"ha satt sin sista potatis" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ericas Seite 2011-02-17",
          "text": "Nu har väl ändå Wanja satt sin sista potatis.",
          "translation": "Nun ist wohl trotzdem Schluß mit Wanja."
        },
        {
          "ref": "Skånskan 2011-03-22",
          "text": "Nu har vintern satt sin sista potatis.",
          "translation": "Nun ist Schluß mit Winter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von weiterer Teilnahme ausgeschlossen sein, normalerweise wegen ungebührlichem Verhalten; das letzte Mal dabeigewesen sein, wegen eines Fauxpas; jetzt hat jemand es zum letzten Mal gemacht, darf nicht länger dabei sein; „seine letzte Kartoffel gesetzt haben“"
      ],
      "id": "de-ha_satt_sin_sista_potatis-sv-phrase-1aRDyPs1",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mitt moderkort har satt sin sista potatis … sen upptäckte jag att skiten hade hängt sig, så jag blev rädd och resetade, och nu är datorn död!",
          "translation": "Meine Hauptplatine hat den Geist aufgegeben…dann habe ich gemerkt, dass der Mist sich aufgehängt hatte, kriegte Muffensausen und habe einen reset gemacht und nun ist der Rechner tot!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sterben"
      ],
      "id": "de-ha_satt_sin_sista_potatis-sv-phrase-teLh9RI0",
      "raw_tags": [
        "Slangausdruck"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɑː ˈsatː ˈsɪnː `sɪsta pʊˈtɑːtɪs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Schluß mit etwas"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "den Geist aufgeben"
    }
  ],
  "word": "ha satt sin sista potatis"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ericas Seite 2011-02-17",
          "text": "Nu har väl ändå Wanja satt sin sista potatis.",
          "translation": "Nun ist wohl trotzdem Schluß mit Wanja."
        },
        {
          "ref": "Skånskan 2011-03-22",
          "text": "Nu har vintern satt sin sista potatis.",
          "translation": "Nun ist Schluß mit Winter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von weiterer Teilnahme ausgeschlossen sein, normalerweise wegen ungebührlichem Verhalten; das letzte Mal dabeigewesen sein, wegen eines Fauxpas; jetzt hat jemand es zum letzten Mal gemacht, darf nicht länger dabei sein; „seine letzte Kartoffel gesetzt haben“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mitt moderkort har satt sin sista potatis … sen upptäckte jag att skiten hade hängt sig, så jag blev rädd och resetade, och nu är datorn död!",
          "translation": "Meine Hauptplatine hat den Geist aufgegeben…dann habe ich gemerkt, dass der Mist sich aufgehängt hatte, kriegte Muffensausen und habe einen reset gemacht und nun ist der Rechner tot!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sterben"
      ],
      "raw_tags": [
        "Slangausdruck"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɑː ˈsatː ˈsɪnː `sɪsta pʊˈtɑːtɪs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Schluß mit etwas"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "den Geist aufgeben"
    }
  ],
  "word": "ha satt sin sista potatis"
}