See heruntergekommen on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "edel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gehoben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "luxuriös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nobel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schäbig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verwahrlost"
}
],
"etymology_text": "Abgeleitet vom Partizip II des Verbs herunterkommen",
"forms": [
{
"form": "heruntergekommen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "heruntergekommener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am heruntergekommensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenem",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenem",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommenes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommenes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heruntergekommen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heruntergekommen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heruntergekommen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heruntergekommen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenerer",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommeneres",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenerer",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenerer",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenerem",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenerer",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenerem",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommeneres",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommenerer",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommeneres",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommeneres",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenster",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenstes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenster",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenster",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenstem",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenster",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenstem",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenstes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommenster",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommenstes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommenstes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "he·r·un·ter·ge·kom·men",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Der Mann mit dem goldenen Arm“",
"text": "„Frankie (Frank Sinatra) stammt aus dem heruntergekommenen Milieu im Armenviertel Chicagos; er arbeitet als Croupier, kommt dort mit Drogen in Kontakt und ist bald selbst heroinsüchtig.“"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "130",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 130 .",
"text": "„Den Krieg führte er von seinem Büro in Maputo aus, wo sich das Hauptquartier der ZANU in zwei Apartments im 1. Stock eines heruntergekommenen Gebäudes befand.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"in einem desolaten Zustand seiend"
],
"id": "de-heruntergekommen-de-adj-APWGItOd",
"raw_tags": [
"oft abwertend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛˈʁʊntɐɡəˌkɔmən"
},
{
"audio": "De-heruntergekommen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-heruntergekommen.ogg/De-heruntergekommen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heruntergekommen.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊntɐɡəkɔmən"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "down-and-out"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "run-down"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "down and out"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "galeux"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "malandato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "degradato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "scalcinato"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "degradado"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "nedgången"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "decadente"
}
],
"word": "heruntergekommen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "he·r·un·ter·ge·kom·men",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "herunterkommen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs herunterkommen"
],
"id": "de-heruntergekommen-de-verb-9gwb5i4X",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛˈʁʊntɐɡəˌkɔmən"
},
{
"audio": "De-heruntergekommen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-heruntergekommen.ogg/De-heruntergekommen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heruntergekommen.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊntɐɡəkɔmən"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "heruntergekommen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "edel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gehoben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "luxuriös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nobel"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schäbig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verwahrlost"
}
],
"etymology_text": "Abgeleitet vom Partizip II des Verbs herunterkommen",
"forms": [
{
"form": "heruntergekommen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "heruntergekommener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am heruntergekommensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenem",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenem",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommenes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heruntergekommene",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommenes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heruntergekommenen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heruntergekommen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heruntergekommen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heruntergekommen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heruntergekommen",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenerer",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommeneres",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenerer",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenerer",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenerem",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenerer",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenerem",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommeneres",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommenerer",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommeneres",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heruntergekommenere",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommeneres",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heruntergekommeneren",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heruntergekommener",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenster",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenstes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenster",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenster",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommenstem",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenster",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenstem",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heruntergekommenstes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommenster",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommenstes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heruntergekommenste",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heruntergekommenstes",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am heruntergekommensten",
"source": "Flexion:heruntergekommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "he·r·un·ter·ge·kom·men",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Der Mann mit dem goldenen Arm“",
"text": "„Frankie (Frank Sinatra) stammt aus dem heruntergekommenen Milieu im Armenviertel Chicagos; er arbeitet als Croupier, kommt dort mit Drogen in Kontakt und ist bald selbst heroinsüchtig.“"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "130",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 130 .",
"text": "„Den Krieg führte er von seinem Büro in Maputo aus, wo sich das Hauptquartier der ZANU in zwei Apartments im 1. Stock eines heruntergekommenen Gebäudes befand.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"in einem desolaten Zustand seiend"
],
"raw_tags": [
"oft abwertend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛˈʁʊntɐɡəˌkɔmən"
},
{
"audio": "De-heruntergekommen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-heruntergekommen.ogg/De-heruntergekommen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heruntergekommen.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊntɐɡəkɔmən"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "down-and-out"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "run-down"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "down and out"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "galeux"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "malandato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "degradato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "scalcinato"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "degradado"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "nedgången"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "oft abwertend: in einem desolaten Zustand seiend",
"sense_index": "1",
"word": "decadente"
}
],
"word": "heruntergekommen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "he·r·un·ter·ge·kom·men",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "herunterkommen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs herunterkommen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛˈʁʊntɐɡəˌkɔmən"
},
{
"audio": "De-heruntergekommen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-heruntergekommen.ogg/De-heruntergekommen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heruntergekommen.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊntɐɡəkɔmən"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "heruntergekommen"
}
Download raw JSONL data for heruntergekommen meaning in All languages combined (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.