See hinausdenken on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beschränken" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "vorausdenken" }, { "sense_index": "1", "word": "weiterdenken" }, { "sense_index": "1", "word": "weiterentwickeln" }, { "sense_index": "1", "word": "weiterspinnen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel hinaus als Verbzusatz und dem Verb denken", "forms": [ { "form": "ich denke hinaus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du denkst hinaus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er denkt hinaus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie denkt hinaus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es denkt hinaus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich dachte hinaus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich dächte hinaus", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "denk hinaus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "denke hinaus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "denkt hinaus!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "hinausgedacht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "hinauszudenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hinausgedacht zu haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hinausdenkend", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "denk hinaus!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "denke hinaus!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe hinausgedacht!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "denkt hinaus!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt hinausgedacht!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "denken Sie hinaus!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie hinausgedacht!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich denke hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich denke hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hinausdenke", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hinausdenke", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du denkst hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du denkest hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hinausdenkst", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hinausdenkest", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es denkt hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es denke hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hinausdenkt", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hinausdenke", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir denken hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir denken hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr denkt hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr denket hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr hinausdenkt", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hinausdenket", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie denken hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie denken hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich dachte hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dächte hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich hinausdachte", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hinausdächte", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dachtest hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dächtest hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hinausdachtest", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hinausdächtest", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es dachte hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dächte hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hinausdachte", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hinausdächte", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir dachten hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir dächten hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hinausdachten", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hinausdächten", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr dachtet hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dächtet hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hinausdachtet", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hinausdächtet", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie dachten hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie dächten hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hinausdachten", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hinausdächten", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist hinausgedacht worden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei hinausgedacht worden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist hinausgedacht gewesen", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei hinausgedacht gewesen", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war hinausgedacht worden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre hinausgedacht worden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war hinausgedacht gewesen", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre hinausgedacht gewesen", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird hinausgedacht werden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hinausgedacht werden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde hinausgedacht werden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird hinausgedacht sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hinausgedacht sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde hinausgedacht sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird hinausgedacht worden sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hinausgedacht worden sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde hinausgedacht worden sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird hinausgedacht gewesen sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hinausgedacht gewesen sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde hinausgedacht gewesen sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "hi·n·aus·den·ken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wir müssen natürlich über das Jahresende hinausdenken." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Juli 2019.", "text": "„Es zeigt sich auch hier, daß Lessing, so fest er in seiner Zeit stand, weit über diese Zeit hinausdachte.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Juli 2019.", "text": "„Dieser methodische Ansatz beinhaltet das Potenzial, über Fachdisziplinen hinauszudenken und damit vorliegende Problemstellung unter verschiedenen Blickwinkeln zu begegnen.“" } ], "glosses": [ "sich zu etwas Gedanken machen, das nach einem gewissen Zeitpunkt/Ereignis kommt oder hinter einer (gedachten) Begrenzung liegt" ], "id": "de-hinausdenken-de-verb-pbnw9m6l", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "hɪˈnaʊ̯sˌdɛŋkn̩" }, { "audio": "De-hinausdenken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-hinausdenken.ogg/De-hinausdenken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hinausdenken.ogg" }, { "audio": "De-hinausdenken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-hinausdenken2.ogg/De-hinausdenken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hinausdenken2.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯sdɛŋkn̩" } ], "word": "hinausdenken" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beschränken" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "vorausdenken" }, { "sense_index": "1", "word": "weiterdenken" }, { "sense_index": "1", "word": "weiterentwickeln" }, { "sense_index": "1", "word": "weiterspinnen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel hinaus als Verbzusatz und dem Verb denken", "forms": [ { "form": "ich denke hinaus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du denkst hinaus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er denkt hinaus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie denkt hinaus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es denkt hinaus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich dachte hinaus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich dächte hinaus", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "denk hinaus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "denke hinaus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "denkt hinaus!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "hinausgedacht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "hinauszudenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hinausgedacht zu haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hinausdenkend", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "denk hinaus!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "denke hinaus!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe hinausgedacht!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "denkt hinaus!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt hinausgedacht!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "denken Sie hinaus!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie hinausgedacht!", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich denke hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich denke hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hinausdenke", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hinausdenke", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du denkst hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du denkest hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hinausdenkst", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hinausdenkest", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es denkt hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es denke hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hinausdenkt", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hinausdenke", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir denken hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir denken hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr denkt hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr denket hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr hinausdenkt", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hinausdenket", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie denken hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie denken hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich dachte hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dächte hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich hinausdachte", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hinausdächte", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dachtest hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dächtest hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hinausdachtest", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hinausdächtest", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es dachte hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dächte hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hinausdachte", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hinausdächte", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir dachten hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir dächten hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hinausdachten", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hinausdächten", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr dachtet hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dächtet hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hinausdachtet", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hinausdächtet", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie dachten hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie dächten hinaus", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hinausdachten", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hinausdächten", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist hinausgedacht worden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei hinausgedacht worden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist hinausgedacht gewesen", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei hinausgedacht gewesen", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war hinausgedacht worden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre hinausgedacht worden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war hinausgedacht gewesen", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre hinausgedacht gewesen", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten hinausgedacht", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird hinausgedacht werden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hinausgedacht werden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde hinausgedacht werden", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird hinausgedacht sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hinausgedacht sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde hinausgedacht sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hinausdenken", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird hinausgedacht worden sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hinausgedacht worden sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde hinausgedacht worden sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird hinausgedacht gewesen sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hinausgedacht gewesen sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde hinausgedacht gewesen sein", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hinausgedacht haben", "source": "Flexion:hinausdenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "hi·n·aus·den·ken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wir müssen natürlich über das Jahresende hinausdenken." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Juli 2019.", "text": "„Es zeigt sich auch hier, daß Lessing, so fest er in seiner Zeit stand, weit über diese Zeit hinausdachte.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Juli 2019.", "text": "„Dieser methodische Ansatz beinhaltet das Potenzial, über Fachdisziplinen hinauszudenken und damit vorliegende Problemstellung unter verschiedenen Blickwinkeln zu begegnen.“" } ], "glosses": [ "sich zu etwas Gedanken machen, das nach einem gewissen Zeitpunkt/Ereignis kommt oder hinter einer (gedachten) Begrenzung liegt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "hɪˈnaʊ̯sˌdɛŋkn̩" }, { "audio": "De-hinausdenken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-hinausdenken.ogg/De-hinausdenken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hinausdenken.ogg" }, { "audio": "De-hinausdenken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-hinausdenken2.ogg/De-hinausdenken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hinausdenken2.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯sdɛŋkn̩" } ], "word": "hinausdenken" }
Download raw JSONL data for hinausdenken meaning in All languages combined (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.