See hühnermüde on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Huhn und dem Adjektiv müde im Sinne von „überbeansprucht“", "forms": [ { "form": "hühnermüde", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "hühnermüder", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hühnermüdes", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hühnermüder", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hühnermüder", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hühnermüdem", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hühnermüder", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hühnermüdem", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hühnermüdes", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hühnermüder", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hühnermüdes", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hühnermüdes", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "hüh·ner·mü·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "publisher": "Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften", "ref": "Archiv für Geflügelzucht und Kleintierkunde, Band 3-4. Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften, 1954 .", "text": "Nach langjähriger Überbesetzung war der Boden total hühnermüde, so daß man sich schon damals mit dem Gedanken der Verlegung des Betriebes auf ein frisches Gelände befaßte.", "title": "Archiv für Geflügelzucht und Kleintierkunde, Band 3-4", "year": "1954" }, { "author": "Horst Marks, Wolfgang Krebs", "publisher": "Deutscher Landwirtschaftsverlag", "ref": "Horst Marks, Wolfgang Krebs: Unser Rassegeflügel: Hühner, Enten, Gänse, Puten, Perlhühner. Deutscher Landwirtschaftsverlag, 1966 .", "text": "Hühnermüde ist ein Auslauf, der viele Jahre von Hühnern belaufen wurde und auf dem die Hühner nicht mehr gedeihen wollen.", "title": "Unser Rassegeflügel: Hühner, Enten, Gänse, Puten, Perlhühner", "year": "1966" }, { "author": "Friedrich Böhme", "publisher": "Dr. P. Trübenbach", "ref": "Friedrich Böhme: Das Sussex-Huhn. Dr. P. Trübenbach, 1930 .", "text": "In den ersten Lebenswochen könne, falls die Glucke im Häuschen steckt, die Küken getrost in den Gemüsegarten gebracht werden. Sie richten noch keinen Schaden an und vertilgen schädliche Insekten und die Hauptsache: sie laufen auf Boden, der nicht hühnermüde ist.", "title": "Das Sussex-Huhn", "year": "1930" } ], "glosses": [ "auf Grund des ständigen Belaufens und durch den Kot der Hühner stark mit Parasiten belastet" ], "id": "de-hühnermüde-de-adj-vk8iKWQJ", "raw_tags": [ "Landwirtschaft", "von Böden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhyːnɐˌmyːdə" }, { "audio": "De-hühnermüde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-hühnermüde.ogg/De-hühnermüde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hühnermüde.ogg" } ], "word": "hühnermüde" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Huhn und dem Adjektiv müde im Sinne von „überbeansprucht“", "forms": [ { "form": "hühnermüde", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "hühnermüder", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hühnermüdes", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hühnermüder", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hühnermüder", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hühnermüdem", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hühnermüder", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hühnermüdem", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hühnermüdes", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hühnermüder", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hühnermüdes", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hühnermüdes", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hühnermüden", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind hühnermüde", "source": "Flexion:hühnermüde", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "hüh·ner·mü·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "publisher": "Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften", "ref": "Archiv für Geflügelzucht und Kleintierkunde, Band 3-4. Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften, 1954 .", "text": "Nach langjähriger Überbesetzung war der Boden total hühnermüde, so daß man sich schon damals mit dem Gedanken der Verlegung des Betriebes auf ein frisches Gelände befaßte.", "title": "Archiv für Geflügelzucht und Kleintierkunde, Band 3-4", "year": "1954" }, { "author": "Horst Marks, Wolfgang Krebs", "publisher": "Deutscher Landwirtschaftsverlag", "ref": "Horst Marks, Wolfgang Krebs: Unser Rassegeflügel: Hühner, Enten, Gänse, Puten, Perlhühner. Deutscher Landwirtschaftsverlag, 1966 .", "text": "Hühnermüde ist ein Auslauf, der viele Jahre von Hühnern belaufen wurde und auf dem die Hühner nicht mehr gedeihen wollen.", "title": "Unser Rassegeflügel: Hühner, Enten, Gänse, Puten, Perlhühner", "year": "1966" }, { "author": "Friedrich Böhme", "publisher": "Dr. P. Trübenbach", "ref": "Friedrich Böhme: Das Sussex-Huhn. Dr. P. Trübenbach, 1930 .", "text": "In den ersten Lebenswochen könne, falls die Glucke im Häuschen steckt, die Küken getrost in den Gemüsegarten gebracht werden. Sie richten noch keinen Schaden an und vertilgen schädliche Insekten und die Hauptsache: sie laufen auf Boden, der nicht hühnermüde ist.", "title": "Das Sussex-Huhn", "year": "1930" } ], "glosses": [ "auf Grund des ständigen Belaufens und durch den Kot der Hühner stark mit Parasiten belastet" ], "raw_tags": [ "Landwirtschaft", "von Böden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhyːnɐˌmyːdə" }, { "audio": "De-hühnermüde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-hühnermüde.ogg/De-hühnermüde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hühnermüde.ogg" } ], "word": "hühnermüde" }
Download raw JSONL data for hühnermüde meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.