See hitzeresistent on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hitzeempfindlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hitzebeständig"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hitzeresistenz"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Hitze und dem Adjektiv resistent",
"forms": [
{
"form": "hitzeresistent",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hitzeresistenter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am hitzeresistentesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistentem",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentem",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistentes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistentes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hitzeresistent",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hitzeresistent",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hitzeresistent",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hitzeresistent",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistenterer",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteres",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenterer",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistenterer",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistenterem",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenterer",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenterem",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteres",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistenterer",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistenteres",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistenteres",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistentester",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentestes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentester",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistentester",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistentestem",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentester",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentestem",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentestes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistentester",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistentestes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistentestes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "resistent"
}
],
"hyphenation": "hit·ze·re·sis·tent",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Pflanzen im Klimawandel – Pflanzen bei Hitze und Trockenheit im Garten. In: Bayerischer Rundfunk. 17. April 2023 (Senderreihe: ARD αlpha, Bildunterschrift, Bild 1 von 20, URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "„Hügelklee zählt zu den heimischen, hitzeresistenten Pflanzen.“"
},
{
"text": "Sukkulenten aus Amerika sind sehr hitze- und dürreresistent."
},
{
"ref": "Gartenpflege – Richtiges Wässern gegen Dauerhitze. In: Deutschlandradio. 11. Juli 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Umwelt und Verbraucher, Interview mit Marja Rottleb, Gartenexpertin beim Naturschutzbund NABU, das Gespräch führte Georg Ehring, Text und Audio zum Download, Dauer: 06:06 mm:ss, URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "[Natternkopf oder Seifenkraut] „sind ziemlich hitzeresistent und die stehen immer noch da, obwohl es jetzt seit Monaten nicht geregnet hat.“"
},
{
"ref": "Delia Friess: Klimawandel im Garten – Welche Pflanzen Hitze vertragen und wie ihr richtig gießt. In: Bayerischer Rundfunk. 18. April 2023 (Senderreihe: ARD αlpha, URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "„»Aus diesem Grund können neben hitzeresistenten Pflanzen aus verschiedenen Regionen der Welt auch heimische, trockenresistente Pflanzen genutzt werden, um den Garten fit für den Klimawandel zu machen«, meint Ingmar Staude.“"
},
{
"ref": "Vertrocknete Böden - Bewässerung ist kein Allheilmittel. In: Schweizer Radio und Fernsehen. (URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "„Für die weitere Verbreitung von hitzeresistenteren Pflanzen braucht es auch noch Forschung.“"
},
{
"ref": "Klimawandel – Hungert bald die halbe Menschheit?. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 8. Januar 2009, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "[Klimawandel – Hungert bald die halbe Menschheit?:] […] „um überhaupt die wachsende Zahl der Menschen vor Ort satt zu bekommen – die Bevölkerungszahl in den Tropen und Subtropen könnte sich bis 2100 verdoppeln –, mahnen Battisti und Naylor dringend zu einer Art neuen Grünen Revolution und der Zucht hitzeresistenter Nutzpflanzen.“"
},
{
"ref": "Waldschäden - Der Sommer 2018 kommt die beiden Basel teuer zu stehen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 21. Februar 2019 (URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "„Rund 850'000 Franken bezahlen die beiden Basel für die Beseitigung der Waldschäden und die Wiederaufforstung mit hitzeresistenteren Baumsorten wie Traubeneiche, schneeballblättiger Ahorn oder Speierling.“"
},
{
"ref": "Volker Mrasek: Korallensterben am Great Barrier Reef – Genom-Analysen zeigen Hitzetoleranz. In: Deutschlandradio. 17. Juli 2020 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio zum Download, Dauer 04:51, URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "„Weil das Erbgut beeinflusst, wie hitzeresistent bestimmte Korallentypen sind, sehen Forscher nun neue Möglichkeiten, sie zu schützen.“"
},
{
"ref": "Esther Megbel: Klimawandel – Korallenreiche Riffe halten Hitze besser stand. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 3. Mai 2022, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "„Während anfällige Riffe oft nicht mehr zu retten seien, könnten die hitzeresistenten Riffe noch von gezielten Schutzmaßnahmen profitieren.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Clostridien“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juli 2023.",
"text": "[Clostridien:] „Die Endosporen sind hitzeresistent und können in siedendem Wasser viele Stunden, einige bei 110 °C etwa eine Stunde, überleben.“"
},
{
"author": "H. Weber (Hrsg.)",
"pages": "460",
"publisher": "Behr's Verlag",
"ref": "H. Weber (Hrsg.): Fleisch, Fisch, Feinkost. Band 1, Behr's Verlag, 2003, Seite 460 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Hitzeresistente Sporen der meisten mesophilen und thermophilen bakteriellen Sporenbildner überleben dagegen in der Regel den Garprozess.“",
"title": "Fleisch, Fisch, Feinkost",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1",
"year": "2003"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Cashew“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juli 2023.",
"text": "„Weiterhin wird aus dem Öl durch Polymerisation auch ein hitzeresistenter Gummi sowie technische Harze hergestellt.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Sterilisation“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juli 2023.",
"text": "„Bei der Hitzesterilisation von Dosenkonserven wird oft das sogenannte 12D-Konzept angewendet. Dabei nimmt man an, dass je Portion (Dose) vor der Sterilisation nicht mehr als etwa 106 Bakterienendosporen (die hitzeresistentesten Lebensformen) enthalten sind,“ […]."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Becherglas“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juli 2023.",
"text": "„Bechergläser aus Polypropylen sind nicht hitzeresistent und auch weniger chemikalienbeständig.“"
},
{
"ref": "Thomas Jaedicke: Vor zehn Jahren – Baubeginn des One World Trade Centers in New York. In: Deutschlandradio. 27. April 2016 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "[Brennende Gebäude und Feuerschutz:] „Beton ist hitzeresistent.“"
}
],
"glosses": [
"unempfindlich gegenüber Hitze"
],
"id": "de-hitzeresistent-de-adj-vtY-fgxu",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪt͡səʁezɪsˌtɛnt"
},
{
"audio": "De-hitzeresistent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-hitzeresistent.ogg/De-hitzeresistent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hitzeresistent.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unempfindlich gegenüber Hitze",
"sense_index": "1",
"word": "heat-resistant"
}
],
"word": "hitzeresistent"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hitzeempfindlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hitzebeständig"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hitzeresistenz"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Hitze und dem Adjektiv resistent",
"forms": [
{
"form": "hitzeresistent",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hitzeresistenter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am hitzeresistentesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistentem",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentem",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistentes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hitzeresistente",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistentes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hitzeresistenten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hitzeresistent",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hitzeresistent",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hitzeresistent",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hitzeresistent",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistenterer",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteres",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenterer",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistenterer",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistenterem",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenterer",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenterem",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteres",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistenterer",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistenteres",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hitzeresistentere",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistenteres",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hitzeresistenteren",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hitzeresistenter",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistentester",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentestes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentester",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistentester",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistentestem",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentester",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentestem",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hitzeresistentestes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistentester",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistentestes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hitzeresistenteste",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hitzeresistentestes",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am hitzeresistentesten",
"source": "Flexion:hitzeresistent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "resistent"
}
],
"hyphenation": "hit·ze·re·sis·tent",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Pflanzen im Klimawandel – Pflanzen bei Hitze und Trockenheit im Garten. In: Bayerischer Rundfunk. 17. April 2023 (Senderreihe: ARD αlpha, Bildunterschrift, Bild 1 von 20, URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "„Hügelklee zählt zu den heimischen, hitzeresistenten Pflanzen.“"
},
{
"text": "Sukkulenten aus Amerika sind sehr hitze- und dürreresistent."
},
{
"ref": "Gartenpflege – Richtiges Wässern gegen Dauerhitze. In: Deutschlandradio. 11. Juli 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Umwelt und Verbraucher, Interview mit Marja Rottleb, Gartenexpertin beim Naturschutzbund NABU, das Gespräch führte Georg Ehring, Text und Audio zum Download, Dauer: 06:06 mm:ss, URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "[Natternkopf oder Seifenkraut] „sind ziemlich hitzeresistent und die stehen immer noch da, obwohl es jetzt seit Monaten nicht geregnet hat.“"
},
{
"ref": "Delia Friess: Klimawandel im Garten – Welche Pflanzen Hitze vertragen und wie ihr richtig gießt. In: Bayerischer Rundfunk. 18. April 2023 (Senderreihe: ARD αlpha, URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "„»Aus diesem Grund können neben hitzeresistenten Pflanzen aus verschiedenen Regionen der Welt auch heimische, trockenresistente Pflanzen genutzt werden, um den Garten fit für den Klimawandel zu machen«, meint Ingmar Staude.“"
},
{
"ref": "Vertrocknete Böden - Bewässerung ist kein Allheilmittel. In: Schweizer Radio und Fernsehen. (URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "„Für die weitere Verbreitung von hitzeresistenteren Pflanzen braucht es auch noch Forschung.“"
},
{
"ref": "Klimawandel – Hungert bald die halbe Menschheit?. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 8. Januar 2009, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "[Klimawandel – Hungert bald die halbe Menschheit?:] […] „um überhaupt die wachsende Zahl der Menschen vor Ort satt zu bekommen – die Bevölkerungszahl in den Tropen und Subtropen könnte sich bis 2100 verdoppeln –, mahnen Battisti und Naylor dringend zu einer Art neuen Grünen Revolution und der Zucht hitzeresistenter Nutzpflanzen.“"
},
{
"ref": "Waldschäden - Der Sommer 2018 kommt die beiden Basel teuer zu stehen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 21. Februar 2019 (URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "„Rund 850'000 Franken bezahlen die beiden Basel für die Beseitigung der Waldschäden und die Wiederaufforstung mit hitzeresistenteren Baumsorten wie Traubeneiche, schneeballblättiger Ahorn oder Speierling.“"
},
{
"ref": "Volker Mrasek: Korallensterben am Great Barrier Reef – Genom-Analysen zeigen Hitzetoleranz. In: Deutschlandradio. 17. Juli 2020 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio zum Download, Dauer 04:51, URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "„Weil das Erbgut beeinflusst, wie hitzeresistent bestimmte Korallentypen sind, sehen Forscher nun neue Möglichkeiten, sie zu schützen.“"
},
{
"ref": "Esther Megbel: Klimawandel – Korallenreiche Riffe halten Hitze besser stand. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 3. Mai 2022, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "„Während anfällige Riffe oft nicht mehr zu retten seien, könnten die hitzeresistenten Riffe noch von gezielten Schutzmaßnahmen profitieren.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Clostridien“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juli 2023.",
"text": "[Clostridien:] „Die Endosporen sind hitzeresistent und können in siedendem Wasser viele Stunden, einige bei 110 °C etwa eine Stunde, überleben.“"
},
{
"author": "H. Weber (Hrsg.)",
"pages": "460",
"publisher": "Behr's Verlag",
"ref": "H. Weber (Hrsg.): Fleisch, Fisch, Feinkost. Band 1, Behr's Verlag, 2003, Seite 460 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Hitzeresistente Sporen der meisten mesophilen und thermophilen bakteriellen Sporenbildner überleben dagegen in der Regel den Garprozess.“",
"title": "Fleisch, Fisch, Feinkost",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1",
"year": "2003"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Cashew“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juli 2023.",
"text": "„Weiterhin wird aus dem Öl durch Polymerisation auch ein hitzeresistenter Gummi sowie technische Harze hergestellt.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Sterilisation“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juli 2023.",
"text": "„Bei der Hitzesterilisation von Dosenkonserven wird oft das sogenannte 12D-Konzept angewendet. Dabei nimmt man an, dass je Portion (Dose) vor der Sterilisation nicht mehr als etwa 106 Bakterienendosporen (die hitzeresistentesten Lebensformen) enthalten sind,“ […]."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Becherglas“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juli 2023.",
"text": "„Bechergläser aus Polypropylen sind nicht hitzeresistent und auch weniger chemikalienbeständig.“"
},
{
"ref": "Thomas Jaedicke: Vor zehn Jahren – Baubeginn des One World Trade Centers in New York. In: Deutschlandradio. 27. April 2016 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .",
"text": "[Brennende Gebäude und Feuerschutz:] „Beton ist hitzeresistent.“"
}
],
"glosses": [
"unempfindlich gegenüber Hitze"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪt͡səʁezɪsˌtɛnt"
},
{
"audio": "De-hitzeresistent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-hitzeresistent.ogg/De-hitzeresistent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hitzeresistent.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unempfindlich gegenüber Hitze",
"sense_index": "1",
"word": "heat-resistant"
}
],
"word": "hitzeresistent"
}
Download raw JSONL data for hitzeresistent meaning in All languages combined (27.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.