See gierig on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anspruchslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bescheiden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "enthaltsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zurückhaltend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gierigkeit"
}
],
"etymology_text": "Derivation des Substantivs Gier mit dem Suffix -ig",
"forms": [
{
"form": "gierig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gieriger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gierigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gieriges",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigem",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigem",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gieriges",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gieriges",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gieriges",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gierig",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gierig",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gierig",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gierig",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigerer",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigeres",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigerer",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigerer",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigerem",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigerer",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigerem",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigeres",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gierigerer",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gierigeres",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gierigeres",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigster",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigstes",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigster",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigster",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigstem",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigster",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigstem",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigstes",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gierigster",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gierigstes",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gierigstes",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "triebhaft"
}
],
"hyphenation": "gie·rig",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "geldgierig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "machtgierig"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Pirat starrte gierig auf die Schätze."
},
{
"text": "Gierig verschlang der Gefangene einen Teller Suppe."
},
{
"text": "Der Mann saß an der Bar und verschlang die Stripperin mit gierigem Blick."
},
{
"text": "Die Mannschaft ist gieriger auf den Titel als auf die Prämie."
}
],
"glosses": [
"triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen"
],
"id": "de-gierig-de-adj-lILmrD2J",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡiːʁɪç"
},
{
"ipa": "ˈɡiːʁɪk"
},
{
"audio": "De-gierig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-gierig.ogg/De-gierig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gierig.ogg"
},
{
"audio": "De-gierig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-gierig2.ogg/De-gierig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gierig2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁɪç"
},
{
"rhymes": "iːʁɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "begehrlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "habgierig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "habsüchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "raffgierig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unersättlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "grådig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "greedy"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "ahne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "avide"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "avido"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "qur"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "çavbirçî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "avidus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "cupidus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "chciwy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "pożądliwy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "żądny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "zachłanny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "łapczywy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "ávido"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "cobiçoso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "pofticios"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "avar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žadnyj",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "жадный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "alčnyj",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "алчный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "girig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "glupsk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "gamig"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "chtivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "dychtivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "žiadostivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "lačný"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "zekśěty"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "chcyćiwy"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "požadosćiwy"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "žadosćiwy"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "ávido"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "chtivý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "dychtivý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "lačný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "žádostivý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "açgözlü"
}
],
"word": "gierig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anspruchslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bescheiden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "enthaltsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zurückhaltend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Gierigkeit"
}
],
"etymology_text": "Derivation des Substantivs Gier mit dem Suffix -ig",
"forms": [
{
"form": "gierig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gieriger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gierigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gieriges",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigem",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigem",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gieriges",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gieriges",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gierige",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gieriges",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gierigen",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gierig",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gierig",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gierig",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gierig",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigerer",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigeres",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigerer",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigerer",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigerem",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigerer",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigerem",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigeres",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gierigerer",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gierigeres",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gierigere",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gierigeres",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gierigeren",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gieriger",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigster",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigstes",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigster",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigster",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigstem",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigster",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigstem",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gierigstes",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gierigster",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gierigstes",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gierigste",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gierigstes",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gierigsten",
"source": "Flexion:gierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "triebhaft"
}
],
"hyphenation": "gie·rig",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "geldgierig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "machtgierig"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Pirat starrte gierig auf die Schätze."
},
{
"text": "Gierig verschlang der Gefangene einen Teller Suppe."
},
{
"text": "Der Mann saß an der Bar und verschlang die Stripperin mit gierigem Blick."
},
{
"text": "Die Mannschaft ist gieriger auf den Titel als auf die Prämie."
}
],
"glosses": [
"triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡiːʁɪç"
},
{
"ipa": "ˈɡiːʁɪk"
},
{
"audio": "De-gierig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-gierig.ogg/De-gierig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gierig.ogg"
},
{
"audio": "De-gierig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-gierig2.ogg/De-gierig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gierig2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁɪç"
},
{
"rhymes": "iːʁɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "begehrlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "habgierig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "habsüchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "raffgierig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unersättlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "grådig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "greedy"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "ahne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "avide"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "avido"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "qur"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "çavbirçî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "avidus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "cupidus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "chciwy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "pożądliwy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "żądny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "zachłanny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "łapczywy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "ávido"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "cobiçoso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "pofticios"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "avar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žadnyj",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "жадный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "alčnyj",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "алчный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "girig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "glupsk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "gamig"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "chtivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "dychtivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "žiadostivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "lačný"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "zekśěty"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "chcyćiwy"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "požadosćiwy"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "žadosćiwy"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "ávido"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "chtivý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "dychtivý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "lačný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "žádostivý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen",
"sense_index": "1",
"word": "açgözlü"
}
],
"word": "gierig"
}
Download raw JSONL data for gierig meaning in All languages combined (26.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.