"herausdürfen" meaning in All languages combined

See herausdürfen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: hɛˈʁaʊ̯sˌdʏʁfn̩ Audio: De-herausdürfen.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb dürfen Forms: ich darf heraus [present], du darfst heraus [present], er darf heraus [present], sie darf heraus [present], es darf heraus [present], ich durfte heraus [past], ich dürfte heraus [subjunctive-ii], — [imperative, singular], — [imperative, plural], herausgedurft [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], herausdürfen [active, infinitive, present], herausgedurft haben [active, infinitive, perfect], herauszudürfen [active, extended, infinitive], herausgedurft zu haben [active, extended, infinitive], herausdürfend [participle, present, active], herausgedurft [participle, perfect, passive], ich darf heraus [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich dürfe heraus [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich herausdarf [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich herausdürfe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du darfst heraus [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du dürfest heraus [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du herausdarfst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du herausdürfest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es darf heraus [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es dürfe heraus [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es herausdarf [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es herausdürfe [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir dürfen heraus [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir dürfen heraus [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir herausdürfen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir herausdürfen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr dürft heraus [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr dürfet heraus [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr herausdürft [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr herausdürfet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie dürfen heraus [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie dürfen heraus [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie herausdürfen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie herausdürfen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich durfte heraus [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich dürfte heraus [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich herausdurfte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich herausdürfte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du durftest heraus [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du dürftest heraus [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du herausdurftest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du herausdürftest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es durfte heraus [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es dürfte heraus [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es herausdurfte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es herausdürfte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir durften heraus [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir dürften heraus [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir herausdurften [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir herausdürften [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr durftet heraus [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr dürftet heraus [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr herausdurftet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr herausdürftet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie durften heraus [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie dürften heraus [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie herausdurften [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie herausdürften [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe herausgedurft [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe herausgedurft [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast herausgedurft [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest herausgedurft [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat herausgedurft [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe herausgedurft [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir haben herausgedurft [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben herausgedurft [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt herausgedurft [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet herausgedurft [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben herausgedurft [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben herausgedurft [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte herausgedurft [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte herausgedurft [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest herausgedurft [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest herausgedurft [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte herausgedurft [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte herausgedurft [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir hatten herausgedurft [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten herausgedurft [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet herausgedurft [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet herausgedurft [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten herausgedurft [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten herausgedurft [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde herausdürfen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde herausdürfen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde herausdürfen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst herausdürfen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest herausdürfen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest herausdürfen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird herausdürfen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde herausdürfen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde herausdürfen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden herausdürfen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden herausdürfen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden herausdürfen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet herausdürfen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet herausdürfen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet herausdürfen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden herausdürfen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden herausdürfen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden herausdürfen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde herausgedurft haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde herausgedurft haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde herausgedurft haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst herausgedurft haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest herausgedurft haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest herausgedurft haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird herausgedurft haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde herausgedurft haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde herausgedurft haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden herausgedurft haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden herausgedurft haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden herausgedurft haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet herausgedurft haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet herausgedurft haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet herausgedurft haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden herausgedurft haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden herausgedurft haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden herausgedurft haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. die Erlaubnis haben, etwas (ein Gebäude, ein Gebiet und so weiter) zu verlassen Tags: intransitive
    Sense id: de-herausdürfen-de-verb-pboOHfve
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: dürfen Coordinate_terms: hinausdürfen
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinausdürfen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb dürfen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich darf heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du darfst heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er darf heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie darf heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es darf heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durfte heraus",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dürfte heraus",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgedurft",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herauszudürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgedurft zu haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herausdürfend",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich darf heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dürfe heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausdarf",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausdürfe",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du darfst heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dürfest heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausdarfst",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausdürfest",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es darf heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dürfe heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausdarf",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausdürfe",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dürfen heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dürfen heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dürft heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dürfet heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausdürft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausdürfet",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dürfen heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dürfen heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durfte heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dürfte heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausdurfte",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausdürfte",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du durftest heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dürftest heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausdurftest",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausdürftest",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es durfte heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dürfte heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausdurfte",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausdürfte",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir durften heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dürften heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausdurften",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausdürften",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr durftet heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dürftet heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausdurftet",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausdürftet",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie durften heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dürften heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausdurften",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausdürften",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dürfen"
    }
  ],
  "hyphenation": "he·r·aus·dür·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kinder sind enttäuscht, da sie heute nicht herausdürfen."
        },
        {
          "text": "Der Verbrecher durfte nicht heraus aus der Gefängniszelle."
        },
        {
          "ref": "„Wenn mein Pastor dafür ist ...“ - DER SPIEGEL 44/1982. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Juli 2020) .",
          "text": "„Dort will er eine Art Getto schaffen, aus dem die Evakuierten, bewacht von ihrer eigenen, mitgebrachten Polizei, nicht herausdürfen.“"
        },
        {
          "author": "Matthias Rüb",
          "isbn": "978-3-423-36175-0",
          "pages": "150",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Matthias Rüb: Kosovo. Deutscher Taschenbuch Verlag, 1999, ISBN 978-3-423-36175-0, Seite 150 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nur wenige Flüchtlinge durften heraus aus dem eilig abgeriegelten und von der mazedonischen Polizei umstellten Notlager, und das erst nach einer langwierigen bürokratischen Prozedur.“",
          "title": "Kosovo",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1999"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Erlaubnis haben, etwas (ein Gebäude, ein Gebiet und so weiter) zu verlassen"
      ],
      "id": "de-herausdürfen-de-verb-pboOHfve",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁaʊ̯sˌdʏʁfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-herausdürfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-herausdürfen.ogg/De-herausdürfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herausdürfen.ogg"
    }
  ],
  "word": "herausdürfen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinausdürfen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb dürfen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich darf heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du darfst heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er darf heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie darf heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es darf heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durfte heraus",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dürfte heraus",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgedurft",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herauszudürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgedurft zu haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herausdürfend",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich darf heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dürfe heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausdarf",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausdürfe",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du darfst heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dürfest heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausdarfst",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausdürfest",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es darf heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dürfe heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausdarf",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausdürfe",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dürfen heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dürfen heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dürft heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dürfet heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausdürft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausdürfet",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dürfen heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dürfen heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich durfte heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dürfte heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausdurfte",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausdürfte",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du durftest heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dürftest heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausdurftest",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausdürftest",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es durfte heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dürfte heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausdurfte",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausdürfte",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir durften heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dürften heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausdurften",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausdürften",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr durftet heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dürftet heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausdurftet",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausdürftet",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie durften heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dürften heraus",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausdurften",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausdürften",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten herausgedurft",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herausdürfen",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herausgedurft haben",
      "source": "Flexion:herausdürfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dürfen"
    }
  ],
  "hyphenation": "he·r·aus·dür·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kinder sind enttäuscht, da sie heute nicht herausdürfen."
        },
        {
          "text": "Der Verbrecher durfte nicht heraus aus der Gefängniszelle."
        },
        {
          "ref": "„Wenn mein Pastor dafür ist ...“ - DER SPIEGEL 44/1982. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Juli 2020) .",
          "text": "„Dort will er eine Art Getto schaffen, aus dem die Evakuierten, bewacht von ihrer eigenen, mitgebrachten Polizei, nicht herausdürfen.“"
        },
        {
          "author": "Matthias Rüb",
          "isbn": "978-3-423-36175-0",
          "pages": "150",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Matthias Rüb: Kosovo. Deutscher Taschenbuch Verlag, 1999, ISBN 978-3-423-36175-0, Seite 150 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nur wenige Flüchtlinge durften heraus aus dem eilig abgeriegelten und von der mazedonischen Polizei umstellten Notlager, und das erst nach einer langwierigen bürokratischen Prozedur.“",
          "title": "Kosovo",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1999"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Erlaubnis haben, etwas (ein Gebäude, ein Gebiet und so weiter) zu verlassen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁaʊ̯sˌdʏʁfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-herausdürfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-herausdürfen.ogg/De-herausdürfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herausdürfen.ogg"
    }
  ],
  "word": "herausdürfen"
}

Download raw JSONL data for herausdürfen meaning in All languages combined (19.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.