"hexavalent" meaning in All languages combined

See hexavalent on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: hɛksavaˈlɛnt Audio: De-hexavalent.ogg
Rhymes: ɛnt Forms: hexavalent [positive], hexavalenter [positive, nominative, strong, singular, masculine], hexavalente [positive, nominative, strong, singular, feminine], hexavalentes [positive, nominative, strong, singular, neuter], hexavalente [positive, nominative, strong, plural], hexavalenten [positive, genitive, strong, singular, masculine], hexavalenter [positive, genitive, strong, singular, feminine], hexavalenten [positive, genitive, strong, singular, neuter], hexavalenter [positive, genitive, strong, plural], hexavalentem [positive, dative, strong, singular, masculine], hexavalenter [positive, dative, strong, singular, feminine], hexavalentem [positive, dative, strong, singular, neuter], hexavalenten [positive, dative, strong, plural], hexavalenten [positive, accusative, strong, singular, masculine], hexavalente [positive, accusative, strong, singular, feminine], hexavalentes [positive, accusative, strong, singular, neuter], hexavalente [positive, accusative, strong, plural], der hexavalente [positive, nominative, weak, singular, masculine], die hexavalente [positive, nominative, weak, singular, feminine], das hexavalente [positive, nominative, weak, singular, neuter], die hexavalenten [positive, nominative, weak, plural], des hexavalenten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der hexavalenten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des hexavalenten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der hexavalenten [positive, genitive, weak, plural], dem hexavalenten [positive, dative, weak, singular, masculine], der hexavalenten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem hexavalenten [positive, dative, weak, singular, neuter], den hexavalenten [positive, dative, weak, plural], den hexavalenten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die hexavalente [positive, accusative, weak, singular, feminine], das hexavalente [positive, accusative, weak, singular, neuter], die hexavalenten [positive, accusative, weak, plural], ein hexavalenter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine hexavalente [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein hexavalentes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) hexavalenten [positive, nominative, mixed, plural], eines hexavalenten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer hexavalenten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines hexavalenten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) hexavalenten [positive, genitive, mixed, plural], einem hexavalenten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer hexavalenten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem hexavalenten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) hexavalenten [positive, dative, mixed, plural], einen hexavalenten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine hexavalente [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein hexavalentes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) hexavalenten [positive, accusative, mixed, plural], er ist hexavalent [positive, predicative, singular, masculine], sie ist hexavalent [positive, predicative, singular, feminine], es ist hexavalent [positive, predicative, singular, neuter], sie sind hexavalent [positive, predicative, plural]
  1. gleichzeitig gegen sechs unterschiedliche Erreger immunisierend
    Sense id: de-hexavalent-de-adj-eOv5~ksH Topics: medicine
  2. zu einer chemischen Bindung mit sechs Atomen fähig
    Sense id: de-hexavalent-de-adj-4yLLM7j-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sechswertig

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "monovalent"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "bivalent"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "trivalent"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "tetravalent"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "pentavalent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hexavalent",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenter",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalentes",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenter",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenter",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalentem",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenter",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalentem",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalentes",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hexavalenter",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hexavalentes",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hexavalentes",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hexavalent",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hexavalent",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hexavalent",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hexavalent",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "he·xa·va·lent",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Herwig Kollaritsch, Gerhard Wiedermann",
          "isbn": "978-3-7091-6775-5",
          "pages": "164",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Herwig Kollaritsch, Gerhard Wiedermann: Leitfaden für Schutzimpfungen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-7091-6775-5, Seite 164 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zwei hexavalente Impfstoffe wurden in den späten 40er-Jahren lizensiert [sic].“",
          "title": "Leitfaden für Schutzimpfungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Bernd-Rüdiger Kern, Elmar Wadle, Klaus-Peter Schroeder, Christian Katzenmeier",
          "isbn": "978-3-540-28439-0",
          "pages": "763",
          "publisher": "Springer Science & Business Media",
          "ref": "Bernd-Rüdiger Kern, Elmar Wadle, Klaus-Peter Schroeder, Christian Katzenmeier: Humaniora: Medizin - Recht - Geschichte. Springer Science & Business Media, 2005, ISBN 978-3-540-28439-0, Seite 763 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Diese Frage hat Aktualität dadurch gewonnen, dass zwei hexavalente Impfstoffe zugelassen worden sind. Die Zulassung erfolgte durch die EMEA (European Agency for the Evaluation of Medicinal Products) im zentralisierten Verfahren.“",
          "title": "Humaniora: Medizin - Recht - Geschichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Klaus Hartmann",
          "isbn": "978-3-7766-8148-2",
          "publisher": "Langen Mueller Herbig",
          "ref": "Klaus Hartmann: Impfen, bis der Arzt kommt. Langen Mueller Herbig, 2012, ISBN 978-3-7766-8148-2 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die hexavalenten (Sechsfach-)Impfstoffe Hexavac und Infanrix Hexa von GlaxoSmithKline wurden zeitgleich im Herbst 2000 von der europäischen Arzneimittelagentur EMA in einem zentral für ganz Europa geltenden Verfahren zugelassen.“",
          "title": "Impfen, bis der Arzt kommt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Jilg",
          "isbn": "978-3-609-51001-9",
          "pages": "45",
          "publisher": "ecomed-Storck GmbH",
          "ref": "Wolfgang Jilg: Der Impfkurs. ecomed-Storck GmbH, 2013, ISBN 978-3-609-51001-9, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Jetzt ist eine Auffrischimpfung mit dem hexavalenten Impfstoff und dem Pneumokokkenimpfstoff geplant.“",
          "title": "Der Impfkurs",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Eva Maria Bitzer, Ulla Walter, Heidrun Lingner, Friedrich-Wilhelm Schwartz",
          "isbn": "978-3-540-88046-2",
          "pages": "71",
          "publisher": "Springer Science & Business Media",
          "ref": "Eva Maria Bitzer, Ulla Walter, Heidrun Lingner, Friedrich-Wilhelm Schwartz: Kindergesundheit stärken. Springer Science & Business Media, 2009, ISBN 978-3-540-88046-2, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Vorteile der hexavalenten Impfstoffe überwiegen nach allgemeiner Einschätzung bei weitem jedes hypothetische Risiko.“",
          "title": "Kindergesundheit stärken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gleichzeitig gegen sechs unterschiedliche Erreger immunisierend"
      ],
      "id": "de-hexavalent-de-adj-eOv5~ksH",
      "raw_tags": [
        "bei Impfstoffen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Otto Linné Erdmann",
          "pages": "5",
          "publisher": "Verlag von Johann Ambrosius Barth",
          "ref": "Otto Linné Erdmann: Journal für praktische Chemie. Verlag von Johann Ambrosius Barth, 1883, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Trotz dieser Zersetzung nahmen wir also das Kupfer als bivalentes Doppelatom im Kupferoxydul an und können mit demselben Recht das Mangan im Manganoxyd als hexavalentes Doppelatom betrachten.“",
          "title": "Journal für praktische Chemie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1883"
        },
        {
          "pages": "275",
          "publisher": "J. A. Barth",
          "ref": "Journal für praktische Chemie. J. A. Barth, 1892, Seite 275 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Rhodosochromverbindungen zeigen nun in der That ein Verhalten, aus welchem mit aller Sicherheit hervorgeht, dass in ihnen nicht ein hexavalentes Chromdoppelatom, sondern zwei trivalente Einzelatome vorhanden sind.“",
          "title": "Journal für praktische Chemie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1892"
        },
        {
          "pages": "16",
          "publisher": "Laupp",
          "ref": "Jahresbericht über die Fortschritte auf dem Gebiete der reinen Chemie. Laupp, 1876, Seite 16 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Cadmium bildet ein anomales Salz, dessen Zusammensetzung für die Selenite der tri- und hexavalenten Metalle charakteristisch ist.“",
          "title": "Jahresbericht über die Fortschritte auf dem Gebiete der reinen Chemie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1876"
        },
        {
          "pages": "295",
          "publisher": "Johann Ambrosius Barth",
          "ref": "Allergie und Asthma. Johann Ambrosius Barth, 1963, Seite 295 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die wichtigsten sind die hexavalenten und die trivalenten Chromverbindungen.“",
          "title": "Allergie und Asthma",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1963"
        },
        {
          "author": "Heinrich Ludwig Buff",
          "pages": "278",
          "publisher": "Enke",
          "ref": "Heinrich Ludwig Buff: Kurzes Lehrbuch der anorganischen Chemie entsprechend den neueren Ansichten. Enke, 1868, Seite 278 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Man kennt nur wenige Verbindungen von hexavalenten Doppelatomen des Zinns.“",
          "title": "Kurzes Lehrbuch der anorganischen Chemie entsprechend den neueren Ansichten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1868"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu einer chemischen Bindung mit sechs Atomen fähig"
      ],
      "id": "de-hexavalent-de-adj-4yLLM7j-",
      "raw_tags": [
        "Chemie",
        "bei einem Atom"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛksavaˈlɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-hexavalent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-hexavalent.ogg/De-hexavalent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hexavalent.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sechswertig"
    }
  ],
  "word": "hexavalent"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "monovalent"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "bivalent"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "trivalent"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "tetravalent"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "pentavalent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hexavalent",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenter",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalentes",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenter",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenter",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalentem",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenter",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalentem",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalentes",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hexavalenter",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hexavalentes",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hexavalente",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hexavalentes",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hexavalenten",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hexavalent",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hexavalent",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hexavalent",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hexavalent",
      "source": "Flexion:hexavalent",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "he·xa·va·lent",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Herwig Kollaritsch, Gerhard Wiedermann",
          "isbn": "978-3-7091-6775-5",
          "pages": "164",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Herwig Kollaritsch, Gerhard Wiedermann: Leitfaden für Schutzimpfungen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-7091-6775-5, Seite 164 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zwei hexavalente Impfstoffe wurden in den späten 40er-Jahren lizensiert [sic].“",
          "title": "Leitfaden für Schutzimpfungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Bernd-Rüdiger Kern, Elmar Wadle, Klaus-Peter Schroeder, Christian Katzenmeier",
          "isbn": "978-3-540-28439-0",
          "pages": "763",
          "publisher": "Springer Science & Business Media",
          "ref": "Bernd-Rüdiger Kern, Elmar Wadle, Klaus-Peter Schroeder, Christian Katzenmeier: Humaniora: Medizin - Recht - Geschichte. Springer Science & Business Media, 2005, ISBN 978-3-540-28439-0, Seite 763 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Diese Frage hat Aktualität dadurch gewonnen, dass zwei hexavalente Impfstoffe zugelassen worden sind. Die Zulassung erfolgte durch die EMEA (European Agency for the Evaluation of Medicinal Products) im zentralisierten Verfahren.“",
          "title": "Humaniora: Medizin - Recht - Geschichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Klaus Hartmann",
          "isbn": "978-3-7766-8148-2",
          "publisher": "Langen Mueller Herbig",
          "ref": "Klaus Hartmann: Impfen, bis der Arzt kommt. Langen Mueller Herbig, 2012, ISBN 978-3-7766-8148-2 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die hexavalenten (Sechsfach-)Impfstoffe Hexavac und Infanrix Hexa von GlaxoSmithKline wurden zeitgleich im Herbst 2000 von der europäischen Arzneimittelagentur EMA in einem zentral für ganz Europa geltenden Verfahren zugelassen.“",
          "title": "Impfen, bis der Arzt kommt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Jilg",
          "isbn": "978-3-609-51001-9",
          "pages": "45",
          "publisher": "ecomed-Storck GmbH",
          "ref": "Wolfgang Jilg: Der Impfkurs. ecomed-Storck GmbH, 2013, ISBN 978-3-609-51001-9, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Jetzt ist eine Auffrischimpfung mit dem hexavalenten Impfstoff und dem Pneumokokkenimpfstoff geplant.“",
          "title": "Der Impfkurs",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Eva Maria Bitzer, Ulla Walter, Heidrun Lingner, Friedrich-Wilhelm Schwartz",
          "isbn": "978-3-540-88046-2",
          "pages": "71",
          "publisher": "Springer Science & Business Media",
          "ref": "Eva Maria Bitzer, Ulla Walter, Heidrun Lingner, Friedrich-Wilhelm Schwartz: Kindergesundheit stärken. Springer Science & Business Media, 2009, ISBN 978-3-540-88046-2, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Vorteile der hexavalenten Impfstoffe überwiegen nach allgemeiner Einschätzung bei weitem jedes hypothetische Risiko.“",
          "title": "Kindergesundheit stärken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gleichzeitig gegen sechs unterschiedliche Erreger immunisierend"
      ],
      "raw_tags": [
        "bei Impfstoffen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Otto Linné Erdmann",
          "pages": "5",
          "publisher": "Verlag von Johann Ambrosius Barth",
          "ref": "Otto Linné Erdmann: Journal für praktische Chemie. Verlag von Johann Ambrosius Barth, 1883, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Trotz dieser Zersetzung nahmen wir also das Kupfer als bivalentes Doppelatom im Kupferoxydul an und können mit demselben Recht das Mangan im Manganoxyd als hexavalentes Doppelatom betrachten.“",
          "title": "Journal für praktische Chemie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1883"
        },
        {
          "pages": "275",
          "publisher": "J. A. Barth",
          "ref": "Journal für praktische Chemie. J. A. Barth, 1892, Seite 275 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Rhodosochromverbindungen zeigen nun in der That ein Verhalten, aus welchem mit aller Sicherheit hervorgeht, dass in ihnen nicht ein hexavalentes Chromdoppelatom, sondern zwei trivalente Einzelatome vorhanden sind.“",
          "title": "Journal für praktische Chemie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1892"
        },
        {
          "pages": "16",
          "publisher": "Laupp",
          "ref": "Jahresbericht über die Fortschritte auf dem Gebiete der reinen Chemie. Laupp, 1876, Seite 16 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Cadmium bildet ein anomales Salz, dessen Zusammensetzung für die Selenite der tri- und hexavalenten Metalle charakteristisch ist.“",
          "title": "Jahresbericht über die Fortschritte auf dem Gebiete der reinen Chemie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1876"
        },
        {
          "pages": "295",
          "publisher": "Johann Ambrosius Barth",
          "ref": "Allergie und Asthma. Johann Ambrosius Barth, 1963, Seite 295 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die wichtigsten sind die hexavalenten und die trivalenten Chromverbindungen.“",
          "title": "Allergie und Asthma",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1963"
        },
        {
          "author": "Heinrich Ludwig Buff",
          "pages": "278",
          "publisher": "Enke",
          "ref": "Heinrich Ludwig Buff: Kurzes Lehrbuch der anorganischen Chemie entsprechend den neueren Ansichten. Enke, 1868, Seite 278 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Man kennt nur wenige Verbindungen von hexavalenten Doppelatomen des Zinns.“",
          "title": "Kurzes Lehrbuch der anorganischen Chemie entsprechend den neueren Ansichten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1868"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu einer chemischen Bindung mit sechs Atomen fähig"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie",
        "bei einem Atom"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛksavaˈlɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-hexavalent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-hexavalent.ogg/De-hexavalent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hexavalent.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sechswertig"
    }
  ],
  "word": "hexavalent"
}

Download raw JSONL data for hexavalent meaning in All languages combined (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.