See ha millimetrarna på sin sida on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Redewendung (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vinna"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "knappt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "på ett hår när"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "på håret"
}
],
"hyphenation": "ha mil·li·met·rar·na på sin si·da",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Fotboll handlar inte bara om rätt teknik, det är ibland lika viktigt att ha millimetrarna på sin sida.",
"translation": "Fussball besteht nicht nur aus der richtigen Technik, es ist manchmal genauso wichtig, im Ernstfall das Glück auf seiner Seite zu haben."
},
{
"text": "Den här gången hade jag inte millimetrarna på min sida.",
"translation": "Dieses Mal habe ich ganz knapp verloren."
}
],
"glosses": [
"der Begünstigte sein, wenn es nur um ganz Wenig geht, das den Ausschlag gibt (zum Beispiel bei einem Präzisionssport); ganz knapp gewinnen, das Glück auf seiner Seite haben und gewinnen; „die Millimeter auf seiner Seite haben“"
],
"id": "de-ha_millimetrarna_på_sin_sida-sv-phrase--Xw4Wdfo",
"raw_tags": [
"wörtlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "ganz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "gewinnen"
}
],
"word": "ha millimetrarna på sin sida"
}
{
"categories": [
"Redewendung (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vinna"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "knappt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "på ett hår när"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "på håret"
}
],
"hyphenation": "ha mil·li·met·rar·na på sin si·da",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Fotboll handlar inte bara om rätt teknik, det är ibland lika viktigt att ha millimetrarna på sin sida.",
"translation": "Fussball besteht nicht nur aus der richtigen Technik, es ist manchmal genauso wichtig, im Ernstfall das Glück auf seiner Seite zu haben."
},
{
"text": "Den här gången hade jag inte millimetrarna på min sida.",
"translation": "Dieses Mal habe ich ganz knapp verloren."
}
],
"glosses": [
"der Begünstigte sein, wenn es nur um ganz Wenig geht, das den Ausschlag gibt (zum Beispiel bei einem Präzisionssport); ganz knapp gewinnen, das Glück auf seiner Seite haben und gewinnen; „die Millimeter auf seiner Seite haben“"
],
"raw_tags": [
"wörtlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "ganz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "gewinnen"
}
],
"word": "ha millimetrarna på sin sida"
}
Download raw JSONL data for ha millimetrarna på sin sida meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.