"gewichten" meaning in All languages combined

See gewichten on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ɡəˈvɪçtn̩ Audio: De-gewichten.ogg
Rhymes: ɪçtn̩ Etymology: vom Substantiv Gewicht Forms: ich gewichte [present], du gewichtest [present], er gewichtet [present], sie gewichtet [present], es gewichtet [present], ich gewichtete [past], ich gewichtete [subjunctive-ii], gewicht! [imperative, singular], gewichte! [imperative, singular], gewichtet! [imperative, plural], gewichtet [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], gewichten [active, infinitive, present], gewichtet haben [active, infinitive, perfect], gewichtet werden [processual passive, infinitive, present], gewichtet worden sein [processual passive, infinitive, perfect], gewichtet sein [statal passive, infinitive, present], gewichtet gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu gewichten [active, extended, infinitive], gewichtet zu haben [active, extended, infinitive], gewichtet zu werden [processual passive, extended, infinitive], gewichtet worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], gewichtet zu sein [statal passive, extended, infinitive], gewichtet gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], gewichtend [participle, present, active], gewichtet [participle, perfect, passive], zu gewichtender [participle, gerundive], zu gewichtende [participle, gerundive], zu gewichtendes … [participle, gerundive], gewichte! [second-person, singular, imperative, present, active], gewicht! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gewichtet! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], gewichtet! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gewichtet! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], gewichten Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gewichtet! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich gewichte [first-person, singular, present, active, indicative], ich gewichte [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du gewichtest [second-person, singular, present, active, indicative], du gewichtest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es gewichtet [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es gewichte [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird gewichtet [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde gewichtet [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gewichtet [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei gewichtet [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir gewichten [first-person, plural, present, active, indicative], wir gewichten [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr gewichtet [second-person, plural, present, active, indicative], ihr gewichtet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie gewichten [third-person, plural, present, active, indicative], sie gewichten [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden gewichtet [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden gewichtet [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind gewichtet [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien gewichtet [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich gewichtete [first-person, singular, past, active, indicative], ich gewichtete [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du gewichtetest [second-person, singular, past, active, indicative], du gewichtetest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es gewichtete [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es gewichtete [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde gewichtet [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde gewichtet [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gewichtet [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gewichtet [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir gewichteten [first-person, plural, past, active, indicative], wir gewichteten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr gewichtetet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr gewichtetet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie gewichteten [third-person, plural, past, active, indicative], sie gewichteten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden gewichtet [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden gewichtet [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gewichtet [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären gewichtet [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe gewichtet [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gewichtet [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gewichtet [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gewichtet [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gewichtet [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gewichtet [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gewichtet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei gewichtet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gewichtet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei gewichtet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gewichtet [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gewichtet [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gewichtet [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gewichtet [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gewichtet [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gewichtet [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gewichtet worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien gewichtet worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind gewichtet gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien gewichtet gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte gewichtet [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gewichtet [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gewichtet [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gewichtet [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gewichtet [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gewichtet [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gewichtet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre gewichtet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gewichtet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gewichtet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gewichtet [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gewichtet [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gewichtet [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gewichtet [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gewichtet [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gewichtet [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gewichtet worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären gewichtet worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gewichtet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären gewichtet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde gewichten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde gewichten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde gewichten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst gewichten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest gewichten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest gewichten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewichten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde gewichten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gewichten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewichtet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde gewichtet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gewichtet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewichtet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde gewichtet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gewichtet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gewichten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden gewichten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden gewichten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet gewichten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet gewichten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet gewichten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gewichten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden gewichten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden gewichten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gewichtet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden gewichtet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden gewichtet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gewichtet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden gewichtet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden gewichtet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde gewichtet haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gewichtet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gewichtet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gewichtet haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gewichtet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gewichtet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewichtet haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gewichtet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gewichtet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewichtet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde gewichtet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gewichtet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewichtet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde gewichtet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gewichtet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gewichtet haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gewichtet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gewichtet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gewichtet haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gewichtet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gewichtet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gewichtet haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gewichtet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gewichtet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gewichtet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden gewichtet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden gewichtet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gewichtet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden gewichtet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden gewichtet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können
    Sense id: de-gewichten-de-verb-HhtFo9T-
  2. Daten mit einem (willkürlichen) Wert (Gewichtungsfaktor) versehen, damit ihre Bedeutung oder Zuverlässigkeit besser zum Tragen kommt, wenn mit ihnen weitergerechnet wird
    Sense id: de-gewichten-de-verb-v8j3ZQef
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ordnen Hyponyms: übergewichten Derived forms: Gewichtung Coordinate_terms: bewerten, einschätzen, eine Gewichtung vornehmen, priorisieren, Schwerpunkte setzen, taxieren, werten, wichten Translations: weight (Englisch), pondérer (Französisch), vikta (Schwedisch) Translations (den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können): weight (Englisch), pondérer (Französisch), ponderar (Portugiesisch), vikta (Schwedisch), وَزَنَ (wazana) (modernes Hocharabisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "egalisieren"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bewerten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einschätzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eine Gewichtung vornehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "priorisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerpunkte setzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "taxieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "werten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wichten"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gewichtung"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv Gewicht",
  "forms": [
    {
      "form": "ich gewichte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du gewichtest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er gewichtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gewichtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es gewichtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gewichtete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gewichtete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gewicht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet zu haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet zu werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet worden zu sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet zu sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtend",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu gewichtender",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu gewichtende",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu gewichtendes …",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichte!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewicht!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewichtet!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gewichtet!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichten Sie!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gewichtet!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gewichte",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gewichte",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du gewichtest",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gewichtest",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gewichte",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gewichtete",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gewichtete",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du gewichtetest",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gewichtetest",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gewichtete",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gewichtete",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gewichteten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gewichteten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gewichtetet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gewichtetet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gewichteten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gewichteten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ordnen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·wich·ten",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übergewichten"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Februar 2017.",
          "text": "„Mit der Durchführung einer permanenten Lagefeststellung kann aus Sicht der Interviewten also z.B. die Dringlichkeit an Handlungsbedarf stets neu beurteilt werden: Weil man muss die Sache [die Lage/Situation] ständig neu gewichten.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Februar 2017.",
          "text": "„Die Begriffe werden auch nach ihrem Verwandtschaftsgrad gewichtet, das heißt stark verbundene Konzepte werden höher gewichtet als schwach verbundene Konzepte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können"
      ],
      "id": "de-gewichten-de-verb-HhtFo9T-",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Februar 2017.",
          "text": "„Die Begriffe werden auch nach ihrem Verwandtschaftsgrad gewichtet, das heißt stark verbundene Konzepte werden höher gewichtet als schwach verbundene Konzepte.“"
        },
        {
          "ref": "Einen gewichteten Mittelwert berechnen. Abgerufen am 28. Februar 2017.",
          "text": "„Wenn du zum Beispiel den gewichteten Mittelwert von bestimmten Noten berechnen willst, kannst du 1,75 mal 0,25 schreiben, wenn du die Note 1,75 erhalten hast, die 25 Prozent der Gesamtnote ausmacht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Daten mit einem (willkürlichen) Wert (Gewichtungsfaktor) versehen, damit ihre Bedeutung oder Zuverlässigkeit besser zum Tragen kommt, wenn mit ihnen weitergerechnet wird"
      ],
      "id": "de-gewichten-de-verb-v8j3ZQef",
      "raw_tags": [
        "Statistik"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈvɪçtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-gewichten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-gewichten.ogg/De-gewichten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gewichten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪçtn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "wazana",
      "sense": "den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können",
      "sense_index": "1",
      "word": "وَزَنَ"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können",
      "sense_index": "1",
      "word": "weight"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können",
      "sense_index": "1",
      "word": "pondérer"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können",
      "sense_index": "1",
      "word": "ponderar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können",
      "sense_index": "1",
      "word": "vikta"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "weight"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "pondérer"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "vikta"
    }
  ],
  "word": "gewichten"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "egalisieren"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bewerten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einschätzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eine Gewichtung vornehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "priorisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerpunkte setzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "taxieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "werten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wichten"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gewichtung"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv Gewicht",
  "forms": [
    {
      "form": "ich gewichte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du gewichtest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er gewichtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gewichtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es gewichtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gewichtete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gewichtete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gewicht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet zu haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet zu werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet worden zu sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet zu sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtend",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu gewichtender",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu gewichtende",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu gewichtendes …",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichte!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewicht!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewichtet!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichtet!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gewichtet!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewichten Sie!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gewichtet!",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gewichte",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gewichte",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du gewichtest",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gewichtest",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gewichte",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gewichtete",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gewichtete",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du gewichtetest",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gewichtetest",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gewichtete",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gewichtete",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gewichteten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gewichteten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gewichtetet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gewichtetet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gewichteten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gewichteten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gewichtet",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gewichtet worden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gewichtet gewesen",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichten",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichtet werden",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichtet sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichtet haben",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichtet worden sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewichtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:gewichten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ordnen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·wich·ten",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übergewichten"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Februar 2017.",
          "text": "„Mit der Durchführung einer permanenten Lagefeststellung kann aus Sicht der Interviewten also z.B. die Dringlichkeit an Handlungsbedarf stets neu beurteilt werden: Weil man muss die Sache [die Lage/Situation] ständig neu gewichten.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Februar 2017.",
          "text": "„Die Begriffe werden auch nach ihrem Verwandtschaftsgrad gewichtet, das heißt stark verbundene Konzepte werden höher gewichtet als schwach verbundene Konzepte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Februar 2017.",
          "text": "„Die Begriffe werden auch nach ihrem Verwandtschaftsgrad gewichtet, das heißt stark verbundene Konzepte werden höher gewichtet als schwach verbundene Konzepte.“"
        },
        {
          "ref": "Einen gewichteten Mittelwert berechnen. Abgerufen am 28. Februar 2017.",
          "text": "„Wenn du zum Beispiel den gewichteten Mittelwert von bestimmten Noten berechnen willst, kannst du 1,75 mal 0,25 schreiben, wenn du die Note 1,75 erhalten hast, die 25 Prozent der Gesamtnote ausmacht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Daten mit einem (willkürlichen) Wert (Gewichtungsfaktor) versehen, damit ihre Bedeutung oder Zuverlässigkeit besser zum Tragen kommt, wenn mit ihnen weitergerechnet wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Statistik"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈvɪçtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-gewichten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-gewichten.ogg/De-gewichten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gewichten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪçtn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "wazana",
      "sense": "den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können",
      "sense_index": "1",
      "word": "وَزَنَ"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können",
      "sense_index": "1",
      "word": "weight"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können",
      "sense_index": "1",
      "word": "pondérer"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können",
      "sense_index": "1",
      "word": "ponderar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können",
      "sense_index": "1",
      "word": "vikta"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "weight"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "pondérer"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "vikta"
    }
  ],
  "word": "gewichten"
}

Download raw JSONL data for gewichten meaning in All languages combined (27.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.