"ha rent mjöl i påsen" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte ha rent mjöl i påsen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ha rent bröd i påsen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ha rent mjöl i på·sen",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Piratenpartei 2010-09-16",
          "text": "Även folk med rent mjöl i påsen har något att dölja och ett psykologisk behov av ett privatliv.",
          "translation": "Sogar Menschen mit einer sauberen Weste haben etwas zu verbergen und ein psychologisches Bedürfnis nach Privatleben."
        },
        {
          "ref": "Ubuntu Seite 2008-06-17",
          "text": "Har du rent mjöl i påsen har du inget att förlora på avlyssning är ett vanligt argument.",
          "translation": "Hast Du eine saubere Weste, dann hast Du durch Abhöraktionen nichts zu verlieren. Das ist ein weit verbreitetes Argument."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nichts zu verbergen haben; nichts gemacht haben, was man verbergen muss, unbescholten und untadelig sein, ehrlich und anständig; eine saubere Weste haben, eine weiße Weste haben; „reines Mehl in der Tüte haben“"
      ],
      "id": "de-ha_rent_mjöl_i_påsen-sv-phrase-Cr1HXCBh",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɑː ˈreːnt ˈmjøːl ɪ `poːsən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oförvitlig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "redbar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "renhårig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "eine saubere Weste haben"
    }
  ],
  "word": "ha rent mjöl i påsen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte ha rent mjöl i påsen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ha rent bröd i påsen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ha rent mjöl i på·sen",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Piratenpartei 2010-09-16",
          "text": "Även folk med rent mjöl i påsen har något att dölja och ett psykologisk behov av ett privatliv.",
          "translation": "Sogar Menschen mit einer sauberen Weste haben etwas zu verbergen und ein psychologisches Bedürfnis nach Privatleben."
        },
        {
          "ref": "Ubuntu Seite 2008-06-17",
          "text": "Har du rent mjöl i påsen har du inget att förlora på avlyssning är ett vanligt argument.",
          "translation": "Hast Du eine saubere Weste, dann hast Du durch Abhöraktionen nichts zu verlieren. Das ist ein weit verbreitetes Argument."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nichts zu verbergen haben; nichts gemacht haben, was man verbergen muss, unbescholten und untadelig sein, ehrlich und anständig; eine saubere Weste haben, eine weiße Weste haben; „reines Mehl in der Tüte haben“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɑː ˈreːnt ˈmjøːl ɪ `poːsən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oförvitlig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "redbar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "renhårig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "eine saubere Weste haben"
    }
  ],
  "word": "ha rent mjöl i påsen"
}