"gleichseitig" meaning in All languages combined

See gleichseitig on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈɡlaɪ̯çˌzaɪ̯tɪç, ˈɡlaɪ̯çˌsaɪ̯tɪk Audio: De-gleichseitig2.ogg , De-gleichseitig3.ogg
Forms: gleichseitig [positive], gleichseitiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], gleichseitige [positive, nominative, strong, singular, feminine], gleichseitiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], gleichseitige [positive, nominative, strong, plural], gleichseitigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], gleichseitiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], gleichseitigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], gleichseitiger [positive, genitive, strong, plural], gleichseitigem [positive, dative, strong, singular, masculine], gleichseitiger [positive, dative, strong, singular, feminine], gleichseitigem [positive, dative, strong, singular, neuter], gleichseitigen [positive, dative, strong, plural], gleichseitigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], gleichseitige [positive, accusative, strong, singular, feminine], gleichseitiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], gleichseitige [positive, accusative, strong, plural], der gleichseitige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die gleichseitige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das gleichseitige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die gleichseitigen [positive, nominative, weak, plural], des gleichseitigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der gleichseitigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des gleichseitigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der gleichseitigen [positive, genitive, weak, plural], dem gleichseitigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der gleichseitigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem gleichseitigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den gleichseitigen [positive, dative, weak, plural], den gleichseitigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die gleichseitige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das gleichseitige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die gleichseitigen [positive, accusative, weak, plural], ein gleichseitiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine gleichseitige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein gleichseitiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) gleichseitigen [positive, nominative, mixed, plural], eines gleichseitigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer gleichseitigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines gleichseitigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) gleichseitigen [positive, genitive, mixed, plural], einem gleichseitigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer gleichseitigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem gleichseitigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) gleichseitigen [positive, dative, mixed, plural], einen gleichseitigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine gleichseitige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein gleichseitiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) gleichseitigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist gleichseitig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist gleichseitig [positive, predicative, singular, feminine], es ist gleichseitig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind gleichseitig [positive, predicative, plural]
  1. (als geometrische Figur) jeweils dieselbe Entfernung zwischen zwei benachbarten Eckpunkten aufweisend
    Sense id: de-gleichseitig-de-adj-zEx7Wj4k Topics: mathematics
  2. auf beiden Seiten vorhanden
    Sense id: de-gleichseitig-de-adj-db8Rrz9v
  3. mit gleicher Anzahl Kettfadenhoch- und –tiefgängen
    Sense id: de-gleichseitig-de-adj-qqkx-yQo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: equilateral (Englisch), équilatéral (Französisch), equilatero (Italienisch), equilátero (Spanisch), rovnostranný (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gleichseitig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitiger",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitiges",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitiger",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitiger",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitigem",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitiger",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitigem",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitiges",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gleichseitiger",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gleichseitiges",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gleichseitiges",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist gleichseitig",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist gleichseitig",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gleichseitig",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gleichseitig",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gleich·sei·tig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rosa Marín: Die Pizza-Profis. In: sueddeutsche.de. 13. März 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. August 2017) .",
          "text": "„Aus Sizilien sind sie gekommen, wie man an der Trinacria auf dem Ofen sieht, dem Wappen der Insel in Form eines gleichseitigen Dreiecks aus drei laufenden Beinen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(als geometrische Figur) jeweils dieselbe Entfernung zwischen zwei benachbarten Eckpunkten aufweisend"
      ],
      "id": "de-gleichseitig-de-adj-zEx7Wj4k",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hut auf: Was ist auf dem Kopf in und wie trägt man es?. In: sueddeutsche.de. 27. Dezember 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. August 2017) .",
          "text": "„Eine Alternative ist der Porkpie. ‚Er hat einen kreisrunden Kopf, eine gleichseitig steife Krempe, ist rund eingeschlagen und wird auf dem Hinterkopf getragen‘, beschreibt Michel.“"
        },
        {
          "author": "Bernhard Emil Michael Ambrosi",
          "pages": "27",
          "place": "Königsberg",
          "publisher": "Dalkowski",
          "ref": "Bernhard Emil Michael Ambrosi: Ueber gleichseitige Hemiplegie. Dalkowski, Königsberg 1867, Seite 27 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Durch diese Vertheilung auf die einzelnen Lappen wird auch die Ansicht von Jobert‚ auf die wir weiter unten zurückkommen werden, dass gleichseitige Hemiplegie nur bei Erkrankung des hintern Lappens vorkomme, widerlegt.“",
          "title": "Ueber gleichseitige Hemiplegie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1867"
        },
        {
          "author": "Edmund Husserl",
          "pages": "97",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Edmund Husserl: Logik – Vorlesung 1896. Springer, 2001, Seite 97 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Von größter Wichtigkeit ist hingegen der Unterschied zwischen gleichseitigen und ungleichseitigen Verhältnissen bzw. Verknüpfungen.“",
          "title": "Logik – Vorlesung 1896",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf beiden Seiten vorhanden"
      ],
      "id": "de-gleichseitig-de-adj-db8Rrz9v",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "A. Lüdicke, K. Fiedler, Johann Gorke",
          "pages": "296",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "A. Lüdicke, K. Fiedler, Johann Gorke: Die Weberei. Springer, Berlin 1927, Seite 296 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Köperbindungen können eingeteilt werden: In Schuß- und Kettköperbindungen als nur einseitige Köperbindungen, in Effekt- und Mehrgradköperbindungen, als gleichseitige und ungleichseitige Köperbindungen.“",
          "title": "Die Weberei",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1927"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Köperbindung“ (Stabilversion)",
          "text": "„Mehrgratköper weisen zwei verschieden breite Grate auf, es gibt sie als Kett-, Schuss- oder gleichseitige Köper.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit gleicher Anzahl Kettfadenhoch- und –tiefgängen"
      ],
      "id": "de-gleichseitig-de-adj-qqkx-yQo",
      "raw_tags": [
        "Weben"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlaɪ̯çˌzaɪ̯tɪç",
      "raw_tags": [
        "Österreich auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɡlaɪ̯çˌsaɪ̯tɪk",
      "raw_tags": [
        "Österreich auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-gleichseitig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-gleichseitig2.ogg/De-gleichseitig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gleichseitig2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-gleichseitig3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-gleichseitig3.ogg/De-gleichseitig3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gleichseitig3.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "equilateral"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "équilatéral"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "equilatero"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "equilátero"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "rovnostranný"
    }
  ],
  "word": "gleichseitig"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gleichseitig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitiger",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitiges",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitiger",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitiger",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitigem",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitiger",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitigem",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitiges",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gleichseitiger",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gleichseitiges",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gleichseitige",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gleichseitiges",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gleichseitigen",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist gleichseitig",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist gleichseitig",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gleichseitig",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gleichseitig",
      "source": "Flexion:gleichseitig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gleich·sei·tig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rosa Marín: Die Pizza-Profis. In: sueddeutsche.de. 13. März 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. August 2017) .",
          "text": "„Aus Sizilien sind sie gekommen, wie man an der Trinacria auf dem Ofen sieht, dem Wappen der Insel in Form eines gleichseitigen Dreiecks aus drei laufenden Beinen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(als geometrische Figur) jeweils dieselbe Entfernung zwischen zwei benachbarten Eckpunkten aufweisend"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hut auf: Was ist auf dem Kopf in und wie trägt man es?. In: sueddeutsche.de. 27. Dezember 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. August 2017) .",
          "text": "„Eine Alternative ist der Porkpie. ‚Er hat einen kreisrunden Kopf, eine gleichseitig steife Krempe, ist rund eingeschlagen und wird auf dem Hinterkopf getragen‘, beschreibt Michel.“"
        },
        {
          "author": "Bernhard Emil Michael Ambrosi",
          "pages": "27",
          "place": "Königsberg",
          "publisher": "Dalkowski",
          "ref": "Bernhard Emil Michael Ambrosi: Ueber gleichseitige Hemiplegie. Dalkowski, Königsberg 1867, Seite 27 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Durch diese Vertheilung auf die einzelnen Lappen wird auch die Ansicht von Jobert‚ auf die wir weiter unten zurückkommen werden, dass gleichseitige Hemiplegie nur bei Erkrankung des hintern Lappens vorkomme, widerlegt.“",
          "title": "Ueber gleichseitige Hemiplegie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1867"
        },
        {
          "author": "Edmund Husserl",
          "pages": "97",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Edmund Husserl: Logik – Vorlesung 1896. Springer, 2001, Seite 97 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Von größter Wichtigkeit ist hingegen der Unterschied zwischen gleichseitigen und ungleichseitigen Verhältnissen bzw. Verknüpfungen.“",
          "title": "Logik – Vorlesung 1896",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf beiden Seiten vorhanden"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "A. Lüdicke, K. Fiedler, Johann Gorke",
          "pages": "296",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "A. Lüdicke, K. Fiedler, Johann Gorke: Die Weberei. Springer, Berlin 1927, Seite 296 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Köperbindungen können eingeteilt werden: In Schuß- und Kettköperbindungen als nur einseitige Köperbindungen, in Effekt- und Mehrgradköperbindungen, als gleichseitige und ungleichseitige Köperbindungen.“",
          "title": "Die Weberei",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1927"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Köperbindung“ (Stabilversion)",
          "text": "„Mehrgratköper weisen zwei verschieden breite Grate auf, es gibt sie als Kett-, Schuss- oder gleichseitige Köper.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit gleicher Anzahl Kettfadenhoch- und –tiefgängen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weben"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlaɪ̯çˌzaɪ̯tɪç",
      "raw_tags": [
        "Österreich auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɡlaɪ̯çˌsaɪ̯tɪk",
      "raw_tags": [
        "Österreich auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-gleichseitig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-gleichseitig2.ogg/De-gleichseitig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gleichseitig2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-gleichseitig3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-gleichseitig3.ogg/De-gleichseitig3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gleichseitig3.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "equilateral"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "équilatéral"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "equilatero"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "equilátero"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "rovnostranný"
    }
  ],
  "word": "gleichseitig"
}

Download raw JSONL data for gleichseitig meaning in All languages combined (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.