See gesellschaftsutopisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Gesellschaft und dem Adjektiv utopisch sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischer", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopisches", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischer", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischer", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischem", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischer", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischem", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopisches", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gesellschaftsutopischer", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gesellschaftsutopisches", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gesellschaftsutopisches", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gesellschaftsutopisch", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gesellschaftsutopisch", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gesellschaftsutopisch", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gesellschaftsutopisch", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·sell·schafts·uto·pisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Gerhard Danzer", "isbn": "978-3-662-44232-6", "pages": "61", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Gerhard Danzer: Europa, deine Frauen. Springer-Verlag, 2014, ISBN 978-3-662-44232-6, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Stimmen der Romantiker waren leiser und stattdessen die gesellschaftsutopischen, sozialistischen und politischen Gesprächsinhalte mehr geworden.“", "title": "Europa, deine Frauen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "ref": "Dietmar Pieper: Unsere Lehrer müssen besser werden. In: Spiegel Online. 12. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. August 2021) .", "text": "„Wenn es ums System geht, formieren sich nicht nur die gesellschaftsutopisch generell begeisterungsfähigen Linken, sondern auch eingefleischte Konservative: In der Dreigliedrigkeit der Schulorganisation, in der harten Auslese nach der vierten Klasse sehen sie heilige Standards.“" } ], "glosses": [ "in der Art eines utopischen Idealbildes einer zukünftigen Gesellschaft" ], "id": "de-gesellschaftsutopisch-de-adj-2XZWsTzJ", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈzɛlʃaft͡sʔuˌtoːpɪʃ" }, { "audio": "De-gesellschaftsutopisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-gesellschaftsutopisch.ogg/De-gesellschaftsutopisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesellschaftsutopisch.ogg" } ], "word": "gesellschaftsutopisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Gesellschaft und dem Adjektiv utopisch sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischer", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopisches", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischer", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischer", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischem", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischer", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischem", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gesellschaftsutopisches", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gesellschaftsutopischer", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gesellschaftsutopisches", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gesellschaftsutopische", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gesellschaftsutopisches", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gesellschaftsutopischen", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gesellschaftsutopisch", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gesellschaftsutopisch", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gesellschaftsutopisch", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gesellschaftsutopisch", "source": "Flexion:gesellschaftsutopisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·sell·schafts·uto·pisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Gerhard Danzer", "isbn": "978-3-662-44232-6", "pages": "61", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Gerhard Danzer: Europa, deine Frauen. Springer-Verlag, 2014, ISBN 978-3-662-44232-6, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Stimmen der Romantiker waren leiser und stattdessen die gesellschaftsutopischen, sozialistischen und politischen Gesprächsinhalte mehr geworden.“", "title": "Europa, deine Frauen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "ref": "Dietmar Pieper: Unsere Lehrer müssen besser werden. In: Spiegel Online. 12. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. August 2021) .", "text": "„Wenn es ums System geht, formieren sich nicht nur die gesellschaftsutopisch generell begeisterungsfähigen Linken, sondern auch eingefleischte Konservative: In der Dreigliedrigkeit der Schulorganisation, in der harten Auslese nach der vierten Klasse sehen sie heilige Standards.“" } ], "glosses": [ "in der Art eines utopischen Idealbildes einer zukünftigen Gesellschaft" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈzɛlʃaft͡sʔuˌtoːpɪʃ" }, { "audio": "De-gesellschaftsutopisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-gesellschaftsutopisch.ogg/De-gesellschaftsutopisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesellschaftsutopisch.ogg" } ], "word": "gesellschaftsutopisch" }
Download raw JSONL data for gesellschaftsutopisch meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.