See hellsichtig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufgeweckt" }, { "sense_index": "1", "word": "gescheit" }, { "sense_index": "1", "word": "hellseherisch" }, { "sense_index": "1", "word": "hellwach" }, { "sense_index": "1", "word": "scharfsichtig" }, { "sense_index": "1", "word": "scharfsinnig" }, { "sense_index": "1", "word": "vorausschauend" }, { "sense_index": "1", "word": "voraussehend" }, { "sense_index": "1", "word": "weitblickend" }, { "sense_index": "1", "word": "weit blickend" }, { "sense_index": "1", "word": "weitsichtig" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "gewieft" }, { "raw_tags": [ "besonders berlinisch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "regional" ], "word": "helle" } ], "derived": [ { "word": "Hellsichtigkeit" } ], "forms": [ { "form": "hellsichtig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "hellsichtiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am hellsichtigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtiges", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigem", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigem", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtiges", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hellsichtiges", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hellsichtiges", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist hellsichtig", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist hellsichtig", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist hellsichtig", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind hellsichtig", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigerer", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigeres", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigerer", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigerer", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigerem", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigerer", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigerem", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigeres", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hellsichtigerer", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hellsichtigeres", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hellsichtigeres", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigster", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigstes", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigster", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigster", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigstem", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigster", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigstem", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigstes", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hellsichtigster", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hellsichtigstes", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hellsichtigstes", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "hell·sich·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ignacio Ramonet: Gefühlte Demokratie. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 7330, 8. April 2004, ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 28. April 2015) .", "text": "„Diese außergewöhnlich hellsichtige Reaktion der Bürger auf Medienmanipulationen ist eine der Lehren, die die jüngsten Ereignisse bereithalten.“" }, { "ref": "Michael R. Krätke: Der ganze Marx. In: WOZ Online. Nummer 31/2006, 3. August 2006 (URL, abgerufen am 28. April 2015) .", "text": "„Was viele schon wieder vergessen haben: Marx war nicht nur der Prophet der «Globalisierung», sondern zugleich ihr erster und hellsichtigster Kritiker.“" }, { "ref": "Anne Mathieu: Die Last des Melanins. Über Frantz Fanon, den Theoretiker der kolonialen Befreiung. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 8852, 3. April 2009 (übersetzt von Uta Rüenauver aus dem Französischen), ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 28. April 2015) .", "text": "„Hellsichtig analysiert Fanon auch die Zukunft der dekolonisierten Länder, in denen eine ‚(un-)authentische nationale Bourgeoisie‘ die Macht an sich reißt und dem Volk ‚das intellektuelle und technische Kapital‘ vorenthält.“" }, { "ref": "Stefan Weidner: Die anderen sind wir selbst. In: Süddeutsche Zeitung. 29. Juli 2011, ISSN 0174-4917, Seite 9 .", "text": "„Gewisse Ähnlichkeiten zwischen dem islamischen Fundamentalismus und seinem ideologischen Gegner, der europäischen Anti-Islam-Bewegung, waren den hellsichtigeren Beobachtern immer schon aufgefallen.“" } ], "glosses": [ "einen wachen, sofort das Wesentliche erfassenden und durchschauenden Intellekt besitzend und erkennen lassend, der dazu befähigt, frühzeitig künftige Entwicklungen und Erfordernisse richtig vorauszusehen" ], "id": "de-hellsichtig-de-adj-8IdrzRy-", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛlˌzɪçtɪç" }, { "ipa": "ˈhɛlˌzɪçtɪk" }, { "audio": "De-hellsichtig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-hellsichtig.ogg/De-hellsichtig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hellsichtig.ogg" }, { "audio": "De-hellsichtig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-hellsichtig2.ogg/De-hellsichtig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hellsichtig2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "clairvoyant" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "clear-sighted" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "je nach Kontext" ], "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "clairvoyant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "clairvoyante" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "lucide" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "perspicace" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "sagace" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "klarsynt" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "framsynt" } ], "word": "hellsichtig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufgeweckt" }, { "sense_index": "1", "word": "gescheit" }, { "sense_index": "1", "word": "hellseherisch" }, { "sense_index": "1", "word": "hellwach" }, { "sense_index": "1", "word": "scharfsichtig" }, { "sense_index": "1", "word": "scharfsinnig" }, { "sense_index": "1", "word": "vorausschauend" }, { "sense_index": "1", "word": "voraussehend" }, { "sense_index": "1", "word": "weitblickend" }, { "sense_index": "1", "word": "weit blickend" }, { "sense_index": "1", "word": "weitsichtig" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "gewieft" }, { "raw_tags": [ "besonders berlinisch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "regional" ], "word": "helle" } ], "derived": [ { "word": "Hellsichtigkeit" } ], "forms": [ { "form": "hellsichtig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "hellsichtiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am hellsichtigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtiges", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigem", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigem", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtiges", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hellsichtiges", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hellsichtige", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hellsichtiges", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hellsichtigen", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist hellsichtig", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist hellsichtig", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist hellsichtig", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind hellsichtig", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigerer", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigeres", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigerer", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigerer", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigerem", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigerer", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigerem", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigeres", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hellsichtigerer", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hellsichtigeres", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hellsichtigere", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hellsichtigeres", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hellsichtigeren", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind hellsichtiger", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigster", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigstes", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigster", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigster", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigstem", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigster", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigstem", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hellsichtigstes", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hellsichtigster", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hellsichtigstes", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hellsichtigste", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hellsichtigstes", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am hellsichtigsten", "source": "Flexion:hellsichtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "hell·sich·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ignacio Ramonet: Gefühlte Demokratie. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 7330, 8. April 2004, ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 28. April 2015) .", "text": "„Diese außergewöhnlich hellsichtige Reaktion der Bürger auf Medienmanipulationen ist eine der Lehren, die die jüngsten Ereignisse bereithalten.“" }, { "ref": "Michael R. Krätke: Der ganze Marx. In: WOZ Online. Nummer 31/2006, 3. August 2006 (URL, abgerufen am 28. April 2015) .", "text": "„Was viele schon wieder vergessen haben: Marx war nicht nur der Prophet der «Globalisierung», sondern zugleich ihr erster und hellsichtigster Kritiker.“" }, { "ref": "Anne Mathieu: Die Last des Melanins. Über Frantz Fanon, den Theoretiker der kolonialen Befreiung. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 8852, 3. April 2009 (übersetzt von Uta Rüenauver aus dem Französischen), ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 28. April 2015) .", "text": "„Hellsichtig analysiert Fanon auch die Zukunft der dekolonisierten Länder, in denen eine ‚(un-)authentische nationale Bourgeoisie‘ die Macht an sich reißt und dem Volk ‚das intellektuelle und technische Kapital‘ vorenthält.“" }, { "ref": "Stefan Weidner: Die anderen sind wir selbst. In: Süddeutsche Zeitung. 29. Juli 2011, ISSN 0174-4917, Seite 9 .", "text": "„Gewisse Ähnlichkeiten zwischen dem islamischen Fundamentalismus und seinem ideologischen Gegner, der europäischen Anti-Islam-Bewegung, waren den hellsichtigeren Beobachtern immer schon aufgefallen.“" } ], "glosses": [ "einen wachen, sofort das Wesentliche erfassenden und durchschauenden Intellekt besitzend und erkennen lassend, der dazu befähigt, frühzeitig künftige Entwicklungen und Erfordernisse richtig vorauszusehen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛlˌzɪçtɪç" }, { "ipa": "ˈhɛlˌzɪçtɪk" }, { "audio": "De-hellsichtig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-hellsichtig.ogg/De-hellsichtig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hellsichtig.ogg" }, { "audio": "De-hellsichtig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-hellsichtig2.ogg/De-hellsichtig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hellsichtig2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "clairvoyant" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "clear-sighted" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "je nach Kontext" ], "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "clairvoyant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "clairvoyante" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "lucide" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "perspicace" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "sagace" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "klarsynt" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "framsynt" } ], "word": "hellsichtig" }
Download raw JSONL data for hellsichtig meaning in All languages combined (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.