quelque chose) en épingle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "à",
        "quelqu’un"
      ],
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "monter la tête"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "quelqu’un"
      ],
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "monter"
    }
  ],
  "word": "hochzüngeln"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufsteigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "emporschlagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hochschlagen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "emporlodern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ],
      "word": "aufschaukeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hochschaukeln"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb züngeln",
  "forms": [
    {
      "form": "ich züngele hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngle hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngel hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du züngelst hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er züngelt hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie züngelt hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es züngelt hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngelte hoch",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngelte hoch",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "züngele hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "züngle hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "züngel hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "züngelt hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hochzuzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt zu haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt zu sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hochzüngelnd",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "züngle hoch!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "züngel hoch!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "züngele hoch!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe hochgezüngelt!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "züngelt hoch!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt hochgezüngelt!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "züngeln Sie hoch!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie hochgezüngelt!",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngle hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngel hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngele hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngele hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngle hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngle",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngel",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngele",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngele",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngle",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du züngelst hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du züngelst hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zünglest hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochzüngelst",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochzüngelst",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochzünglest",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es züngelt hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es züngele hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es züngle hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochzüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochzüngele",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochzüngle",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir züngeln hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir züngeln hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr züngelt hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr züngelt hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zünglet hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochzüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochzüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochzünglet",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie züngeln hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie züngeln hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngelte hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich züngelte hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngelte",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochzüngelte",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du züngeltest hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du züngeltest hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochzüngeltest",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochzüngeltest",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es züngelte hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es züngelte hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochzüngelte",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochzüngelte",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir züngelten hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir züngelten hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochzüngelten",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochzüngelten",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr züngeltet hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr züngeltet hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochzüngeltet",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochzüngeltet",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie züngelten hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie züngelten hoch",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochzüngelten",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochzüngelten",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten hochgezüngelt",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären hochgezüngelt gewesen",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hochzüngeln",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hochgezüngelt sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hochgezüngelt haben",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hochgezüngelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:hochzüngeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "züngeln"
    }
  ],
  "hyphenation": "hoch·zün·geln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Urs Bugmann",
          "collection": "Neue Luzerner Zeitung",
          "day": "16",
          "month": "3",
          "pages": "47",
          "ref": "Urs Bugmann: Kunsthaus Zug. In: Neue Luzerner Zeitung. 16. März 2002, Seite 47 .",
          "text": "„Vor hellem Hintergrund flackert schwarz ein Feuer, züngelt hoch, wirft Materieteilchen in die Luft, ballt sich zusammen, greift seitwärts aus und schleudert wieder die Schwärze hoch.“",
          "title": "Kunsthaus Zug",
          "year": "2002"
        },
        {
          "collection": "Hamburger Morgenpost",
          "day": "20",
          "month": "3",
          "pages": "19",
          "ref": "Feuer bei Hochzeitsfeier. In: Hamburger Morgenpost. 20. März 2006, Seite 19 .",
          "text": "„Flammen züngelten die Fassade hoch.“",
          "title": "Feuer bei Hochzeitsfeier",
          "year": "2006"
        },
        {
          "ref": "Tobias Zick: Das Meer kommt. In: Süddeutsche Zeitung. 21. Januar 2017, ISSN 0174-4917, Seite 33 .",
          "text": "„Das Wasser umspült den Bug des mächtigen Fischerboots, züngelt den Sand hoch und wieder hinunter, plötzlich brandet eine höhere Welle auf, hebt das Boot an, es rutscht ein Stück den Strand hinauf.“"
        },
        {
          "collection": "Müritz-Zeitung",
          "day": "18",
          "month": "4",
          "pages": "16",
          "ref": "Abschied von der Tante Lö: Bin dann mal im Ruhestand. In: Müritz-Zeitung. 18. April 2017, Seite 16 .",
          "text": "„Immer wieder züngelten die Flammen hoch.“",
          "title": "Abschied von der Tante Lö: Bin dann mal im Ruhestand",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Leïla Slimani",
          "comment": "Genehmigte Taschenbuchausgabe",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-442-71742-2",
          "pages": "97",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Leïla Slimani: Dann schlaf auch du. Roman. 1. Auflage. btb Verlag, München 2018 (Originaltitel: Chanson douce, übersetzt von Amelie Thoma aus dem Französischen), ISBN 978-3-442-71742-2, Seite 97 (Genehmigte Taschenbuchausgabe) .",
          "text": "„Sie wusste nicht, was sie mit den Stapeln von Dokumenten machen sollte, die Jacques angehäuft hatte. Sie hat überlegt, sie in ihrem kleinen Garten zu verbrennen, und gedacht, dass das Feuer mit ein bisschen Glück vielleicht an den Mauern des Hauses hochzüngeln würde, an denen der Straße, ja des gesamten Viertels.“",
          "title": "Dann schlaf auch du",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Amelie Thoma aus dem Französischen",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Fidelito aus dem Busch. In: DER SPIEGEL. Nummer 3, 14. Januar 1959, ISSN 0038-7452, Seite 34 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 7. Juli 2019) .",
          "tags": [
            "figurative"
          ],
          "text": "„Der Guerillakrieg gegen eine 30 000 Mann starke, mit modernen amerikanischen Waffen ausgerüstete Armee züngelte hoch.“"
        },
        {
          "ref": "Christian Ultsch: Die Schlafwandler taumeln in den nächsten Krieg. In: Die Presse. 12. November 2017, ISSN 1563-5449, Seite 1, DNB 947702091 .",
          "tags": [
            "figurative"
          ],
          "text": "„Postwendend ließ Saudi-Kronprinz Mohammed bin Salman die Kriegsrhetorik gegen die Waffenlieferanten der Huthis hochzüngeln: die Hisbollah und den Iran.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich wiederholt schnell und unruhig (wie die Zunge einer züngelnden Schlange) hinauf, nach oben, in die Höhe bewegen"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxˌt͡sʏŋl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-hochzüngeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-hochzüngeln.ogg/De-hochzüngeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hochzüngeln.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "aufzüngeln"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "leap up"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "towards",
        "übertragen:"
      ],
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lick up"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "blow up"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext"
      ],
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gravir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "grimper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "jaillir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "monter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext"
      ],
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ],
      "word": "monter (quelque chose) en épingle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "à",
        "quelqu’un"
      ],
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "monter la tête"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "quelqu’un"
      ],
      "sense": "sich wiederholt schnell und unruhig hinauf bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "monter"
    }
  ],
  "word": "hochzüngeln"
}

Download raw JSONL data for hochzüngeln meaning in All languages combined (31.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.