"grieseln" meaning in All languages combined

See grieseln on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈɡʁiːzl̩n Audio: De-grieseln.ogg
Rhymes: iːzl̩n Etymology: etymologisch: verwandt mit grausen, grusel :strukturell: :Derivation (Ableitung) vom Substantiv Griesel Forms: ich griesle [present], ich griesel [present], ich griesele [present], du grieselst [present], er grieselt [present], sie grieselt [present], es grieselt [present], ich grieselte [past], ich grieselte [subjunctive-ii], griesle! [imperative, singular], griesel! [imperative, singular], griesele! [imperative, singular], grieselt! [imperative, plural], gegrieselt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], grieseln [active, infinitive, present], gegrieselt haben [active, infinitive, perfect], zu grieseln [active, extended, infinitive], gegrieselt zu haben [active, extended, infinitive], grieselnd [participle, present, active], gegrieselt [participle, perfect, passive], griesle! [second-person, singular, imperative, present, active], griesel! [second-person, singular, imperative, present, active], griesele! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gegrieselt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], grieselt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gegrieselt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], grieseln Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gegrieselt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich griesle [first-person, singular, present, active, indicative], ich griesel [first-person, singular, present, active, indicative], ich griesele [first-person, singular, present, active, indicative], ich griesele [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich griesle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du grieselst [second-person, singular, present, active, indicative], du grieselst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du grieslest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es grieselt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es griesele [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es griesle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], wir grieseln [first-person, plural, present, active, indicative], wir grieseln [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr grieselt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr grieselt [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr grieslet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie grieseln [third-person, plural, present, active, indicative], sie grieseln [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich grieselte [first-person, singular, past, active, indicative], ich grieselte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du grieseltest [second-person, singular, past, active, indicative], du grieseltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es grieselte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es grieselte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], wir grieselten [first-person, plural, past, active, indicative], wir grieselten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr grieseltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr grieseltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie grieselten [third-person, plural, past, active, indicative], sie grieselten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gegrieselt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gegrieselt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gegrieselt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gegrieselt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gegrieselt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gegrieselt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir haben gegrieselt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gegrieselt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gegrieselt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gegrieselt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gegrieselt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gegrieselt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gegrieselt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gegrieselt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gegrieselt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gegrieselt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gegrieselt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gegrieselt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir hatten gegrieselt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gegrieselt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gegrieselt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gegrieselt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gegrieselt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gegrieselt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde grieseln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde grieseln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde grieseln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst grieseln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest grieseln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest grieseln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird grieseln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde grieseln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde grieseln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden grieseln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden grieseln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden grieseln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet grieseln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet grieseln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet grieseln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden grieseln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden grieseln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden grieseln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gegrieselt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gegrieselt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gegrieselt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gegrieselt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gegrieselt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gegrieselt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gegrieselt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gegrieselt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gegrieselt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden gegrieselt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gegrieselt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gegrieselt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gegrieselt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gegrieselt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gegrieselt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gegrieselt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gegrieselt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gegrieselt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. (vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern Tags: reflexive
    Sense id: de-grieseln-de-verb-2TBp0Gk2
  2. etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern
    Sense id: de-grieseln-de-verb-hqcv9ATZ
  3. von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen
    Sense id: de-grieseln-de-verb-IjNki97s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Grieseln, grieselnd Coordinate_terms: erschauern, schaudern, flimmern, rauschen, graupeln Translations (auch reflexiv: (vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern): shiver (Englisch), frissonner (Französisch), rabbrividire (Italienisch), estremecerse (Spanisch) Translations (etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern): flicker (Englisch), scintiller (Französisch), papilloter (Französisch), scintillare (Italienisch), centellear (Spanisch) Translations (von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen): hail (Englisch), il tombe du grésil (Französisch), il y a du grésil (Französisch), grandinare (Italienisch), granizar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erschauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schaudern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "flimmern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rauschen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "graupeln"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Grieseln"
    },
    {
      "word": "grieselnd"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: verwandt mit grausen, grusel\n:strukturell: :Derivation (Ableitung) vom Substantiv Griesel",
  "forms": [
    {
      "form": "ich griesle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du grieselst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er grieselt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie grieselt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es grieselt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich grieselte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich grieselte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "griesle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "griesel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "griesele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grieselt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegrieselt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gegrieselt zu haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "grieselnd",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "griesle!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "griesel!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "griesele!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gegrieselt!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "grieselt!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gegrieselt!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "grieseln Sie!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gegrieselt!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesle",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesel",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesele",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesele",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesle",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du grieselst",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du grieselst",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du grieslest",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es grieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es griesele",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es griesle",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr grieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr grieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr grieslet",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich grieselte",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich grieselte",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du grieseltest",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du grieseltest",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es grieselte",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es grieselte",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir grieselten",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir grieselten",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr grieseltet",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr grieseltet",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie grieselten",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie grieselten",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "grie·seln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mich grieselt vor Kälte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern"
      ],
      "id": "de-grieseln-de-verb-2TBp0Gk2",
      "raw_tags": [
        "intransitiv, norddeutsch",
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "So haben sich Fernseher in 80 Jahren verändert. In: Welt Online. 31. Dezember 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Januar 2024) .",
          "text": "Obwohl es lediglich ein Programm gab, die Lautsprecher krächzten und das Schwarz-Weiß-Bild grieselte, starrten alle gebannt auf die bewegten Bilder, die wie von Geisterhand auf der Glasscheibe erschienen."
        },
        {
          "author": "Beate Fischer & Stefan Bickelmann",
          "ref": "Beate Fischer & Stefan Bickelmann: Trafalgar. (Online) .",
          "text": "Es grieselte im Übertragungsbild, dann blieb das Bild schwarz.",
          "title": "Trafalgar",
          "url": "Online"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern"
      ],
      "id": "de-grieseln-de-verb-hqcv9ATZ",
      "raw_tags": [
        "intransitiv, norddeutsch"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wolfgang Bittner: www.nachdenkseiten.de, 24. Dezember 2023, abgerufen am 27. Januar 2024.",
          "text": "Draußen lag eine dünne Schneedecke auf den Wegen zwischen den Baracken, es grieselte und die Dunkelheit war schon nachmittags um vier Uhr hereingebrochen."
        },
        {
          "ref": "Hermann Essig: Der Wetterfrosch. www.zeno.org, abgerufen am 27. Januar 2024.",
          "text": "Es grieselte Kälte von seinem Kopf hinab bis zur Zehe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen"
      ],
      "id": "de-grieseln-de-verb-IjNki97s",
      "raw_tags": [
        "intransitiv, norddeutsch"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁiːzl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-grieseln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-grieseln.ogg/De-grieseln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grieseln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːzl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auch reflexiv: (vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern",
      "sense_index": "1",
      "word": "shiver"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auch reflexiv: (vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern",
      "sense_index": "1",
      "word": "frissonner"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "auch reflexiv: (vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern",
      "sense_index": "1",
      "word": "rabbrividire"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "auch reflexiv: (vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern",
      "sense_index": "1",
      "word": "estremecerse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern",
      "sense_index": "2",
      "word": "flicker"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern",
      "sense_index": "2",
      "word": "scintiller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern",
      "sense_index": "2",
      "word": "papilloter"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern",
      "sense_index": "2",
      "word": "scintillare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern",
      "sense_index": "2",
      "word": "centellear"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen",
      "sense_index": "3",
      "word": "hail"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "es grieselt"
      ],
      "sense": "von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen",
      "sense_index": "3",
      "word": "il tombe du grésil"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen",
      "sense_index": "3",
      "word": "il y a du grésil"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen",
      "sense_index": "3",
      "word": "grandinare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen",
      "sense_index": "3",
      "word": "granizar"
    }
  ],
  "word": "grieseln"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erschauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schaudern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "flimmern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rauschen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "graupeln"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Grieseln"
    },
    {
      "word": "grieselnd"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: verwandt mit grausen, grusel\n:strukturell: :Derivation (Ableitung) vom Substantiv Griesel",
  "forms": [
    {
      "form": "ich griesle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du grieselst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er grieselt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie grieselt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es grieselt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich grieselte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich grieselte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "griesle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "griesel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "griesele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grieselt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegrieselt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gegrieselt zu haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "grieselnd",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "griesle!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "griesel!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "griesele!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gegrieselt!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "grieselt!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gegrieselt!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "grieseln Sie!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gegrieselt!",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesle",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesel",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesele",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesele",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich griesle",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du grieselst",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du grieselst",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du grieslest",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es grieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es griesele",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es griesle",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr grieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr grieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr grieslet",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich grieselte",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich grieselte",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du grieseltest",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du grieseltest",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es grieselte",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es grieselte",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir grieselten",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir grieselten",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr grieseltet",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr grieseltet",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie grieselten",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie grieselten",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gegrieselt",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden grieseln",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gegrieselt haben",
      "source": "Flexion:grieseln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "grie·seln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mich grieselt vor Kälte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitiv, norddeutsch",
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "So haben sich Fernseher in 80 Jahren verändert. In: Welt Online. 31. Dezember 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Januar 2024) .",
          "text": "Obwohl es lediglich ein Programm gab, die Lautsprecher krächzten und das Schwarz-Weiß-Bild grieselte, starrten alle gebannt auf die bewegten Bilder, die wie von Geisterhand auf der Glasscheibe erschienen."
        },
        {
          "author": "Beate Fischer & Stefan Bickelmann",
          "ref": "Beate Fischer & Stefan Bickelmann: Trafalgar. (Online) .",
          "text": "Es grieselte im Übertragungsbild, dann blieb das Bild schwarz.",
          "title": "Trafalgar",
          "url": "Online"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitiv, norddeutsch"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wolfgang Bittner: www.nachdenkseiten.de, 24. Dezember 2023, abgerufen am 27. Januar 2024.",
          "text": "Draußen lag eine dünne Schneedecke auf den Wegen zwischen den Baracken, es grieselte und die Dunkelheit war schon nachmittags um vier Uhr hereingebrochen."
        },
        {
          "ref": "Hermann Essig: Der Wetterfrosch. www.zeno.org, abgerufen am 27. Januar 2024.",
          "text": "Es grieselte Kälte von seinem Kopf hinab bis zur Zehe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitiv, norddeutsch"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁiːzl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-grieseln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-grieseln.ogg/De-grieseln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grieseln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːzl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auch reflexiv: (vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern",
      "sense_index": "1",
      "word": "shiver"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auch reflexiv: (vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern",
      "sense_index": "1",
      "word": "frissonner"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "auch reflexiv: (vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern",
      "sense_index": "1",
      "word": "rabbrividire"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "auch reflexiv: (vor Ekel, Furcht, Kälte) erschauern",
      "sense_index": "1",
      "word": "estremecerse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern",
      "sense_index": "2",
      "word": "flicker"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern",
      "sense_index": "2",
      "word": "scintiller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern",
      "sense_index": "2",
      "word": "papilloter"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern",
      "sense_index": "2",
      "word": "scintillare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "etwa von Bildschirmen, Filmen: flimmern",
      "sense_index": "2",
      "word": "centellear"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen",
      "sense_index": "3",
      "word": "hail"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "es grieselt"
      ],
      "sense": "von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen",
      "sense_index": "3",
      "word": "il tombe du grésil"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen",
      "sense_index": "3",
      "word": "il y a du grésil"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen",
      "sense_index": "3",
      "word": "grandinare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "von Niederschlag: als Griesel zur Erde fallen",
      "sense_index": "3",
      "word": "granizar"
    }
  ],
  "word": "grieseln"
}

Download raw JSONL data for grieseln meaning in All languages combined (19.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.