See hieratisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "über lateinisch hieraticus ^(→ la) von altgriechisch ἱερατικός (hieratikos^☆) ^(→ grc), zu ἱερός (hieros^☆) ^(→ grc) „heilig“",
"forms": [
{
"form": "hieratisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hieratischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am hieratischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratisches",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischem",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischem",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratisches",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hieratisches",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hieratisches",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hieratisch",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hieratisch",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hieratisch",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hieratisch",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischerer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischeres",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischerer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischerer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischerem",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischerer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischerem",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischeres",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hieratischerer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hieratischeres",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hieratischeres",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischster",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischstes",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischster",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischster",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischstem",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischster",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischstem",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischstes",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hieratischster",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hieratischstes",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hieratischstes",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hie·ra·tisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sein Stil ist gerade und präzise, fast hieratisch."
}
],
"glosses": [
"streng, starr"
],
"id": "de-hieratisch-de-adj-phMzArQi",
"sense_index": "1",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein Lorbeerblatt ist ein Lorbeerblatt, ist es aber Apollo geweiht, hat es einen hieratischen Bezug und wird selbst hieratisch."
}
],
"glosses": [
"heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift"
],
"id": "de-hieratisch-de-adj-3jpXyO5X",
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Beispiele der hieratischen Schrift findet man meist auf Leder oder Papyrus."
},
{
"author": "Carsten Peust",
"isbn": "3-89416-317-8",
"pages": "13.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 13.",
"text": "„Wir benutzen aber hier zu ihrer Wiedergabe Hieroglyphen, denn sie sind viel deutlicher voneinander zu unterscheiden als die hieratischen Kürzel und auch weniger den individuellen Schwankungen der Schreiberhand unterworfen.“",
"title": "Hieroglyphisch – Wort für Wort",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für eine Schrift, die aus Hieroglyphen weiterentwickelt wurde (benutzt in Ägypten vom 3. Jahrtausend vor bis ins 3. Jahrhundert nach Christus)"
],
"id": "de-hieratisch-de-adj-sjPvIe9W",
"raw_tags": [
"in der Bezeichnung »hieratische Schrift«"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hi̯eˈʁaːtɪʃ"
},
{
"audio": "De-hieratisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-hieratisch.ogg/De-hieratisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hieratisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːtɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "priesterlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kunst: streng, starr",
"sense_index": "1",
"word": "hieratisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift",
"sense_index": "2",
"word": "hieratic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift",
"sense_index": "2",
"word": "clerical"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Religion: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift",
"sense_index": "2",
"word": "prestlegur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Religion: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift",
"sense_index": "2",
"word": "klerklegur"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Religion: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift",
"sense_index": "2",
"word": "hieratisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Religion: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift",
"sense_index": "2",
"word": "hierático"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "hieratisk"
}
],
"word": "hieratisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "über lateinisch hieraticus ^(→ la) von altgriechisch ἱερατικός (hieratikos^☆) ^(→ grc), zu ἱερός (hieros^☆) ^(→ grc) „heilig“",
"forms": [
{
"form": "hieratisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hieratischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am hieratischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratisches",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischem",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischem",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratisches",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hieratisches",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hieratische",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hieratisches",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hieratischen",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hieratisch",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hieratisch",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hieratisch",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hieratisch",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischerer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischeres",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischerer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischerer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischerem",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischerer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischerem",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischeres",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hieratischerer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hieratischeres",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hieratischere",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hieratischeres",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hieratischeren",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hieratischer",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischster",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischstes",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischster",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischster",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischstem",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischster",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischstem",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hieratischstes",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hieratischster",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hieratischstes",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hieratischste",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hieratischstes",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am hieratischsten",
"source": "Flexion:hieratisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hie·ra·tisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sein Stil ist gerade und präzise, fast hieratisch."
}
],
"glosses": [
"streng, starr"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein Lorbeerblatt ist ein Lorbeerblatt, ist es aber Apollo geweiht, hat es einen hieratischen Bezug und wird selbst hieratisch."
}
],
"glosses": [
"heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Beispiele der hieratischen Schrift findet man meist auf Leder oder Papyrus."
},
{
"author": "Carsten Peust",
"isbn": "3-89416-317-8",
"pages": "13.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 13.",
"text": "„Wir benutzen aber hier zu ihrer Wiedergabe Hieroglyphen, denn sie sind viel deutlicher voneinander zu unterscheiden als die hieratischen Kürzel und auch weniger den individuellen Schwankungen der Schreiberhand unterworfen.“",
"title": "Hieroglyphisch – Wort für Wort",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für eine Schrift, die aus Hieroglyphen weiterentwickelt wurde (benutzt in Ägypten vom 3. Jahrtausend vor bis ins 3. Jahrhundert nach Christus)"
],
"raw_tags": [
"in der Bezeichnung »hieratische Schrift«"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hi̯eˈʁaːtɪʃ"
},
{
"audio": "De-hieratisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-hieratisch.ogg/De-hieratisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hieratisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːtɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "priesterlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kunst: streng, starr",
"sense_index": "1",
"word": "hieratisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift",
"sense_index": "2",
"word": "hieratic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift",
"sense_index": "2",
"word": "clerical"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Religion: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift",
"sense_index": "2",
"word": "prestlegur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Religion: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift",
"sense_index": "2",
"word": "klerklegur"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Religion: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift",
"sense_index": "2",
"word": "hieratisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Religion: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift",
"sense_index": "2",
"word": "hierático"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "hieratisk"
}
],
"word": "hieratisch"
}
Download raw JSONL data for hieratisch meaning in All languages combined (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.